zcm1944 / 论语学习 / 2009年10月9日 《论语名句赏析》“雍也第...

0 0

   

2009年10月9日 《论语名句赏析》“雍也第六”18- wangxiuhuan1945的日志 - 网易博客

2010-09-11  zcm1944

2009年10月9日

《论语》学习 2009-10-09 09:42:19 

             2009-10-09

    【原文】

子曰:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”

       【注释】

(1)质:内在的本质。文,文采,文饰,这里指形式。

(2)史:虚夸;虚浮不实。

(3)彬彬:相杂适中的样子,这里指文和质配合恰当。

 

    【译文】

 

孔子说:“质朴超过文采就显得粗野,文采超过质朴则显得虚浮不实。文采和质朴配合恰当,这才是君子。”

     【赏析】

 

这段话是孔子对美及美德的理解。在孔子看来,纯朴的质地是文采的基础,但朴素之质又必须加以必要的修饰。文和质应恰当的配合。只有文质彬彬,才是文明君子应有的文雅风度。

 

                                 ——      摘自徐志祥《论语名句赏析》“雍也第六”

   

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。如发现有害或侵权内容,请点击这里 或 拨打24小时举报电话:4000070609 与我们联系。

    猜你喜欢

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章
    喜欢该文的人也喜欢 更多