|
有关翡翠的一些行话
翡和翠:很多初识翡翠的朋友常常把翡和翠分开来看，认为“翠”才是翡翠，“翡”是另一种玉。我们知道“翡”和“翠”指翡翠中的两种颜色，有红翡绿翠（也说黄翡绿翠）之说。翡也好，翠也好，都是翡翠，他们代表的仅仅是颜色特征，而不是品种。 春带彩：春指紫红色的翡翠。紫色翡翠也称紫罗兰。彩代表纯正绿色。春代彩是指一块翡翠上或一件翡翠首饰上有紫有绿。目前春带彩的翡翠料已十分稀少。在1991~1992年出的高等级凯苏原料上，见有紫、有绿、水好的原料，但半年就挖完了。好的春带彩翡翠价值很高。 翡翠龙种或神种:龙种或神种是指翡翠的绿色完全溶化于“地”内，绿色均匀，色“地”配合协调。色调不浓不淡，不见色根。从翡翠的“地”内显露出艳丽润亮的华贵美，是翡翠最高质量的品种。 月下美人灯下玉：说明人们观察人、观察玉受光源及环境的影响，在观察翡翠颜色时，最标准的光源是太阳光（自然光）。因为在黄光灯下看翡翠颜色会显得鲜艳些，饱和度也会显得高些，颜色就会变得较好，有较大的欺骗性。而在白光灯下看翡翠会淡些、暗些，翡翠颜色会显得差些。 晴色和晴水：晴这个词是指色调明朗的淡绿颜色，这种颜色基本上是底的颜色，晴水在这里加入了一些透明度的意思。 照映：翡翠绿色和地子之间辉映影响的一种关系。假如翠玉件的质地照映程度好，就会使绿色显得柔和，使周围的“地”、“色”也照映得绿起来，以致显得均匀、润滑和融和。好的照映必然是“色”与“地”互相渗透似的，在视觉上增加了绿色的范围。像“玻璃种”往往能够达到这个程度。比如晴水的底子照映也非常好。对照映特点来说，照映好为灵，照映坏为死。 起胶和起荧：“起胶”就是翡翠看起来像满身沾了胶水， 冷和暖：这个问题和“起荧”对照来说，这也是区分冰种和玻璃种的一个感官判断方式。达到冰种以上的翡翠，如果不起荧，从光泽上给人的感觉是冷冷的，发出如冰一样的寒光。达到玻冰种或玻璃种质地的，会起荧，发出微微的淡蓝色光，给人的的感觉很亲近、很温暖，也叫发暖光。但并不是起荧的都叫玻璃种，我们常说的冰种带荧光，是说该冰种翡翠还存在一些棉，但光泽接近玻璃种了，严格说不能界定为玻璃种，有人便称其为玻冰种。 木那坑或木那种翡翠：木那是场口名,分上木那和下木那，以盛产老坑料出名,多为种色均匀的满色料，但经过几百年的开采资源基本枯竭,料大多不大，玻璃种居多,表现出来的特点是做成成品后非常鲜阳,一扫原石的霉暗风光。木那出的翡翠基本带有明显的点状棉。 水沫子： 正装货和充头货： 正装：一般也可以叫货正，指的是东西对路子，能入行家眼。基本的要求是不就料随形、不雕刻藏绺、最好是素工，尺寸上增之一分则长，减之一分则短。没瑕疵，形状上尽可能饱满周正，种色比较协调。正装的对料要求高，价格会比充头货贵不少。一件石头开了，可能能做到十分之一是正装货，其他的边边角角尽可能最大限度实现价值的就不是正装的 |
|
|
