| 共 100 篇文章 |
|
没有“英语思维”，你多年的英语等于白学？！！咱们中国人处理英语的过程往往是这样的：接触到英语，先把英语翻译成汉语，理解汉语，用汉语思考出结果，再把结果翻译成英语，然后表达出来。我们使用英语，反应速度慢，就是由于用“汉语思维在处理英语”的结果：接触到英语，先把英语翻译成汉语，理解汉语，用汉语思考出结果，再把结果翻译成英... 阅47 转2 评0 公众公开 18-12-01 17:04 |
没有“英语思维”，你多年的英语等于白学？！！咱们中国人处理英语的过程往往是这样的：接触到英语，先把英语翻译成汉语，理解汉语，用汉语思考出结果，再把结果翻译成英语，然后表达出来。我们使用英语，反应速度慢，就是由于用“汉语思维在处理英语”的结果：接触到英语，先把英语翻译成汉语，理解汉语，用汉语思考出结果，再把结果翻译成英... 阅170 转8 评0 公众公开 18-12-01 14:48 |
英语口语与汉语之间最大的差别。英语口语与汉语之间最大的差别是什么？在汉语中，我们用的是申请、竞争、应聘这样比较正式的语言，但英语口语中用go after来表达，字面直译就是“我们两人都跟在这份工作的后面”，比较形象。汉语中我们很直接地用唱这个词，是从人的角度来考虑，而英语口语中则用go这个词来表达这首歌是“如何进行”的意思，是... 阅893 转6 评0 公众公开 18-03-10 22:49 |
