人生原理41条（中英文对照）

 1、选择终身伴侣，切记谨慎从事。---Think twice before you choose a life partner.

 2、平平淡淡才是生活。---Romance is lost in the daily routines.

 3、希望别人如何待你，你就应该如何对待别人。---Treat other people as you hope they will treat you.
 4、报复是危险的，它伤人亦伤己。---Revenge is dangerous，it may hurt you as well as your enemy.
 5、事后懊丧不如事先预防。---Better safe than sorry.

 6、知足常乐。---Be concent with what you have.  

 7、得来容易去得快。---Easy come, easy go.   

 8、人人都有优缺点。---Everybody has his merits and faults.
 9、既来之，则安之。---Take things as they come. 

 10、万物莫如新，伴侣莫如旧。---The used key is always bright.
 11、众口难调。---You can't please everyone.

 12、孤掌难鸣。---You can't clap with one hand. 

 13、怒时先静气。---When angry，count ten before you speak；if very angry，count a hundred.
 14、人言可畏。---Give a dog a bad name and hang him.   

 15、狗急跳墙，更何况人呢？---A worm will turn.  

 16、人往往一厢情愿。---Men willingly believe what they wish.   

 17、发光的不一定是金子。---All is not gold that glitter.  

 18、旁观者清。---Lookers－on see most of the game.   

 19、欲速则不达。---More haste，less speed. 

 20、仓促的劝告不可靠。---Hasty advice is unbelieveable. 
 21、入陷阱易，出陷阱难。---It's easy to fall into a trap，but hard to get out again.  

 22、要求太高难成功。---The best is the enemy of the good. 

 23、三思而后行。---When one is about to act，one must reason first. 

 24、长痛不如短痛。---Better a little loss than a long sorrow.  

 25、旧的不去新的不来。---The old doesn't go，the new can't take its place.  
 26、有得必有失。---If you want to gain something，you must lose something as well.
 27、人人有本难念的经。---Each has his own hard nut to crack.

 28、没有不散的宴席。---There is no feast which does not end in life.

 29、好马不吃回头草。---A good horse will never turn round to graze on an old pasture.

 30、人有旦夕祸福。---Man's fate is uncertain.  

 31、夜长梦多。 ---A long delay means many hitches. ）

 32、忍耐是一种美德。---Patience is a virtue.   

 33、 凭良心做事。---Let your conscience be your guide.   
 34、 相信自己的判断。---Judge for yourself. 

 35、自己是命运的主宰。---Every man is the master of his own fortune. 

 36、做最坏打算，向最好努力。---Prepare for the worst yet strive for the best.  

 37、当断不断，反受其乱。---He who hesitates is lost. 

 38、苦尽甜来。---All sufferings have their reward.   

 39、大丈夫能屈能伸。---A man of men is he who knows when to eat humble pie and when to hold his head high.
 40、失去一颗树，赢得一片林。---To lose a tree，to gain a forest. 

 41、时间能医治创伤。 ---Time cures all things.

                                            　　　　　　　　　　　　　　　　　　（海宁老沈辑）