|
（七）七帮八会九联盟故事： 要说"七帮八会九联盟故事"，得先确定一下，这"七帮八会九联盟故事"的"定义"，或说"范围"，是什么。 不外三种： 其一、是包括最广泛的，即， 其二、就要严谨许多了，他们的观点是，不包括那些散见于报刊杂志或单独结集出版的作品，前者如温的廿十余篇短篇小说，后者如《江湖闲话》等，他们仅"盯住"于1988-1990年间香港先后推出的三本温瑞安中短篇武侠小说集《请借夫人一用》、《绝对不要惹我》、《战僧与何平》，把这三者中包括的内容统一算入其中，余者一概不论，一眼望去，简单，明了，是了您哪！ 有道理，但，不尽然。 比方说，《战僧与何平》一书中，包括有"刀"、"结局"、"迷神引"三个短篇武侠/散文，散文就自不必说了，即便是武侠"结局"，与那七帮八会九联盟，有又何干？再如，《绝对不要惹我》中，收有"杀手善哉"和"请·请请·请请请"，个人愚见，也是不大适合的。还可以举一个例子，台湾版的《战僧与何平》与香港版又有不同，还收录有"傲慢雨偏剑"一文，这个，就更是差了十万八千里远吧？ 是以，在下的观点，也就是第三种观点，便是，不以"合辑"来论处，而是，只挑与"时代背景"相符的，亦即是说，故事中内容，必须是以说英雄这个时代（或者稍早一些）为大背景的前提下的，主要是讲述七帮、八会、九联盟、斩经堂、孤山门、大孤山派、唐温雷孙梁何各世家之间/内部的斗争/变化。这，是我的看法。如此算下来，"符合"条件的只有以下十一部，按创作时间顺序为： 雪在烧、杀亲、请你动手晚一点、杀了你好吗、晚上的消失、请借夫人一用、爱上她的和尚、爱上和尚的她、绝对不要惹我、战僧与何平、山字经。 剔除了前文所说的那些，另外加上了一篇"山字经"，就是这样。 所说这只是我个人的观点，并不能代表什么，所以，有不同意见者可以提出并讨论，但，基本我不可能作出太多改动的了（有人可能看过我以前发的一些年表/目录，也许会说怎么前后矛盾？呵，本商也早就讲了，但凡在下动手/用心整理的资料，随时都在继续收集/分析信息中，也就是说每一天都有可能有着新的改动，而我，自然也不可能把以前的贴子都一一拿出来编辑的，笑！） 亦即是由于这部分作品各家出版社所认为的归属都不一样，所以，真要说起来，还真有些麻烦，嗯，尽力而为吧，希望最后不要是一笔糊涂帐，呵呵！ 中国友谊出版公司，于1993年5月推出的初版《游侠纳兰》，内文给分为十二"部"，最后一部自然是"游侠纳兰"了，前十一部分别是："杀了你好吗"、"绝对不要惹我"、"杀亲"、"晚上的消失"、"雪在烧"、"战僧与何平"、"杀手善哉"、"爱上她的和尚"、"爱上和尚的她"、"请你动手晚一点"、"请借夫人一用"，质量平平。 花城出版社，于1996年10月推出其"武侠文学系列"之《绝对不要惹我》，三卷本，收录了 又是花城出版社，于1993年9月也推出过一部《游侠纳兰》，在纳兰故事之后，有以下四篇："杀了你好吗"、"请借夫人一用"、"绝对不要惹我"、"爱上她的和尚与爱上和尚的她"。 安徽文艺出版社，于1993年11月推出《杀人者唐斩》，其中收录有四部与本文有关的作品："杀了你好吗"、"绝对不要惹我"、"小子方柔石"、"请借夫人一用"。嗯，且住，哪儿来的"小子方柔石"？这就是编辑大人的功力啦！他老人家发现"杀手善哉"里有着个"善哉"、"爱你她的和尚"、"爱上和尚的她"中也有个"善哉"，后两者故事还是相连的，干脆，一勺烩喽！（在此本商其实也有个疑问："杀手善哉"中的善哉，究竟是不是"惊艳一枪"中所提的那个？）此书最后附录有一篇写"四朵金花"的评论文章，有兴趣的朋友可以看看。 ——彻底纯粹题外话：前年看电视剧集《无罪辩护》，其中一段情节，江珊在床上看书，赫然一个镜头扫过，本商盯着了该书封底，嗯，没错了，就是这本《杀人者唐斩》，没错了，HOHO！ 中国致公出版社，于1993年7月推出：《七帮八派九联盟之一战僧与何平》、《七帮八派九联盟之二杀手善哉》，基本可以判定，这两本，几乎是完全按港版原书翻印而来，说"几乎"的原因，一是封面因未见原版故不敢确定，二是后者书名改了，第三点，出版社把两本书的封面和内文装订反了。去除以上这些，内容是一般无二的，前者内文五篇加后记，后者七篇加后记，我想就没必要一次又一次的开列了。其大部分附录也是国内绝无仅有的，不妨尽录如下： 附录一：温派武侠家族门派风云榜，温派独门兵器谱之一：刀、剑、枪部分 附录二：超新武侠脑筋急转弯 1）有奖游戏： 谁是万人敌？ 请列出温派武侠里所有对唐方有"好求"之意的君子们。 请写出温瑞安武侠小说中最需要戴眼镜的是那位？ 2）无奖游戏： 四大名捕中冷血无情铁手追命你认为由谁（演员）饰演最适合？ 如果 假设作者要续写神州奇侠第九部大结局，你会用甚么名字作书名？ 3）我看温派： 最喜欢的男主角/最喜欢的女主角/最喜欢的男配角/最喜欢的女配角/最喜欢的作品/最喜欢的帮派/最凄艳的名字/最霸气的名字/最受欢迎的反派人物/最可怜的人物/最佳的兵器/最戆居的人物/谁是大侠中的大侠——侠神/最离奇的武功/悬案 从某种角度来说，这套书其实流传的还挺"广"的，不久前， ——不过不知是不是我总想的太多，当日我第一次看到这些问题时，脑中闪现的第一个印象便是：将军剑法全部故事早就在 还有民族出版社的，1993年9月版《吞火情怀》，收录有"雪在烧"和"战僧与何平"两个故事，不过却没有什么具体的目录，比较容易让人误以为是一本书前后连贯（当然看下去就明白了，笑！），其它的，没什么特别之处。 最后，得说说那篇"山字经"了，本商前面说过了，之所以把它归入这一系列，纯粹是因为其大背景与前几者基本相同，如此而已。这个故事创作时间其实是很早以前了，约在1995年4月中下旬（详见"妖红"一书中稿于校于），但似乎一直在大陆未有结集出版，至少花城《绝对不要惹我》中是未有收录（当然不敢完全打保票，象江苏文艺版的《温瑞安武侠微型小说集》在下至今未曾觅到，笑！）。如是直到了2001年9月，武汉《今古传奇武侠版》试刊号上终于刊出了此文，才一解在下寻觅之苦，但"据说"那也是被今古的编辑给修改过的，当然仅仅是据说，呵！只不知何时能一睹原作风貌了。 ——2003年10月下旬，《今古传奇武侠版》的页脚"今古茶馆"为温瑞安专题，其中提到， 另外，"山字经"中的一些内容，与"天下有敌"冲突甚大，或说矛盾，但，那似乎就不是本文应该讨论的了。
（八）刀丛里的诗： 嗯，不用多介绍了，其最明显的特征，有二：一是 不过此文不是作品评论，而是版本评论。 《刀丛》的"名气"其实并不是很大（指在出版武侠小说那些人的眼中），是以，连盗版商倒也少于问津，大抵是因为，这书只看一遍，是很难看"懂"的罢。 三种版本。 友谊版，这一本是友谊九三版中的异数，其责任编辑不再是大家所熟知的沈庆均、韦尔立或牟国平，而是张云梅，其印刷亦不再是承印大多数友谊版温书的文字六○三厂，而改为北京市仰山印刷厂，呵！也许正是因为这些原因，导致此版书与友谊其它同期作品相比，价格偏贵，质量偏差——不过也更是因为更换了印刷厂，却也导致此书的封面覆膜不象其它书那样容易脱落，笑！ 花城版，这亦属于花城的"武侠文学"系列之一，质量倒是基本过得去，如果有朋友想购买或收藏，这一种就可以了，内容也没什么太多缺憾，当然依然要排除那不知所云的内容简介和充斥着小红帽的封面。 北京师范大学版，嗯，这是，正版，的的确确是正版。理由呢最"官方"的当然是请查阅花城版温书后面附录的温书版本目录，其次其出版时间也可以说明——1989年1月，需知，这部书可是1988年12月才完成的，若要盗，那这北师大的眼光也太尖了吧，何况当时温在大陆的名气还不是很大。 当然正版归正版，并不表示着它就没有问题，象这一套（三本），以在下的评语，简直，可以用"不忍卒读"来形容，只说一句吧，你能想象到，在作品插图中，叶红，居然是个女子么？ （九）侠少： 在前面说《唐方一战》时其实已经提到一些了。 在大陆的各家版本中，大多都是《侠少·唐方一战》合出一书的，加之港台方面也是如此，如此在下在整理其详细目录时，盯着那前序后记不知该往哪儿放，"恨"的我，真想咬一咬牙干脆就把它也"扔"到"神州奇侠别传"中了事。 大陆的侠少单行本目前在下只见过一家，即宁夏人民出版社于1993年10月推出的版本。 但其外观风格居然与同期出版的安徽文艺出版社之《杀人者唐斩》极其相似，以致我总产生错觉，是不是我看差了眼？ 内容比较全，前序"独行路"、后记"行止在我"一应俱有，还附有东方新的一篇评论"一部忧伤的超新武侠作品——读温瑞安的《侠少》"，国内目前在下未发现第二家如此，故，推荐购买、收藏。 （十）布衣神相系列： 包括故事八个：取暖、死人手指、杀人的心跳、叶梦色、天威、赖药儿、刀巴记、翠羽眉。 其中"取暖"又名"风雪庙"，"赖药儿"也有人叫成"神医赖药儿"。余者倒无太多令人误解之处。 前面说"白衣方振眉"系列时说到，那是以"三部曲"的形式推出三套六部作品，而这"布衣神相"亦然。 第一套《布衣神相》，包括"杀人的心跳"和"叶梦色"；第二套《天威》，包括"天威"和"赖药儿"；第三套《刀巴记》则是余下四个故事"取暖"、"死人手指"、"刀巴记"、"翠羽眉"。 大陆各种版本中，友谊版的是最好的，不但按原著三套分开出版，而且还完整收录了原书的共六篇前序后记，唯一可惜之处是未标明"杀人的心跳"和"叶梦色"的具体创作时间。另外《天威》中也未有将两个故事注明分界开来。其次是花城版，仅一套《布衣神相》包括全部内容，质量平平。再次有花山文艺版的《落花剑影》，以"刀巴记"中的一个回目为总标题，有些文题不符的感觉。最后还有一种，安徽文艺版的《天威》，其内容仅仅是三至六部，从"杀人的心跳"至"赖药儿"，是不全的。 也经常听人问说"布衣神相"怎么也没写完，将来会不会有续集，呵，以在下的理解，可能性，是不大了，理由没法说，依然是仅仅用一个"感觉"来回答，呵呵！ 至于什么东瀛武士来华，为纤月苍龙轩报仇之事，这个"伏笔"，更是不可能去写了，详情 另外一点忽来的感想，曾闻叶秋残说，他看到 （十一）游侠纳兰故事： 游侠纳兰，初创作时是以单元故事的形式发表的，尤以前十二集为代表，既上下联系，每集又可独立成篇，前二十集是这样的：歌中山、古之伤心人、婉拒的白鸟、谁杀了他妹子、父子、不胜寂寥的小花、晚菊、麻烦、空中追空、谁不怕谁、不死不散、怪鸟怪飞、马上上马、凶手追凶、王不见王、帮手断手、亮剑弃剑、出刀夺刀、跑腿废腿、纳兰一敌。 到此，故事戛然而止。 出版单行本，又是一个"三部曲"形式，前十二集合成一本《游侠纳兰》（也有人叫其《古之伤心人》），十三至二十集合成一本《纳兰一敌》（亦有版本题为《马上上马》）——个人认为前两部的标题其实没什么好讨论的，因为人家本来就是独立成篇的单元故事，非要整理一个所谓的"主题"出来，没什么意思。 第三本的标题又是早已经拟好了的：《此情可待成追击》，书？没见。不过有零星资料表明，后续内 其在大陆的版本，其实前文中基本都提到过了，友谊版的《游侠纳兰》、花城版的《绝对不要惹我》（第三卷）、花城版93版的《游侠纳兰》，如是种种。 最后说一个友谊与花城的小差异，便是章小寒的那只小狗儿，友谊唤宝八，花城唤八宝，究竟叫什么呢？大家看着办罢，反正本商最多是整理温书人物目录，也不整理动物目录，笑！ （十二）杀人者唐斩： 依然没什么好介绍的，版本也就是那么几种。 友谊最初的1993年3月版是以单行本形式的，内文除了"杀人者唐斩"，还附有"江湖闲话"中的三篇："无情的情"、"韦青青拟收一徒"（没错，是韦青青......）、"刺客唐斩"，再就是发表于曾发表于《台北人杂志》第二期的一组文章："青春惊蛰骋情江湖"、"少年诗酒跌宕歌词"、"神州骤变浪迹天涯"及"宝剑出鞘香江——专访温瑞安、方娥真"，大 花城版，将其收入《绝对不要惹我》第三卷。 还有一个安徽文艺版，前文也提到过了，不再多述。 其实本商一直的想法或说疑问，便是为什么，在所有版本的《杀人者唐斩》中，均未有把"结局"一并收入呢？个人感觉这种"组合"才是最"合理"的，当然这也只是随便想想，笑！ |
|
|
