他的首页
他的馆藏
他的动态
馆友反馈
关于他
| 共 169 篇文章 |
|
生活妙招。 阅3 转自逐光飘叶 公众公开 15-08-03 15:33 |
英文字母练习题。字母练习题 听力部分一 听录音，圈出你所听到的字母。三、听录音给下列字母标序号F R P B G C X F E Y （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） ( )一、 正确抄写下列字母。四、判断下列各组字母的排列顺序，正确的写&quo... 阅388 转自家教手记 公众公开 11-03-20 19:20 |
商标翻译的美学特征Summary:商标翻译的美学特征商标翻译同任何翻译一样，都应遵循严复的"信达雅"原则，而在商标翻译中更为强调译名的"雅"。商标翻译的美学特征可以从音韵美、词形美、意境美来评价。商标翻译的词形美主要是指翻译简洁明快，无冗长拖沓之感，选用含义优美的字词，创造美好意境。女用商品商标在汉译的过程中... 阅1518 转38 评0 公众公开 11-02-17 14:59 |
用对等理论解决英汉翻译中的修辞问题1．引言 翻译是一种用一种语言表达另一种语言信息的活动，这就要求翻译者不仅要对这两种语言形式精通，还要了解语言背后的背景知识。对于在语言形式和内涵上完全对等的两种语言的共核之处，翻译者应毫不犹豫的采用此种方法。3.2.4 直译+ 注释英汉语中存在大量零对等关系，也就是一种语言中的表达形式在另一... 阅2097 转35 评0 公众公开 11-02-17 14:16 |
Chemical Drugs | ProZ.com glossaries(14)English英语译成Chinese汉语。 阅42 转0 评0 公众公开 11-02-16 13:45 |
