| 共 117 篇文章 |
|
父亲，我们那位好心的船长莱克勒先生他死了，承蒙莫雷尔先生的推荐，我极有可能接替他的位置。" "好心的卡德鲁斯！"唐太斯接着说，"快把这些钱收回到你的箱子里去吧，——除非我们的邻居卡德鲁斯要用，我们倒是乐意帮这个忙的。"啊，是的，"卡德鲁斯又说，"而且都是些条件不错的人呢，但你知道，你就要... 阅84 转0 评0 公众公开 11-03-09 18:14 |
" "可这毕竟不是我让你抱那种希望的，弗尔南多，"美塞苔丝回答说，"你怪不得我，我从未诱惑过你。" 弗尔南多没有回答，他也不想去擦掉美塞苔丝脸上的泪水，虽然那每一滴眼泪都好象在他的心上在每一滴血一样，但这些眼泪并非是为他恰恰相反是为另一个人流的，他站起身来，在小屋里踱来踱去，然后他突然脸色阴... 阅58 转0 评0 公众公开 11-03-09 18:14 |
还是与卡德鲁斯同来的腾格拉尔证实了这个消息，说他刚才遇到了莫雷尔先生，莫雷尔先生亲口说要来赴宴。腾格拉尔他们完成了自己的使命，并向爱德蒙亲热地道贺以后，腾格拉尔就走到了弗尔南多的身边，卡德鲁斯则和唐太斯老爹留在了一起。弗尔南多似乎要躲开腾格拉尔，而腾格拉尔却偏偏又来找他，卡德鲁斯一见这种情形，也向别房间的那一角走过去... 阅36 转1 评0 公众公开 11-03-09 18:12 |
切勿信任第一次的冲动，他把这句格言也用到印象上了，而且不顾这两者间的差别了，所以他抑住心头的怜悯感，板起脸来，在他的办公桌前座了下来，过了一会，唐太斯进来了，他的脸色也很苍白，但是很镇定，还是带着微笑，他从容有礼的向法官行了个礼，四下里看了看，象找个座位，好象他是在莫雷尔先生的客厅里似的，就在这时，当他的目光接触到维... 阅45 转0 评0 公众公开 11-03-09 18:12 |
第八章 伊夫堡 警长穿过外客厅的时候对两个宪兵做了一个手势，他们就跟上来了，一个站在唐太斯的右边，一个站在他的左边。坐在他对面的两个宪兵先下来然后命令他下了车，左右两边的宪兵跟在他的后面。有一处灯光还隐隐约约可辨，唐太斯认出那是美塞苔丝房间，在那个小小的村落里，只有美塞苔丝没睡，他真想大声喊出来让她听到自己的声音，... 阅67 转0 评0 公众公开 11-03-09 18:11 |
第九章 订婚之夜 维尔福急匆匆赶回大高碌路，当他走进屋里的时候，发现他离开时的那些宾客已经移坐到客厅里了，蕾妮和那些人都在着急地等待他，他一进来，立刻受到大家的欢呼。"侯爵问，他已经注意到维尔福满脸愁云。"维尔福答道。"侯爵夫人问。"侯爵说。正如侯爵所说的，维尔福看见侯爵夫人和蕾妮都在书房里。维尔福... 阅49 转0 评0 公众公开 11-03-09 18:11 |
" "啊，陛下，恐怕您对这个可怜的青年太不领情了，他从那么远的地方跑来，满怀极大的热情，来给陛下送一份有用的情报，是萨尔维欧先生介绍给我的，看在萨尔欧维先生的面子上，我也求陛下就接见他一次吧。" "严重极了，陛下，这件事发生的时候我正在家里请客，那天是我订婚的日子，当时我大吃一惊，马上离开了我的... 阅96 转0 评0 公众公开 11-03-09 18:10 |
" "噢，陛下！陛下。" "陛下，陛下，"大臣咕哝地说，"陛下开恩——" "请您过来，维尔福先生，"国王又对那青年说道，后者一动也不动，屏住了呼吸，倾听一场关系到一个国王的命运的谈话，——"来来，告诉大臣先生，他所不知道的一切，别人却能事先知道。" "陛下，&... 阅51 转0 评0 公众公开 11-03-09 18:10 |
第十二章 父与子 诺瓦蒂埃先生因为进来的人的确就是他，用他的眼睛一直跟随着那仆人，一直看到他把门关上，然后，他又走过去把门打开了，无疑他是怕外客厅里有人偷听，这个预防倒并非没用，因为，从茄曼的突然退下这个行动上来看，他显然也犯了我们的始祖因之而堕落的原罪。" "我亲爱的父亲，"杰拉尔说着，一面把椅子拉... 阅45 转0 评0 公众公开 11-03-09 18:09 |
所以尽管他并没有别的客人，但仍让莫雷尔在外客厅里等候，理由只是代理检察官总是要叫每个人都等候一下的，读了一刻钟的报纸以后，他才吩咐请莫雷尔先生进来。莫雷尔原以为维尔福会显出一副垂头丧气的样子。他走进维尔福的书房。" 维尔福翻开一大卷档案，放到桌子上，又从桌子上那儿走去翻另外那些档案，然后转向莫雷尔："您肯定... 阅56 转1 评0 公众公开 11-03-09 18:09 |
