|
剧本:主要由人物对话（或唱词）和舞台提示组成。舞台提示一般指出人物说话的语气、说话时的动作，或人物上下场、指出场景或其它效果变换等。比如阿甘正传里:Hello. My name‘s Forrest Gump. ( He opens a box of chocolates and holds it out for the nurse.)括号里的内容并非是演员的台词,而是舞台提示.
台词:只是剧中的人物对话,没有舞台提示.
脚本:一般会列出镜头的长度、景别、构图、配乐等等很详细的信息,一般是用在正式拍摄时导演和摄像，后期编辑时编辑师看的.
字幕:就是影视剧在播放时与剧中人物对白同步显示的文字信息. 所以网上有很多人求字幕啊,为了通过软件嵌到电影电视剧中看起来方便或听不懂外文加中文字幕,或为了学外文加外文字幕等等. |
|
|
