|
《孙子兵法》十三章新解（转帖）
计篇第一
本文来自：创幻论坛 http://www.1、孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。 【古译】孙子说：用兵，是国家大事。牵涉到国家的生死存亡，个中奥妙为人主及为将者不可不明察慎重。 【今译】孙子说：炒股，是家庭的大事，牵涉到自己和家人的安危，其中攸关身家性命的要害和举家 兴衰存亡的关键，您不可不知。 2、兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近，利而诱之，乱而取之， 实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，逸而劳之，亲而离之。攻其无备，出其不意。此兵家之 胜，不可先传也。 【古译】用兵，以诡诈为道。所以能战却装作不能战，要打却装作不想打。实际要进攻近处，却装作要进攻远处或者相反，让敌人无从防备。用利益引诱敌人，乘乱而取之。对实力雄厚之敌严加防备，对强大的敌人避其锋芒，不可硬拼。对主将暴躁易怒的敌人设法挑逗激怒它，对谨慎的敌人设法使其变得骄傲自大。安逸的敌人设法使它疲于奔命，对团结的敌人设法从内部离间分化它。攻其不备，出其不意，此乃军事家因地制宜以取胜的精妙所在，既不拘一格，亦不可胜言。 【今译】做庄，以诡诈为道。所以能拉却故意不拉，有庄却装得象无庄一样。爆发在即却装作拉升时间还很遥远，拉升还早得很却装作要大干一番的样子。用小利益引诱股民，乘局势混乱而狠拉狂砸。对实力雄厚的大户和其它机构严加防备，对强大的竞争对手避其锋芒，虚与委蛇。不断在盘口挑逗激怒股民，对谨慎的股民要设法使其变得骄傲自大、失去戒心。本来居于主动的散户要想办法吸引他追涨杀跌，对坚定持股的投资者要分化瓦解，各个击破，动摇他们的持股信心。攻其不备，出其不意，这是做庄的奥妙所在，既不拘一格，亦不可胜言。 3、夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算不胜，而况于无算乎！吾以此观之，胜负见矣。 【古译】开战之前就预计能够取胜的，是因为谋划周密，准备充分；开战之前就预计不能取胜的，是因为谋划不周，准备不足。谋划周密、准备充分的可以获胜，反之则不能，何况事先根本没有任何谋划和准备就冒然作战呢？我以此观察，胜负立见！ 【今译】一笔交易介入之前就预计能够盈利的，是因为调查详尽、计划周密；介入之前就预计不能盈利的，是因为准备不足、计划不周。调查详尽、计划周密的可以盈利，反之则不能，何况那些对交易对象一无所知的即兴交易呢？我以此观察，盈亏立判！ 作战第二 1、孙子曰：凡用兵之法，驰车千驷，革车千乘，带甲十万，千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。 【古译】孙子说：凡用兵之法，战车千驾，辎重车千辆，全副武装的军士十万，辗转千里运送粮草，则前后方之支出，使节、幕僚之用度，军械物资之生产，车辆补充保养之开销，日费千金，然后十万大军出动。 【今译】孙子说：凡炒股之法，电脑一台，经书数卷，资金十万，辗转千里拜师学艺，则软硬件之支出，衣食、学费之用度，书籍、光盘之开销，日日废寝忘食，投入源源不断，然后方可入市捞钱。 2、其用战也胜，久则钝兵挫锐，攻城则力屈，久暴师则国用不足。夫钝兵挫锐，屈力殚货，则诸侯乘其弊而起，虽有智者，不能善其后矣。故兵闻拙速，未睹巧之久也。夫兵久而国利者，未之有也。故不尽知用兵之害者，则不能尽知用兵之利也。 【古译】因为战争耗资巨大，因此贵在速战速决，旷日持久则兵疲气沮，久攻不克则战力耗尽，经年陈师于外则国家经济困难。若军队疲惫，锐气挫伤，战力耗尽，经济枯竭，则其它各国便会利用这种危机前来进攻，虽有最高明的军事家和谋略家，亦不能挽回败局。所以战争中只听说过指挥简单直接直奔获胜目标的，没见过一味讲究指挥工巧而赢得胜利的。战事久拖不决而对国家有利的，从来不曾有过。所以不完全了解用兵弊端的人，不可能成为真正的军事家。 【今译】因为炒股投资巨大，新手急切地想尽快赚钱。因此操作得愈多赔得愈多，时间长了累计亏损过大，连家庭支出都有困难。如果身心疲惫，意气消沉，资金耗尽，生活困难，则生活中的其它危机便会接踵而来，此时即便您学富五车、才高八斗，亦回天乏力。所以炒股中只听说过用笨办法直奔主题赚钱的，没见过研究了大量奇技淫巧而能够盈利的。炒股十几年没盈利而家人不反对的，从来不曾有过。等你知道不该做什么才能不亏钱，你开始学习该做什么才能赢钱。 3、善用兵者，役不再籍，粮不三载；取用于国，因粮于敌，故军食可足也。 【古译】善于带兵打仗的人，兵员不再次征集，粮草不多次运送。武器装备在敌国补充，粮草给养就地解决。如此则军队供应充足。 【今译】善于炒股的人，帐户封闭运行不再投入，股票帐户与日常开支帐户完全隔离。每一分盈利都来自市场，如此滚动发展，进入良性循环。 谋攻第三 1、百战百胜，非善之善者也；不战而屈人之兵，善之善者也。 【古译】百战百胜，不是高明之中最高明的；不经交战而能使敌人屈服，才是高明之中最高明的。 【今译】短线劳顿，夹缝之中博取蝇头小利，即便百发百中，不是高明之中最高明的；看大势，赚大钱，顺天应人，助澜推波，事半功倍譬如四两千金之举，才是高明之中最高明的。 2、故上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。攻城之法，为不得已。将不胜其忿而蚁附之，杀士三分之一而城不拔者，此攻之灾也。 【古译】所以上乘的用兵之道是以谋略致胜，其次是挫败敌人的外交，再次是击败敌人的军队，最笨的是攻打敌人的城池。选择攻城除非是出于不得已。如果将帅克制不住自己的忿怒驱使军士象蚂蚁一样去爬梯攻城，结果损失了三分之一的军力仍未能攻克，这就是攻城带来的灾难。 【今译】所以上乘的做股之道是坚持战略，其次是波段操作，再次是短线交易，最笨的是在不利的时机“强行交易”。选择“强行交易”的原因通常是交易者认为自己“必须交易”。如果交易者克制不住自己的情绪而频繁作战，结果累计止损了三分之一的资金仍未能捞到任何好处，这就是“强行交易”造成的灾难。 3、故君之所以患于军者三：不知军之不可以进而谓之进，不知军之不可以退而谓之退，是谓縻军。不知三军之事，而同三军之政者，则军士惑矣；不知三军之权，而同三军之任，则军士疑矣。三军既惑且疑，则诸侯之难至矣，是谓乱军引胜。 【古译】国君危害军事行动的情况有三种：不懂军队不能进攻而强令进攻，不懂军队不能后退而强令后退，这叫束缚军队的手脚。不了解治军的内部事务而干涉行政，就会使得将士不满；不知用兵权变而干预指挥，就会使将士心生疑虑。军心动摇，则大难临头，这叫自乱其军，自去其胜。 【今译】投资公司老总危害交易的情况有三种：不懂不能买进而强令买进，不懂不能卖出而强令卖出，这叫束缚了优秀交易员的手脚。不懂管理而乱插手导致人才不满，不懂交易而瞎指挥导致军心动摇。如此则大难临头，自取其败。 4、故知胜有五：知可以战与不可以战者胜；识众寡之用者胜；上下同欲者胜；以虞待不虞者胜；将能而君不御者胜。此五者，知胜之道也。 【古译】所以预知能够取胜的情况有五种：知进退之道者胜；善于根据敌我力量对比而采取正确战略战术者胜；上下齐心协力者胜；准备充分攻敌不备者胜；将帅贤能而国君不加掣肘者胜。这五条，是预知胜利的途径。 【今译】所以预知能够取胜的情况有五种：知进退之道者胜；善于根据自有资金量大小而采取正确战略战术者胜；上下齐心协力者胜；准备充分不失时机者胜；交易员杰出而老总不加掣肘者胜。这五条，是预知胜利的途径。 5、故曰：知彼知己者，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼，不知己，每战必殆！ 【古译】所以说，既了解敌人又了解自己的人，百战无危；虽不了解敌人但是充分了解自己的人，时胜时负；既不了解敌人，也不了解自己的人，每次用兵都危险万分！ 【今译】所以说，既了解市场又了解自己的人，次次赢钱；虽不了解市场但是充分了解自己的人，时赚时赔；既不了解市场，也不了解自己的人，每战必输！ 形篇第四 1、孙子曰：昔之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜。不可胜在己，可胜在敌。故善战者，能为不可胜，不能使敌之可胜。故曰：胜可知而不可为。 【古译】孙子说：古时善于用兵者，先做到无懈可击，再等待胜敌时机。无懈可击在于自己，战胜敌人在于敌方是否出现失误、造成可乘之机。所以善战者，能不被敌人战胜，但不能做到使敌人一定能被战胜。所以说，胜利可以预知但不可强为。 【今译】孙子说：一个成功的交易者，先做到不会赔钱，再等待盈利时机。不赔钱取决于自己，盈利的时机是由市场提供的。所以成功的交易者，能够做到不赔钱，但不能强行从市场提款。赚钱的机会可以被识别，但在机会出现之前，你无法人为地强制性地制造这种机会。 2、不可胜者，守也；可胜者，攻也。守则不足，攻则有余。善守者，藏于九地之下；善攻者，动于九天之上，故能自保而全胜也。 【古译】无懈可击，是因为我方防守得宜；战胜敌人，是因为我方在正确的时机进攻。之所以防守，是因为军力不足；之所以进攻，是因为军力有余。善于防守者，能巧妙利用各种地形以为坚固防守，且隐蔽军队活动，令敌方莫测虚实；善于进攻者，神出鬼没，行动迅速，令敌方猝不及防，所以能保全自己而战胜敌人。 【今译】不会赔钱，是因为不轻举妄动；盈利，是因为在正确的时机出击。空仓观望是因为时机不到，全仓出击是因为机不可失。善于空仓的交易者，就象躲进地窖，无论市场上发生怎样的事件都不能伤害到他；善于把握机会的交易者，关键时刻就象神兵天降，所以能只赚不赔。 3、古之所谓善战者，胜于易胜者也。故善战者之胜也，无智名，无勇功，故其胜不忒。不忒者，其所措必胜，胜已败者也。故善战者，立于不败之地，而不失敌之败也。是故胜兵先胜而后求战，败兵先战而后求胜。善用兵者，修道而保法，故能为胜败之政。 【古译】古时所谓善于用兵的人，总是赢得容易取得的胜利。所以善于用兵者打了胜仗，既没有智慧的名声，也没有神勇的战功，一切看起来都平淡无奇，好像并没有什么高明之处。原因就是他们的胜利十拿九稳、没有差错；胜利没有差错，是由于他们的作战措施建立在必胜的基础上，是战胜那些业已处于失败地位的敌人。所以善于打仗的人，总是确保自己立于不败之地，同时不放过敌人的任何失误。因此，常胜将军总是先充分准备再寻找战机，而败军之将总是冒然开战，然后再在战斗中绞尽脑汁地祈求胜利。善于用兵的人，在平时就以德垂范，从严治军，所以能掌握战争胜负的决定权。 【今译】那些成功的交易者，从市场获取大利总是易如反掌。成功的交易者赚了大钱，既没有智慧的名声，也没有神勇的战功，一切看起来都平淡无奇，好像并没有什么过人之处。原因就是他们的盈利十拿九稳、没有差错；盈利没有差错，是由于他们的交易措施建立在必赢的基础上，是赚那些必将到手的钱，就象从果树上摘下已经成熟的果实。所以一个成功的交易者，总是确保自己立于不败之地，同时在市场出现明显趋势或重大失误的时候出击。因此，一个经常赚钱的交易者总是充分准备、观察仔细再切入战机，而一个经常输钱的差劲的交易者，总是先一头扎进一笔交易里面去，然后期盼这笔交易能够获利。善于做交易的人，平时就苦练内功，律己甚严，所以能掌握交易盈亏的决定权。 4、胜兵若以镒称铢，败兵若以铢称镒。胜者之战也，若决积水于千仞之溪者，形也。 【古译】（古时重量单位，24铢为两，20两为镒，1镒＝480铢）胜兵之于败兵，犹如以镒对铢，两者实力悬殊；败兵之于胜兵，犹如以铢对镒，恰似以卵击石。胜利者指挥军队对敌作战，就象在万丈悬崖之上决开山涧的积水一样所向披靡，这就是军事实力强弱之对比鲜明的“形”啊。 【今译】成功的交易者做交易，仿佛四两拨千斤，事半而功倍；失败的交易者做交易，仿佛千斤撬四两，事倍而功半。成功的交易者调度资金在市场上作战，就象在万丈悬崖之上决开山涧的积水一样无坚不摧，这就是不同的交易者之间实力强弱之对比鲜明的“形”啊。 |
|
|
