婚联与典故

婚联与典故 作者： 谢少萍

当今民间举行结婚典礼时，家里大门外必须贴上婚联，以示庆贺。婚联上往往运用一些典故，这样除了增添喜庆气氛之外，也增添婚联的文采，让人看了赏心悦目，兴趣盎然。婚联上常见的典故有；“秦晋之好”，“于飞之乐”，“琴瑟和鸣”，“鸳鸯鸟”，“比翼鸟”，“比目鱼”“连理枝”，“并蒂莲”，“结丝萝”等等，这里每个词语都有一个有趣的历史典故。在此闲谈，以飨读者。     “秦晋之好”出自春秋战国时期，当时征战频繁，人民多死于战争，有些诸侯国为了休养生息，缓和矛盾，通过联婚来发展邦交。当时的秦国和晋国就是多次通过通婚发展邦交的。因此后人称两姓联婚为结成“秦晋之好”，这当然具有政治色彩的结合。     “于飞之乐”比较古远，“于”字在这里，作语助词用，没有实在意义。问题是个“飞”字。出自《诗•大雅•卷阿》，里面写道：“凤凰于飞，翙翙其羽”。在《左传》里记载了这段故事，“庄公２２年，懿氏卜妻敬仲，其妻占曰：吉，是谓凤凰于飞，和鸣锵锵，有妫之后，将育于姜。”这就是说“凤”和“凰”相谐而飞，其乐融融。后来就用“于飞之乐”来比喻美满的婚姻。     “琴瑟和鸣”，在这里“琴”和“瑟”都是乐器，典故出自《诗•周南•关睢》，里面就有“窈窕淑女，琴瑟友之。”另外，在《小雅•常棣》中，也有“妻子好合，如鼓琴瑟”之句子。比喻婚姻好比乐器，全靠配合得好，才能奏出和谐、动听的乐章。     至于“比翼鸟”和“连理枝”大概是出自白居易的《长恨歌》，其中就有“在天愿作比翼鸟，在地愿作连理枝。”之句，“比翼鸟”也称“鹣鹣”，传说这种鸟只有一目和一翼，因此要配合起来才能飞。用它来比喻夫妻同生死、共患难的关系。“连理枝”出自曾瑞卿的《留鞋记》，里面就有“休拗折并蒂莲，莫掐杀双飞燕”的句子。“连理枝”就是“并蒂莲”，是一干两花，比喻虽然并不是同根生，而其枝干却连在一起，比喻夫妻生死相依、枯荣与共的关系。“鸳鸯鸟”和“比目鱼”出自卢照邻的《长安古意》诗中，就有“得成比目何辞，愿作鸳鸯不羡仙”爱情诗句。     由此可见，我们的前人，不仅懂得爱情，而且能利用各种场合表现。从婚联中看出，我们的祖先对婚姻的缔结，是多幺的慎重、高尚、纯洁。     （原创发表于《民间对联故事》后有多家刊物转载）