|
怎样抓猴子
冯国川 编译
抓猴人有一套特别的方法。他们首先预备一个箱子，箱子顶部开个孔。孔的大小刚好能让猴子把手伸进去。箱子里放着美味的香蕉。一旦猴子伸手去抓香蕉，它就必须握起拳头。但是握起的拳头却没法从孔中挣脱出来。现在，猴子有两个选择。要么放下香蕉，伸出手来。要么一直握着香蕉，困在那里。猜猜实际的情况会怎样？对了，猴子会一直握着香蕉站在那里。有时候，我们就像那只猴子。我们紧紧抓住自己的想要的东西，以至于无法前进。我们还会自我安慰地找借口：“我做不到，因为……”其实，蒙蔽你的不过是那一串香蕉而已。昨日的黄花，失去的不一定最好；前面的路上，还有许多风景。
|
