我国除汉文字之外,目前所知的各种民族古文字有二十余种。 彝文阿诗玛 图片:彝文阿诗玛.jpg
![]() 二、纳西族文字
纳西东巴文 东巴文是居于西藏东部及云南省北部的少数民族纳西族所使用的文字,是一种兼备表意和表音成分的图画象形文字,也是目前是目前世界上唯一仍然活着的象形文字。 东巴文在纳西语里称“思究鲁究,意即"木石痕迹“主要用于写宗教经书。纳西族中通习宗教经书、执行法事的人称东巴,因而这种文字被称作东巴文。明代纳西族《木氏宦谱》有16世祖牟保阿宗"且制本方文字"的记载。据此推算,东巴图画文字的创制年代大约在12世纪下半叶至13世纪上半叶之间。 东巴文包括纳西族过去使用的图画文字以及由这种图画文字演变出来的象形文字。图画文字在文字发展史上处于从图画发展到文字的第一步。大体上保持从左向右的书写方向。字体多变,常根据上下文形成新的字形结构和字组,一个形体往往可以同时表示几个意义,有许多结构互相依赖的复合文字形。象形文字是东巴文发展的新阶段,是在哥巴文影响下产生的。象形文字的特点是:书写行款固定,一律从左向右横写;一个字只表示一个音节,语音相同或相近的文字可以通假,基本上已经由表意发展到表音;以单体象形字的指事字为主。东巴文经书丰富,90%以上用图画文字写成,是研究纳西族历史文化的宝贵材料。国内现存东巴经书1万余册,仅北京图书馆、丽江县图书馆、云南东巴文化研究所两处就有8000多册。在国外以美国收藏最多。 东巴文文献的名称没查到,只知按性质或用途可以分为宗教文献和非宗教文献两大类。宗教文献在数量上占绝大多数,主要有东巴教经书、记叙宗教仪式程序的规程、东巴舞谱、占卜书、经书末尾抄书者的跋语、鬼神图谱、鬼神画像。其中东巴教经书又占绝大多数,图谱、画像有的没有文字,已逸出“东巴文文献”的范围,但可附带阑入。非宗教文献我们又称为应用性文献,其主要类别有医书、契约、账本、谱谍、书信、日记、文书、题词、歌本、对联等。应用性文献是纳西族社会现实生活的反映,具有重要的史料价值,但比较零散,以前未受到足够的重视,收集、整理、刊布、研究都做得很不够,应该特别注意。 东巴文舞是东巴文化的内容之一,用东巴文字写的舞谱,是世界上独一无二的象形文字舞谱,也是世界上最早的舞谱之一。东巴舞大约有300多套,是舞蹈文化的珍贵遗产,其价值不可估量。 纳西哥巴文 随着纳西族社会的发展和民族文化的相互影响,在明末清初,从东巴象形文字演变发展而来的还有一种标音文字,称“哥巴文”。“哥巴”是弟子的意思,“哥巴文”的意思是东巴什罗后代弟子创造的文字,“哥巴文”是对东巴文的改造和发展。东巴也用它写了二百来册经书。 它是一种音节文字,类似爨文(即古彝文),这种文字笔画简单,一字一音,比象形东巴文进了一步。哥巴文虽有2400多个符号,但重复较多,常用的只有500多字,标音不标调,同音和近音代替很多,致使运用不广,只限于丽江县的坝区,南山、鲁甸塔城和维西县的部分地区。 关于哥巴字形体结构的来源,现在已经知道的有以下 6类:①选用笔划简单的东巴象形字;②取东巴象形字加以变化或简化;③采用笔划简单的汉字,只取其音不取其义;④采用笔划简单的汉字,只取其义不取其音;⑤略变汉字的形状仍留其音或义;⑥用表意的方法创造哥巴字。此外,还有许多哥巴字的来源有待研究。 文献样品有东巴木牌画范本(哥巴木牌画)。 纳西族创造了两种古文字,而且至今还使用着这两种古文字,这在世界文字发展史上的确是个奇迹。 另外,纳西族还有从东巴文产生出来的两种变体文字,马萨文和阮可文。 图片:东巴文.jpg
![]() 图片:东巴文1.jpg
![]() 图片:苗银东巴文手镯.jpg
![]() 图片:哥巴文.jpg
![]() 三、尔苏文
首先介绍一下尔苏人,他们生活在四川省的西南角甘洛县大山深处,他们在十几年前被划作是藏族的一个分支,但是他们的生活习俗,却与藏族相去甚远,他们信仰的也不是藏传佛教,而是一种原始宗教。他们自称为“番族”。 尔苏人有自己的语言和文字,尔苏语被专家归为羌语支(而不是藏语支)中的一种,与曾建立过西夏王国的党项人同源。分三个方言,自称尔苏或鲁苏的讲东部方言(或称尔苏方言),约有人口上万;自称栗苏的讲西部方言(或称栗苏方言),少得多;自称多续的讲中部方言(或称多续方言)的人口最少。尔苏人中讲不同方言的人彼此很难交际。 尔苏文又称扎拉马、尔苏沙巴文,是中国目前所发现的仅存的两种图画文字之一。创制年代无法确知,据各地保存经书的沙巴们回忆,相传约有二十至二十五代,如果以每代20年计算,可推至尔苏文产生于至少400-500年前。主要使用于记录宗教经典,各地的沙巴文具有明显的一致性,形体、读法和释义都大致相同。 尔苏文无固定的笔顺和书写格式,但有时为了说明时间顺序,根据内容的需要,在一个复杂的图形中,将单体字按左下、左上、右上、右下、中间的顺序排列。尔苏文总共只有二百多个单字,当然不能如实地记录尔苏语。比如人们在利用这种连环画看天气的时候,必须自己加进大量的词语才能念出完整的句子来。在尔苏文中,色彩也是可以表达意义的,如白色代表金,绿色代表木,蓝色代表水,红色代表火,黄色代表土。这个特点在世界所有文字中是极为罕见的。 文献样品有《虐曼史答》(甘洛本)、《虐曼史答》(石棉本)《史帕卓兹》、《昌巴尔刷答》。 [ 此帖被胡不喜在2010-01-24 21:24重新编辑 ]
图片:尔苏文历书虐曼史答(石棉本).jpg
![]() 图片:尔苏文.jpg
![]() 图片:尔苏服饰.jpg
![]() 图片:尔苏人过年.jpg
![]() 图片:西昌学院举行尔苏藏族觉跺舞比赛.jpg
![]() |
|