| 共 129 篇文章 |
|
美国习惯用语|anopenbook极坦率的人英语怎么说。用英语来形容，她对我来说就是：an open book。这个习惯用语中的形容词open是打开的意思，book是书。用open book来形容一个人时，就是指这个人极坦率，像一本打开的书一样，毫不掩饰他的个人情况。美国有一位著名的黑人女诗人叫Maya Angelou。下面这位读者说，Maya Angelou能取得今天的成就，是... 阅166 转2 评0 公众公开 19-09-16 11:16 |
美国习惯用语 | on the sidelines 当旁观者，在一旁观战 英语怎么说。用我们今天要学的习惯用语来形容这种情况恰如其分，那就是：on the sidelines。对体育感兴趣的人都知道，sidelines就是中文里说的边线。on the sidelines这个习惯用语前面可以用很多动词，包括be, sit, stay, wait和remain。除此以外，还有另外一种说法，叫to watch from th... 阅277 转0 评0 公众公开 19-09-16 11:11 |
美国习惯用语 | on tap 可以随时使用的 英语怎么说。这倒让我想起了今天要学的习惯用语，叫：on tap。tap有水龙头的意思。on tap这个习惯用语的意思是“可以随时使用的”。我妹妹住的地方不久前遭水灾，附近很多人都赶去救灾，there was no shortage of help on tap. 前来帮忙的人源源不断，让那个城镇没有蒙受严重的损失。on tap这个习惯用语... 阅108 转0 评0 公众公开 19-09-16 11:05 |
美国习惯用语 | on again, off again 断断续续的 英语怎么说。这倒让我想起了我们今天要学的习惯用语：on again, off again。on again, off again这个习惯用语的意思是“断断续续的”。有些语言学家说，on again, off again这个习惯用语最早是指那些并不严重的火车事故，因为火车刚刚出现的时候，经常会脱离轨道，过一会儿又会自己重新回到轨道... 阅279 转0 评0 公众公开 19-09-16 10:57 |
美国习惯用语 | somebody''s number is up 气数已尽，要倒霉了 英语怎么说。这倒让我想起一个有趣的习惯用语：somebody''''''''s number is up。somebody''''''''s number is up这个习惯用语的意思是“气数已尽，要倒霉了”。My number is up!Judy Allen''&#... 阅128 转0 评0 公众公开 19-09-16 10:55 |
美国习惯用语 | neither here nor there 无关紧要 英语怎么说。我后来实在忍无可忍，回头请她们保持安静，谁知其中一个女孩说，我们可是比你先坐在这儿的，让我哭笑不得，因为英语里说：neither here nor there。neither here nor there这个习惯用语的意思是“无关紧要”。That remark was neither here nor there;说到年纪，neither here nor ... 阅137 转0 评0 公众公开 19-09-16 10:37 |
美国习惯用语 | nip something in the bud 将一件事物消灭在萌芽状态，防微杜渐 英语怎么说。这个例子用我们今天要学的习惯用语来描述十分贴切：nip something in the bud。nip是掐断的意思，bud是花蕾、萌芽的意思。nip something in the bud这个习惯用语意思是“将一件事物消灭在萌芽状态，防微杜渐”。He wants to nip her behavior in the ... 阅257 转1 评0 公众公开 19-09-16 10:33 |
美国习惯用语 | new blood 带来生机和活力的新生力量 英语怎么说。这种局面用我们今天要学的习惯用语来形容恰如其分：new blood。new blood这个习惯用语指的是“带来生机和活力的新生力量”。大家可能在阅读中遇到过fresh blood的说法，fresh blood可以跟new blood通用。因此我可以说，我们社区组织需要一些fresh blood，也可以说奥巴马总统也... 阅799 转0 评0 公众公开 19-09-16 10:26 |
美国习惯用语 | one''s name is mud 失去信誉，名声扫地 英语怎么说。我决定，今天就来教一个形容他目前处境的习惯用语，叫：one''s name is mud。在中文里，name是名字，mud是泥巴。说一个人his name is mud，可不是说他的名字叫泥巴，而是说此人“失去信誉，名声扫地”。These days her name is mud.If they don''t ... 阅137 转0 评0 公众公开 19-09-16 10:24 |
美国习惯用语 | cut the mustard 符合标准、符合要求 英语怎么说。这倒让我想起了今天要学的习惯用语， cut the mustard。动词cut在中文里是切割的意思，mustard是芥末的意思。其实cut the mustard在英语里的意思就是“符合标准、符合要求”。下面这个例子里的消费者，对新买的手机很不满意，因为it does not cut the mustard，让我们看看他是... 阅740 转0 评0 公众公开 19-09-16 10:20 |
