分享

站在荒野中呼唤野性 - 假如让我说下去 - TOM博客

 九曲黄河 2009-04-20

站在荒野中呼唤野性

站在荒野中呼唤野性

(以下是杰克·伦敦的“the call of the wild”的剧透,嘿,猪仔,看后不准骂块饼的!!猪仔最不喜欢人剧透的了!!但是只猪仔不也在网上疯狂查找“天水围的日与夜”的电影剧情介绍吗?呢一只矛盾的猪仔啊!!……)

还是以杰克伦敦的口吻式叙述开始吧!

“往日流浪的渴望在跃动,

对着习俗的锁链怒号;

野性从冬日的睡眠里,

再次发出醒来的欢叫。”

以上一段话语,置于《The call of the wild》的起首;当我阅读了整部小说,才明白这段文字与小说讲叙的故事竟如此联系紧密。

巴克原是生活在美国加利福尼亚州,是大法官家中的宠物狗,长得健壮坚实,因为一直得到主人的宠爱而生活得养尊处优。由于那时美国的北部引起“淘金热”,男人们大量需要健壮有力的狗干苦活,拉雪橇。很不幸地,强壮的巴克因其出众的“狗才”,被那些偷狗贩卖的贩子相中了。巴克多次尝试反抗,但是一次一次地受到人类的棍棒折磨,在这之前,它还从来没有受过人类的残忍虐待;它模模糊糊地认识到这被原始法则所统治的世界,这个与它曾经生活积累完全割裂的新世界,这个新世界的第一法则是“棍棒法则”:顺者昌,逆者亡。

巴克就此踏上荒野,踏上野性复萌的道路。

巴克仿佛从文明中心一下子被抽离到原始社会,没有安全,没有阳光和慵懒的睡眠,这里到处都是白茫茫的雪地,一切混乱不堪,随时会有生命的危险,因为身边尽是野性的家伙。巴克从没有见过狗竟然像狼一样打架,一样凶残和血腥:当狗群中一只名叫柯利的狗受到其中一只狗撕咬时,群体中三四十只爱斯基摩犬便一拥而上,乘机偷袭,上演一场对弱者折磨的欺凌游戏。巴克看着柯利被折磨至死,它明白了荒野原始世界的第二法则——犬牙法则。

巴克面对新的生活具有非常强烈的适应能力,用不着多久它便可会拉雪橇。同时它学会怎样在户外生活,怎样求生,它在文明社会所学到的一切规条和道德在饥饿和劳累等折磨面前变得软弱无力,它学会偷盗,偷取主人的肉。在环境极为恶劣的荒野中忍受着“棍棒”和“犬牙”法则,它的嗅觉变得更灵敏,它的视觉变得更敏锐,也变得更结实强壮。

杰克在这里以以下一段话讲述巴克蜕变的意义所在:

“偷窃……表明了它的适应性,它随遇而安的能力——缺乏这一点就意味着快速,可怕地毁灭。还表明它的道德品行衰退和崩溃——在为生存而进行的无情斗争中,这道德品性成了徒劳无益的东西和阻碍。”

巴克逐渐变得阴险,奸诈,这是生命本身的选择,在拉雪橇的狗群中,有一只叫斯皮茨的狗,它敏锐地发现巴克的精明和奸诈将会给它带来威胁,它便总是借机会找巴克的麻烦,多次咬伤巴克;而巴克也一挑衅斯皮茨,它想得到斯皮茨的地位:作为一只拉雪橇的辕狗,领导地位是它梦寐以求的。巴克总是在暗处挑拨拉雪橇的狗群合作性,在斯皮茨教训其它狗,执行纪律的时候,巴克总是加以反抗,受到撕咬的狗得到缓助,便奋起反抗权威。这样一来,团队的合作性便逐渐瓦解了。某程度上说,巴克的行为类似于今天搞阴谋活动的政客。终于在某一月夜,巴克把斯皮茨杀掉了,而斯皮茨也同样落得被狗群噬咬的结局。

巴克如愿以偿了,它得到拉雪橇的领头狗地位。此前巴克的主人是佩罗和弗兰索瓦,他们二人还是挺有“人道”的,每次都是先让辕狗吃饱了,自己才去吃饭。但是随着淘金热潮的迅速扩散,新一批狗将会取代这些曾经驰骋雪域,身经百战的辕狗,于是巴克和它的伙伴被卖到两个美国人手中。他们不懂得怎样照顾辕狗,也不懂得在荒野生活的技巧,再加上,巴克和它的伙伴又越发虚弱,骨瘦如柴,所以辕狗一只一只地死去。巴克也徘徊在死亡的边缘。

然而巴克是幸运的,处于这仿佛地狱般的绝境中,它第一次得到人类的“爱”,它被旅途中约翰·桑顿拯救了。巴克对约翰·桑顿忠心耿耿,有着深厚的爱,但是它始终难以磨灭荒野原始生活带给它的野性印记。巴克一再做着梦,梦见充满原始气息的篝火,那轮满月,以及阴暗密林中狼群的嚎叫。巴克生活在约翰·桑顿身边,但是它深知道自己并不属于这里,它身上留下无数被狗咬伤的牙痕,它与南方的狗不同,北方的荒野使它阴险,奸诈,冷酷残忍,正如杰克所言:“它要么战胜对方,要么被对方制服;而怜悯便是一种软弱。怜悯在原始生活中是不存在的。它被误认为惧怕,这样的误解会导致死亡。杀或被杀,食或被食,这就是法则:这就是从岁月老人的内心深处发出的训令,它服从了。”但巴克对主人(或救命恩人)约翰·桑顿的爱是真挚和绝对的,为了约翰·桑顿,它努力压制着自己的野性。它多次临危受命,救约翰·桑顿与危难一中,他们的感情真挚醇厚。

但是荒野的呼唤一直紧紧地萦绕着巴克的心灵,它曾多次遇见狼,狼认同它身上的野性,多次在月夜嗥叫呼唤它加入,碍于对约翰·桑顿的情谊,它一直压抑着内心的躁动;安稳幸福的生活终于来到尾声,一群印第安人把巴克的主人约翰·桑顿以及淘金伙伴杀死了,巴克看见血肉模糊的约翰·桑顿,痛苦绝望地哀嚎,它的野性和血腥本性完全支配它的心灵,愤怒的巴克疯狂地对那群印第安人进行杀戮,血腥的大地上,巴克势不可挡。但报仇后又怎样呢?约翰·桑顿已经死了,它感到巨大的空虚和孤独。于是,它跟随着狼群的嗥叫,回归荒野。

自此以后,印第安人发现狼群中出现了一只“幽灵狗”,它比人类更机智更狡猾,它甚至带领狼群想最勇敢的猎人挑战,成了狼群的首领——当然,这“幽灵狗”就是巴克。

但是,巴克每年夏天还是来到约翰·桑顿死去的地方,这里已经野草,它总是在这里静静地哀思,发出一声悲哀的长嗥……

在苍白的月光下,它在朦胧的月色中久久地深远的嗥叫……

那是属于荒野的歌……

那是它,站在荒野中呼唤野性……

站在荒野中呼唤野性

(以下是杰克·伦敦的“the call of the wild”的剧透,嘿,猪仔,看后不准骂块饼的!!猪仔最不喜欢人剧透的了!!但是只猪仔不也在网上疯狂查找“天水围的日与夜”的电影剧情介绍吗?呢一只矛盾的猪仔啊!!……)

还是以杰克伦敦的口吻式叙述开始吧!

“往日流浪的渴望在跃动,

对着习俗的锁链怒号;

野性从冬日的睡眠里,

再次发出醒来的欢叫。”

以上一段话语,置于《The call of the wild》的起首;当我阅读了整部小说,才明白这段文字与小说讲叙的故事竟如此联系紧密。

巴克原是生活在美国加利福尼亚州,是大法官家中的宠物狗,长得健壮坚实,因为一直得到主人的宠爱而生活得养尊处优。由于那时美国的北部引起“淘金热”,男人们大量需要健壮有力的狗干苦活,拉雪橇。很不幸地,强壮的巴克因其出众的“狗才”,被那些偷狗贩卖的贩子相中了。巴克多次尝试反抗,但是一次一次地受到人类的棍棒折磨,在这之前,它还从来没有受过人类的残忍虐待;它模模糊糊地认识到这被原始法则所统治的世界,这个与它曾经生活积累完全割裂的新世界,这个新世界的第一法则是“棍棒法则”:顺者昌,逆者亡。

巴克就此踏上荒野,踏上野性复萌的道路。

巴克仿佛从文明中心一下子被抽离到原始社会,没有安全,没有阳光和慵懒的睡眠,这里到处都是白茫茫的雪地,一切混乱不堪,随时会有生命的危险,因为身边尽是野性的家伙。巴克从没有见过狗竟然像狼一样打架,一样凶残和血腥:当狗群中一只名叫柯利的狗受到其中一只狗撕咬时,群体中三四十只爱斯基摩犬便一拥而上,乘机偷袭,上演一场对弱者折磨的欺凌游戏。巴克看着柯利被折磨至死,它明白了荒野原始世界的第二法则——犬牙法则。

巴克面对新的生活具有非常强烈的适应能力,用不着多久它便可会拉雪橇。同时它学会怎样在户外生活,怎样求生,它在文明社会所学到的一切规条和道德在饥饿和劳累等折磨面前变得软弱无力,它学会偷盗,偷取主人的肉。在环境极为恶劣的荒野中忍受着“棍棒”和“犬牙”法则,它的嗅觉变得更灵敏,它的视觉变得更敏锐,也变得更结实强壮。

杰克在这里以以下一段话讲述巴克蜕变的意义所在:

“偷窃……表明了它的适应性,它随遇而安的能力——缺乏这一点就意味着快速,可怕地毁灭。还表明它的道德品行衰退和崩溃——在为生存而进行的无情斗争中,这道德品性成了徒劳无益的东西和阻碍。”

巴克逐渐变得阴险,奸诈,这是生命本身的选择,在拉雪橇的狗群中,有一只叫斯皮茨的狗,它敏锐地发现巴克的精明和奸诈将会给它带来威胁,它便总是借机会找巴克的麻烦,多次咬伤巴克;而巴克也一挑衅斯皮茨,它想得到斯皮茨的地位:作为一只拉雪橇的辕狗,领导地位是它梦寐以求的。巴克总是在暗处挑拨拉雪橇的狗群合作性,在斯皮茨教训其它狗,执行纪律的时候,巴克总是加以反抗,受到撕咬的狗得到缓助,便奋起反抗权威。这样一来,团队的合作性便逐渐瓦解了。某程度上说,巴克的行为类似于今天搞阴谋活动的政客。终于在某一月夜,巴克把斯皮茨杀掉了,而斯皮茨也同样落得被狗群噬咬的结局。

巴克如愿以偿了,它得到拉雪橇的领头狗地位。此前巴克的主人是佩罗和弗兰索瓦,他们二人还是挺有“人道”的,每次都是先让辕狗吃饱了,自己才去吃饭。但是随着淘金热潮的迅速扩散,新一批狗将会取代这些曾经驰骋雪域,身经百战的辕狗,于是巴克和它的伙伴被卖到两个美国人手中。他们不懂得怎样照顾辕狗,也不懂得在荒野生活的技巧,再加上,巴克和它的伙伴又越发虚弱,骨瘦如柴,所以辕狗一只一只地死去。巴克也徘徊在死亡的边缘。

然而巴克是幸运的,处于这仿佛地狱般的绝境中,它第一次得到人类的“爱”,它被旅途中约翰·桑顿拯救了。巴克对约翰·桑顿忠心耿耿,有着深厚的爱,但是它始终难以磨灭荒野原始生活带给它的野性印记。巴克一再做着梦,梦见充满原始气息的篝火,那轮满月,以及阴暗密林中狼群的嚎叫。巴克生活在约翰·桑顿身边,但是它深知道自己并不属于这里,它身上留下无数被狗咬伤的牙痕,它与南方的狗不同,北方的荒野使它阴险,奸诈,冷酷残忍,正如杰克所言:“它要么战胜对方,要么被对方制服;而怜悯便是一种软弱。怜悯在原始生活中是不存在的。它被误认为惧怕,这样的误解会导致死亡。杀或被杀,食或被食,这就是法则:这就是从岁月老人的内心深处发出的训令,它服从了。”但巴克对主人(或救命恩人)约翰·桑顿的爱是真挚和绝对的,为了约翰·桑顿,它努力压制着自己的野性。它多次临危受命,救约翰·桑顿与危难一中,他们的感情真挚醇厚。

但是荒野的呼唤一直紧紧地萦绕着巴克的心灵,它曾多次遇见狼,狼认同它身上的野性,多次在月夜嗥叫呼唤它加入,碍于对约翰·桑顿的情谊,它一直压抑着内心的躁动;安稳幸福的生活终于来到尾声,一群印第安人把巴克的主人约翰·桑顿以及淘金伙伴杀死了,巴克看见血肉模糊的约翰·桑顿,痛苦绝望地哀嚎,它的野性和血腥本性完全支配它的心灵,愤怒的巴克疯狂地对那群印第安人进行杀戮,血腥的大地上,巴克势不可挡。但报仇后又怎样呢?约翰·桑顿已经死了,它感到巨大的空虚和孤独。于是,它跟随着狼群的嗥叫,回归荒野。

自此以后,印第安人发现狼群中出现了一只“幽灵狗”,它比人类更机智更狡猾,它甚至带领狼群想最勇敢的猎人挑战,成了狼群的首领——当然,这“幽灵狗”就是巴克。

但是,巴克每年夏天还是来到约翰·桑顿死去的地方,这里已经野草,它总是在这里静静地哀思,发出一声悲哀的长嗥……

在苍白的月光下,它在朦胧的月色中久久地深远的嗥叫……

那是属于荒野的歌……

那是它,站在荒野中呼唤野性……

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多