新闻集团两干将接掌道琼斯
琼斯公司(Dow Jones & Co.)首席执行长理查德•赞尼诺(Richard F. Zannino)周四表示，随着新闻集团(News Corp.)为道琼斯公司选配新管理团队的计划逐步推进，他将辞去公司首席执行长之职。道琼斯的新管理团队将由新闻集团的资深管理人员莱斯利•辛顿(Leslie Hinton)和现任《泰晤士报》(Times of London)编辑的罗伯特•汤姆森(Robert Thomson)为首。
赞尼诺的辞职预示着道琼斯公司或许将经历一系列重大变动。在赞尼诺辞职之后，这家《华尔街日报》、《巴伦周刊》(Barron‘s)和道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)的母公司预计还将有一批管理人士先后离职。新闻集团对道琼斯的收购将结束班克罗夫特(Bancroft)家族对该公司近一个世纪的掌控，这一收购预计将在下周四的会议上获得道琼斯公司股东的批准。 赞尼诺的辞职决定将在新闻集团斥资50多亿美元对道琼斯的收购正式结束后生效，这一结束日期大概是下周五。 赞尼诺在通知道琼斯员工其辞职决定的文告中说：“虽然这是我的选择，但我仍感到很伤感。”他在一次访谈中谈到辞职一事时还说，担任一家上市公司的首席执行长与在一家规模大得多的公司管理一个部门明显不同。他说：“我喜欢管事，我认为对公司、新闻集团以及我本人来说，我能做出的最好选择就是离开，让别人带领道琼斯步入下一阶段。”赞尼诺还说，他有兴趣去管理另一家媒体公司，但也乐于考虑其他机会。 道琼斯现任管理层中预计还将有一些人步赞尼诺的后尘离开公司，他们是《华尔街日报》发行人戈登•克洛维茨(Gordon Crovitz)、道琼斯公司首席财务长比尔•普拉默(Bill Plummer)、公司首席法律顾问约瑟夫•A•斯特恩(Joseph A. Stern)以及首席联络长琳达•邓巴(Linda Dunbar)。克洛维茨离职后预计将为《华尔街日报》的社论版撰写专栏文章。辛顿和汤姆森未回复记者要求置评的电话，上文提到的其他人也拒绝发表评论。
预计新闻集团将任命汤姆森负责道琼斯的编辑业务，他将直接受辛顿领导。辛顿目前担任News International的执行董事长，他与鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch, 又译：鲁珀特•梅铎)的交情可以追溯至40年前。新闻集团将它旗下的英文报纸都划归News International管理，其中包括《泰晤士报》、《世界新闻报》(News of the World)和《太阳报》(London Sun)。
默多克有可能亲自插手道琼斯公司的管理。他原来就有直接打理自己所拥有报纸的名声，如曾出任旗下《纽约邮报》(New York Post)的董事长，而且默多克在将该报收归旗下后常常毫不遮掩地表达自己对这份报纸应如何转变的看法。
除了曾将《纽约邮报》售出又买回外，默多克从上世纪80年代末以来再未收购过重要报纸。收购《华尔街日报》有可能成为默多克媒体生涯的封刀之作，在此次出价收购之前他已公开觊觎这份报纸许多年了。默多克的媒体生涯始于澳大利亚的阿德莱德，他现在已经建立起了一个业务内容涵盖影视、互联网和报纸、业务遍及全球的媒体集团。
虽然与新闻集团大约640亿美元的市值相比，默多克收购《华尔街日报》的出资算不上什么大手笔，但这一收购也并非没有风险。近年来报纸的读者和广告客户一直在流失，许多报业公司的股价都跌至了历史低点，这使人对报纸行业的前途不免会产生疑问。但新闻集团却肯以每股60美元的价格收购道琼斯股票，比收购消息公布前该股价格高了67%。默多克在今年4月向道琼斯公司提出收购要约后的多次访谈中均表示，他想在数字和平面两个领域扩展《华尔街日报》的业务。默多克已表示，打算将《华尔街日报》网络版WSJ.com改为免费订阅，以此来增加该报的读者并提高广告收入，虽然此举短期内会付出高昂的经济代价。
而且，在双方7月底确定交易后的三个月时间里，报纸业的处境继续恶化。默多克已然表示要加大对道琼斯的投入，新闻集团股东势必会关注他准备怎样让这些钱实现应有的回报。他的经历可以给报纸行业正在进行的其他并购活动提供经验，也可能是教训。
本月晚些时候，预计《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)和《芝加哥论坛报》(Chicago Tribune)的东家Tribune Co.将完成规模达82亿美元的股权出售交易并实现退市，其实际控制权将交由芝加哥房地产巨亨山姆•泽尔(Sam Zell)掌控。
赞尼诺宣布辞职距离他接任首席执行长还不到两周年。他是2001年2月加盟道琼斯、出任首席财务长的。当时，道琼斯股价在60美元左右，互联网泡沫的破灭尚未导致股市大幅跳水。次年7月，他又被任命为首席营运长。
去年2月康比德(Peter Kann)退休后，他接替康比德成为首席执行长。在此之前，他牵头领导了道琼斯的几项重大举动，包括出版《华尔街日报》周六版和收购财经新闻网站MarketWatch。上任后，他将道琼斯按客户群划分为三大块，并从其他公司挖来数位高层管理人士。在他任上，道琼斯与路透集团的等比例合资公司Factiva中路透持有的半数股权被道琼斯买下。在今年3月29日的早餐会上，默多克最早向赞尼诺表达了收购道琼斯的意向。据了解，赞尼诺的离职补偿为1,900万美元。
一些猎头公司表示，赞尼诺离开道琼斯后不愁找不到另一个CEO职位。据纽约零售及相关行业研究公司Herbert Mines Associates Inc.董事长兼首席执行长海尔•里特(Hal Reiter)说，赞尼诺完全有把握自己的实力。他以前的表现已经证明，他知道怎么能赚到钱。里特已经瞄上了赞尼诺。在加入道琼斯之前，赞尼诺曾在Saks Holdings Inc.和Liz Claiborne Inc.等公司担任过财务、战略和经营方面的高级职位。
辛顿和汤姆森将接手道琼斯的日常管理工作。辛顿是在默多克手下供职时间最长的人之一，1995年他被任命为News International的执行董事长，在那之前，他曾先后在多家公司担任过不同职务，包括News America Publishing的首席执行长、福克斯电视台(Fox Television)董事长及Murdoch Magazines总裁。今年60出头的辛顿出生在英国利物浦，但幼年时期全家就搬到了澳大利亚。
汤姆森加入新闻集团的时间相对短些。今年46岁的汤姆森出生在澳大利亚。2002年，他加入新闻集团旗下的《泰晤士报》负责编辑部门的工作。在此之前，他在英国《金融时报》效力多年，从记者、编辑一直做到主编，后转到澳大利亚一家非默多克报系的报纸。
如果汤姆森出任《华尔街日报》发行人的话，这个角色的职能定位会跟以前有所不同。克洛维茨说，汤姆森将专注于编辑事务，不负责报纸的经营事务。
《华尔街日报》现任执行总编鲍伟杰(Marcus Brauchli)及社论版总编保罗•吉哥特(Paul Gigot)将归他领导。这样一种安排符合道琼斯和新闻集团签订的协议，双方当时商定，道琼斯出版物的新闻业务将与新闻集团的商业事务分开管理。汤姆森与鲍伟杰是多年的朋友，有一时期他们曾同在亚洲工作。
不过，对《华尔街日报》实际影响力最大的可能还是默多克。虽然双方签署的编辑独立性协议对他的角色作了一些限制，但以他的风格和实力，他完全有能力让自己的资产按照自己希望的方向发展。
默多克的一些喜好或许跟《华尔街日报》长期以来的传统不合辙。他已经表态说，他关注头版，他告诉周围的人说，头版要登载更紧要的内容。
|
