分享

《妈妈之歌》-开放词典

 昵称93999 2010-01-11

      不少中国的年轻人,尤其是80后和90后,或许经常会感到老妈太唠叨,并且在看国外影视剧的时候,对国外父母们的大度和宽松十分羡慕。不过,事实上,全世界的妈妈们,对孩子的关心、管教和唠叨,都是异曲同工的。日前,一段在美国悄然流行了颇久的视频,正在国内网站上大热,它便是一位美国老妈的“唠叨之歌”!

  3分钟唱了800多字的歌,

  “唠叨功力”惊人

  打开视频,一位身材微胖、短发、戴着眼镜的中年妇女傲然出场,绝对是位典型的严厉老妈形象。背景音乐响起,正是意大利著名作曲家罗西尼的经典作品:《威廉·泰尔序曲》,节奏非常之明快。配合着如此快的节奏,这位女演员也展现出了惊人的口齿功力:在短短3分钟不到的时间里,她几乎是一口气唱出了这首八九百字的歌曲,速度堪与Hip-Hop的饶舌歌手相媲美。

  “起床,起床,快起来!去洗脸,去刷牙,记得梳头!这是你的衣服、你的鞋,有没有在听啊?!快起来!然后记得叠被子!会热吗?会冷吗?你就这样穿着出门吗?……”啧啧,多么厉害的唠叨,接着,这首歌从生活的方方面面,把孩子管教了个遍。最牛的还是结尾部分,大概是明白自己已经唠叨到了极致,这位老妈干脆一不做二不休,把“蛮横”进行到底——“母亲的工作永不结束,你不需要知道理由,因为我说了算,我是你妈!”

  喜剧演员出身,

  写完妈妈唱爸爸

  据悉,创作并演唱这首《妈妈之歌》的,是美国一位喜剧女演员安妮塔·兰弗洛(Anita Renfroe )。这个名字对于中国观众来说可能很陌生,但在美国却还小有知名度,她是《早安美国》的评论员之一。今年48岁的安妮塔是3位孩子的母亲,为了照顾小家伙们的起居,她和天底下很多妈妈一样,整天唠叨不停。一个偶然的机会,安妮塔灵光闪现:“为什么不把唠叨谱成一首歌呢?这样一定很有趣。”于是,她将自己每天常絮叨的话写成简短的歌词,配着意大利作曲家罗西尼的《威廉·泰尔序曲》唱了出来……

  当这首《妈妈之歌》被放到网上后,引起了强烈反响, 安妮塔的名气也大涨。她被许多脱口秀的节目请去表演,每次唱下来都博得满堂喝彩和大笑。随着这首《妈妈之歌》的走红,据说歌词除了英文版、中文版,还被翻译成西班牙语等,甚至还有手语版。

  不过,最有趣的故事还在后面:不少当爸爸的观众纷纷给安妮塔·兰弗洛写信,强烈要求她也为爸爸们写一首歌。于是,经过冥思苦想,对方特地找来了一群“爸爸”共同讨论,这位喜剧演员把幽默进行到底,写了一首无比简洁的《爸爸之歌》。和《妈妈之歌》相比,它的歌词似乎显得太少了点儿,总共一句——“好吧!问你妈!问你妈!”


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多