有价值物品中(繁体)英文名称对照表:
曾参照估价区帖子。偶重新整理分类过,略有修正,并补充了部分物品的名称。 注意:这里所提到的有价值物品并非全是有交易价值的物品,更包括了部分有实用价值的新人用或QR(穷人)用物品。 Items Class 物品装备基本类别: Weapon 武器类: Amazon Bows<亚马逊专用弓类>,Amazon Javelins<亚马逊专用标枪类>,Amazon Spears<亚马逊专用枪矛类>,Axes<斧类>,Bows<弓类>,Crossbows<十字弓/弩类>,Daggers<匕首类>,Javelins<标枪类>,Maces<钉头锤类>,Katars<刺客爪类>,Orbs<女巫用水晶球类>,Polearms<长柄武器类>,Scepters<权杖类>,Spears<枪矛类>,Staves<棍类>,Swords<刀剑类>,Throwing<投掷武器类>,Wands<法杖类>; Armor 护具类: Body Armors<盔甲类>,Gloves<手套类>,Helms<头盔类>,Belts<腰带类>,Boots<靴子类>,Shields<盾牌类>,Druid Pelts<德鲁依面具类>,Paladin Shields<圣骑士专用盾牌类>,Barbarian Helms<野蛮人头盔类>,Necro Shrunken Heads<男巫头骨盾类>,Circlets<头环类>; Set-items 套装物品: Aldur‘s Deception(Shadow Plate) 艾耳多的欺瞒------艾耳多的守卫(阴影铠甲) Bul Kathos Sacred Charge(Colossus Blade) 布爾凱索的神聖代價------布爾凱索的孩子(巨神之刃)俗称:Set 大剑 Bul Kathos Tribal Guardian (Mythical Sword) 布爾凱索的部族守护------布爾凱索的孩子(秘仪之剑)俗称:Set 小剑 Griswold‘s Honor(Vortex Shield) 格瑞斯华尔德的荣耀------格瑞斯华尔德的的传奇(旋风盾) Griswold‘s Redemption(Caduceus Mercury) 格瑞斯华尔德的救赎------格瑞斯华尔德的的传奇(神使之杖) Griswold‘s Valor (Corona) 格瑞斯华尔德的勇气------格瑞斯华尔德的的传奇(头冠) Immortal King‘s Soul Cage(Sacred Armor) 不朽之王的靈魂牢籠------不朽之王(神圣铠甲) M‘avina‘s True Sight(Diadem) 马维娜的真实之眼------马维娜之战斗诗歌(权冠) M‘avina‘s Caster(Grand Matron Bow) 马维娜的施展------马维娜之战斗诗歌(大院長之弓) M‘avina‘s Embrace(Kraken Shell) 1SC 马维娜的拥抱------马维娜之战斗诗歌(女妖壳甲) Natalya‘s Mark(Scissors Suwayyah) 娜塔垭的记号------娜塔亚的非难(近身剪)俗称:绿爪 Ondal‘s Almighty(Spired Helm) 安戴尔的全灵------天堂的信徒(螺旋頭盔) Sazabi‘s Cobalt Redeemer(Cryptic Sword) 沙撒壁的忏悔之钴------沙撒壁的雄伟贡品(神秘之剑) Taebaek‘s Glory(Ward) 泰比克的光荣------天堂的信徒(保护盾牌) Tal Rasha‘s Adjudication (Amulet) 塔拉夏的判决------塔拉夏的外袍(護身符) Tal Rasha‘s Guardianship(Lacquered Plate) 塔拉夏的守护------塔拉夏的外袍(漆甲) Trang-Oul‘s Girth (Troll Belt) 塔格奥之束带------塔格奥的化身(洞穴巨魔腰带) Trang-Oul‘s Guise (Bone Visage) 塔格奥之外装------塔格奥的化身(骸骨面罩) Uniques items 暗金物品: Weapon 武器类: Buriza-Do Kyanon(Ballista) 布理撒多凱南(弩弓) 俗称:玻璃渣/大炮 Doombringer(Champion Sword)简称: Doom 末日毀滅者(冠軍之劍) Eaglehorn(Crusader Bow)简称: EH;或称EBow 鷹號角(十字軍之弓) Hellslayer(Decapitator) 地獄毀滅者(斬首斧) Lightsabre(Phase Blade )简称: LS 光之軍刀(幻化之刃) Messerschmidt‘s Reaver(Champion Axe) 希梅斯特的掠奪(豪傑斧) Schaefer‘s Hammer(Legendary Mallet) 史恰佛之鎚(傳說之錘) Stormspire(Giant Thresher) 暴風尖塔(執政官之杖) The Grandfather(Colossus Blade)简称:GF(女朋友?@_@) 祖父(巨神之刃) The Cranium Basher(Thunder MAUL) 碎腦槌(雷錘) Windforce(Hydra Bow)简称: wf 風之力(九頭蛇之弓) Armor 防具: Arkaine‘s Valor(Balrog Skin) 简称: skin 阿凱尼的榮耀(炎魔皮板甲) Harlequin Crest(Shako) 简称: Shako 諧角之冠(軍帽) 俗称:軍帽,不知道有没有绿帽子的说法@_@,开个玩笑了Nosferatu‘s Coil(Vampirefang Belt) 吸血聖王之圈(吸血鬼獠牙腰帶) Shaftstop(Mesh Armor) 简称: shaft 謝夫特斯坦布(織網戰甲)俗称:物免甲 Skullder‘s Ire(Russet Armor)简称: Ire 詩寇蒂的憤怒(蘿瑟戰甲) Stormshield(Monarch) 简称: Storm 暴風盾(統治者大盾) 俗称:物免盾 String of Ears(Demonhide Sash)简称:Ears;或称String 長串之耳(魔皮勒帶) 俗称:物免腰带 Thundergod‘s Vigor(War Belt) 雷神之力(巨戰腰帶) Vampire Gaze(Grim Helm) 简称: Gaze 吸血鬼的凝視(殘酷頭盔) 俗称:物免头盔 Veil of Steel(Spired Helm) 鋼鐵面紗(螺旋頭盔) War Traveler(Battle Boots) 简称: Wt 戰爭旅者(戰場之靴) 角色专用: Arreat‘s Face(Slayer Guard) 简称: Face 亞瑞特的面容(殺手防護面甲) Bartuc‘s Cut-Throat(Greater Talons) 巴特克的猛擊(巨鷹爪) Blackhand Key(Grave Wand) 黑手之鑰(墓地之杖) Herald of Zakarum(Gilded Shield) 简称: Zakarum 撒卡蘭姆使者(飾金盾牌) Homunculus(Hierophant Trophy) 侏儒(祭司印記) 俗称:尿壶(太搞了吧@_@) Ialal‘s Mane(Totemic Mask) 加爾的長髮(圖騰面具狼盔) 俗称:狼头 Lycander‘s Aim(Ceremonial Bow) 雷山得的指標(祭奠之弓) Lycander‘s Flank(Ceremonial Pike) 雷山得的側腹(祭奠之長矛) The Oculus(Swirling Crystal) 简称: Orb 眼球(渦流水晶) Titan‘s Revenge(Ceremonial Javelin) 简称: Titan 泰坦的復仇(祭奠之標槍) Rings 戒指: Bul-Kathos‘ Wedding Band (布爾凱索之戒) 俗称:婚戒(结婚用的?@_@) Constricting Ring (收縮之戒)——未开放物品 Dwarf Star (矮人之星) Manald Heal (瑪那得的治療) Nagelring (拿各的戒指) Raven Frost (烏鴉之霜) Stone of Jordan (喬丹之石) 简称: soj(不会不知道吧@_@:mad: ) Amulets 项链: Atma‘s Scarab (亞特瑪的聖甲蟲) Crescent Moon (新月) Highlord‘s Wrath (大君之怒) 简称: Highlord Mara‘s Kaleidoscope (馬拉的萬花筒) 简称:Mara Nokozan Relic (諾科蘭遺物) Saracen‘s Chance (薩拉森的機會) The Cat‘s Eye (貓眼) The Eye of Etlich (艾利屈之眼) The Mahim-Oak Curio (瑪哈姆橡木古董) The Rising Sun (昇陽) 简称: Sun 新人用或QR 用物品(无交易价值,部分JP 或eth 的有交易价值) Weapon 武器类: Baranar‘s Star(Devil Star) 有时可简称为DS ; 巴拉那之星(惡魔流星錘) Blade Of Ali Baba(Tulwar) 简称: Ali Baba 阿里巴巴之刃(圓月彎刀) Gull(Dagger) 海鷗(匕首) Kelpie Snare(Fuscina) 水魔陷阱(魔鬼之叉) Goldstrike Arch(Gothic Bow) 金色的曲线(歌德弓) Spire of Honor(Lance) 榮耀的尖塔(長槍) Wizardspike(Bone Knife) 巫師之刺(骸骨小刀) Armor 防具: Blackhorn‘s Face(Death Mask) 黑角面具(死亡面具) Blackoak Shield(Luna) 简称: Luna 黑橡樹盾(月精靈護盾) Cleglaw‘s Pincers(Chain Glove) 克勞得雷之鉗(鎖鏈手套) 俗称:减速手套 Chance Guards(Chain Gloves) 運氣守護(鎖鏈手套) Crown of Thieves(Grand Crown) 盜賊皇冠(巨皇冠) Duriel‘s Shell(Cuirass) 都瑞爾的殼(護胸甲) Frostburn(Gauntlets) 霜燃(鉄手套) Goldwrap(Heavy Belt) 金色包袱(重腰帶) Gore Rider(War Boots) 蝕肉騎士(巨戰之靴) Guardian Angel(Templar Coat) 简称: Angel 守護天使(聖堂武士外袍) Immortal King‘s Detail(War Belts) 不朽之王的瑣事(巨戰腰帶) Immortal King‘s Forge(War Gauntlets) 不朽之王的熔爐(巨戰手套) Immortal King‘s Pillar(War Boots) 不朽之王之柱(巨戰之靴) Laying of Hands(Bramble Mitts) 手掌的安置(荊棘連指手套) Lidless Wall(GrimShield) 警戒之牆(冷酷之盾) Lionheart(Hel+Lum+Fal) 狮子之心(符文之语盔甲) Moser‘s Blessed Circle(Round Shield) 摩西祝福之環(圓型盾) Magefist(Light Gauntlets) 法師之拳(輕型鉄手套) Sigon‘s Gage(Gauntlets) 西剛的挑戰(鉄手套) Sigon‘s Wrap(Plated Belt) 西剛的披肩(金屬腰帶) Sigon‘s Sabot(Greaves) 西剛的木鞋(護踁) Rockstopper(Sallet) 岩石制動器(輕便頭盔) Razortail(Sharkskin Belt) 剃刀之尾(鯊皮腰帶) Skin of the Vipermagi(Serpentskin Armor) 蛇魔法師之皮(海蛇皮甲) Smoke(Nef+Lum) 煙霧(符文之语盔甲) Stealskull(Casque) 偷取骷髏(無頰頭盔) Tal Rasha‘s Fine-Spun Cloth(Mesh Belt) 塔拉夏的織細衣服------塔拉夏的外袍(織網腰帶) Tal Rasha‘s Horadric Crest(Death Mask) 塔拉夏的赫拉迪克紋章------塔拉夏的外袍(死亡面具) The Gladiator‘s Bane(Wire Fleece) 鬥士的禍根(綿羊毛皮甲) Valkyrie Wing(Winged Helm) 女神之翼(翼盔) Waterwalk(Sharkskin Boots) 水上飄(鯊皮之靴) |
|