26、目的就是在于保住自己的私有利益

26、目的就是在于保住自己的私有利益

【原文】白圭相魏王，暴谴相韩。白圭谓暴谴曰：“子以韩辅我于魏，我以魏待子于韩，臣长用魏，子长用韩。”

【译文】白圭做了魏王的相国，暴谴做了韩国的相国。白圭告诉暴谴说：“你用韩国的力量辅助我在魏国掌权，我用魏国的力量支持你在韩国掌权，我就能长期在魏国执政，你也能长期在韩国执政。”

【说明】本节是对第二条“君臣的利益不同”的说明所举的例子，白圭教诲暴谴，其目的就是在于保住自己的私有利益，这种权术、手段只能暂用一时，因为当另一方的个人利益受到侵犯时，这种盟约也就靠不住了。