【原文】孔子曰,“益者三乐,损者三乐。乐节礼乐,乐道人之善,乐多贤友,益矣。乐骄乐,乐佚游,乐宴乐,损矣。” 【译文】孔子说:“有益的快乐有三种,有害的快乐也有三种。乐于节制于社会行为规范与音乐,乐于称赞别人的善行,乐于多交贤良的朋友,是有益的。乐于骄纵放肆,乐于纵情游荡,乐于宴饮纵欲,是有害处的。” 【说明】在说了交朋友的原则后,孔子又继续说到个人的品质。交朋友要交有益者,因为他本身乐于节制于社会行为规范与音乐,乐于称赞别人的善行,乐于多交贤良的朋友,因此不论对你还是对他都是有益的。而交上了乐于骄纵放肆,乐于纵情游荡,乐于宴饮纵欲的朋友,则是有害处的,因为他如此,便会带动你也如此。这两段,从表面文字来看,是说朋友之道,交朋友的原则,其实,扩而充之,以广义来说,也是讲君臣之交,也是讲领导人与被领导人之间的交往,也是讲家庭里亲属之间的交往。再扩而充之来说,就是所有人际间的交往,也就是人际关系。 我们一般人,总喜欢在人背后说人坏话,虽然有时候不是恶意的,但总是在批评别人,瞧不起别人。所以要做到“乐道人之善”,总是在背后说人好话,是比较难的。而乐于节制于社会行为规范,乐于多交贤良的朋友,也很难,什么都要守规矩、守秩序,稍微放纵一下就有贤良的朋友来劝阻,多累?!而骄纵放肆、纵情游荡、纵情于花天酒地、大碗喝酒大块吃肉则就很容易了,因为那是很惬意的。殊不知,人的变坏,也就从这个所谓的“惬意”开始,放松了自己,放松了自己道德品质的修养,怎么能不变坏呢? |
|