汉字简化
1964年5月,出版了《汉字简化总表》,《汉字简化总表》分为三个字表: 第一表是352个不作简化偏旁使用的简化字; 第二表是132个可作简化偏旁用在简化字和14个简化偏旁; 第三表是应用第二表所列简化字和简化偏旁类推简化得到的1754个简化字。 ——三个字表总计为2236字。 1986年10月重新发表《简化字总表》,并对个别字做作了调整,调整后的简化字总字数为2235个。 汉字简化的方法,大致有如下几种: (一)象形字的简化 如:鸟(鳥)、乌(烏)、龟(龜) (二)会意字的简化 1、简化成象形字 如:虫(蟲)、飞(飛) 2、会意字的简化 如:宝(寶)、从(從)、画(畫)、归(歸)、双(雙)击(撃) (三)形声字的简化 1、简化成象形字 如:网(網) 2、简化成会意字 如:礼(禮)、体(體)、触(觸)、泪(淚) 3、用形体简单的声符或形符替换形体复杂的声符或形符 ①简化声符 如:达(達)、忆(憶)、担(擔)、补(補)、战(戰)、优(優)、洁(潔)、疗(療)、迟(遲)、沪(滬)、惧(懼)、牺(犧)、苹(蘋)、胶(膠)、吓(嚇) ②简化形符 如:愿(願)、肮(骯)、馒(饅) (四)另造新字 1、新造会意字 如:尘(塵)、灭(滅)、笔(筆)、丛(叢)、孙(孫) 2、新造形声字 如:惊(驚)、响(嚮)、邮(郵)、护(護)、肤(膚)、窜(竄)、邻(鄰)、酿(醸) 3、新造记号字 如:义(義)、头(頭)、万(萬)、币(幣) (三)减省原字形内部细小繁杂的部分,仅保留原字的大致的轮廓 1、省上部 如:么(麼)、洼(窪) 2、省下部 如:丽(麗)、业(業)、巩(鞏)、广(廣) 3、省半边 如:复(復)、号(號)、竞(競)、类(類) 4、省中间 如:夺(奪)、奋(奮)、虑(慮)、寻(尋) (四)保留原字形最具特征的部分,省略其它部分 如:医(醫)、声(聲)、凿(鑿)、飞(飛)、开(開)、亏(虧) (五)草书楷化,即用楷书的笔画描摹出比较简易的草书形体。 如:长(長)、车(車)、东(東)、为(為)、乐(樂)、专(專)、书(書)、尧(蕘) (六)用形体简单的记号代替笔画复杂的部件 1、记号“又”,用来代替字的半边。 如:对(對)、鸡(鷄)、欢(歡)、汉(漢) 2、记号“双”,用来简化同一部件三次重叠的字。 如:轰(轟)、聂(聶) 3、记号“ 丶丷” 如:学(學)、觉(覺)、兴(興)、举(舉) 4、记号“乂” 如:区(區)、风(風)、赵(趙)、冈(岡) 5、记号“〝”简化同一或类似部件重叠的字 如:枣(棗)、馋(饞)、搀(攙)、谗(讒) (七)用读音相同或相近、形体简单的另一个字来代替形体复杂的字,即现代的假借字。 如:(1)用茶几、几乎的“几”代替几个、几天的“幾”。 (2)用干戈、干涉、天干地支的“干”代替干燥、干枯、干着急的“乾”和干活、才干、能干的“幹 ”。 (3)用一斗、星斗、熨斗的“斗”,代替打斗、斗争、奋斗的“鬥”。 (4)用出来、出席、出色的“出”,代替一出戏的“齣 ”。 (5)用山谷的“谷”,代替谷子、五谷的“ 穀”。 (6)用皇后的“后”,代替前后、先后、后来的“ 後”。 (7)用子丑寅卯、丑时、小丑的“丑”,代替丑陋、出丑、丑恶的“ 醜”。 (8)用弯曲、曲线、乐曲的“曲”,代替酒曲、红曲的“麯”。 (9)用乡里、邻里、一里地的“里”代替里面、里外的“裏”。 (10)用脸面、面对、水面、当面、正面的“面”代替面粉、白面的“麵 ”。 (11)用刮脸、搜刮的“刮”,代替刮风的“ 颳”。 (12)用木板、黑板、快板的“板”,代替老板的“闆 ”。 (13)用松树、松鼠的“松”,代替松紧、放松、轻松的“鬆 ”。 (14)用姓姜的“姜”,代替生姜、葱姜的“薑”。 (八)采用古字,即恢复古字取代形体复杂的今字。 如:云(雲)、电(電)、从(從 )、须(鬚 ) 简化汉字的效果 1、减少了常用、通用汉字的笔画数目; 2、减少常用、通用字数; 3、有些声符表音已不准确的繁体字,改换声符以后,表音作用增强 如:赶(趕)、运(運)、帮(幫)、舰(艦)、迟(遲)、递(遞)、桩(樁)、肤( 膚) ——但是,汉字简化运动也存在着汉字“失血”过多,汉字文化信息的大量流失,文字和文化的断裂等负面效果。 五、现代汉字的构字法 现代汉字经过简化形成了新的构字法——新六书 (一)字符和字符分类 1、字符(偏旁):汉字内部结构的基本单位,相当于第一类部件。 2、字符分类: ① 意符:和整字在意义上有联系的字符。 如:打、推、扔、拉——“扌”是意符。 ②音符:和整字在读音上有联系的字符是音符。 如:嗳、瑷、叆——“爱”是音符。 ——音符和整字的读音有的声韵调相同,有的只是声韵相同,调不同。 ③记号:和整字在意义上、读音上都没有联系的字符是记号。 如(1) 打、华——“丁”、“十”是记号。 ——记号限定于字符的一种,不能脱离具体的字,除了音符和意符剩下的都是记号。 (二)现代汉字的新六书 古代汉字的旧六书:象形、指事、会意、形声、假借、转注。 现代汉字的新六书:会意、形声、半意符半记号、半音符半记号、独体记号、合体记号。 1、会意字:由两个或两个以上的意符构成的字。 如:从、伐、尘、灶、库、掰、拿、晶、矗 2、形声字:由意符和音符构成。其中的意符表示字义的类别,音符表示字的读音。 如:懊、疤、窨、肤、护、湖 ——现代严格意义上的形声字占50%左右,算上古代形声字共占80%。 3、半意符半记号字: 如:布、缸、急、刻、灿、鸡、炉 4、半音符半记号字: 如:球、笨、纪、穆、袅、华、巩、胜 5、独体的记号字:古代的象形、指事字。 如:日、月、我、而、本、末、刃、甘 6、合体记号字:由两个或两个以上记号构成。 如:特、龛、稣、听、杂、射、至 现代汉字的规范化 (一)现代汉字的定量 1、总字量:大约11100字左右(根据《新华字典》1992年版) 2、常用字量:一级常用字2500字(覆盖率为97.97%),二级常用字1000字。(总覆盖率为99.48%)。(根据1988年国家发布的《现代汉语常用字表》) 3、通用字量:7000字(根据1988年国家发布的《现代汉语通用字表》) (二)现代汉字的定形 1、淘汰异体字,实现“一字一形”; 2、确定每一个汉字的规范字形。 (三)现代汉字的定音:规范了异读字的读音。 (四)现代汉字的定序:规范检字法——音序和形序。 |
|