41、解狐的无私是阳虎所不能做到的

41、解狐的无私是阳虎所不能做到的

【原文】解狐荐其仇于简主以为相。其仇以为且幸释己也，乃因往拜谢。狐乃引弓送而射之，曰：“夫荐汝，公也，以汝能当之也。夫仇汝，吾私怨也，不以私怨汝之故拥汝于吾君。”故私怨不入公门。

【译文】解狐把自己的仇人推荐给赵简主让他去做相室。他的仇人以为解狐会解除对自己的仇怨了，于是就前去解家拜谢。解狐竟然拉开弓箭送他走而射他，说：“我推荐你，是为了公家，是因为你能担当这个责任。仇恨你，是我的私怨，我不会因为私下怨恨你的缘故而在我的君主那里埋没你。”所以私人恩怨是不能带入公门中的。

【说明】本节是对第五节“努力去追求这种生活方式”的说明而举的例子，这是在说明解狐的无私是阳虎所不能做到的。