|
No One Like You (没有一个像你这样的女人！）
——1982年专辑《Blackout》
Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine Girl, it's been a long time that we've been apart
我的女人，我们已经分开很长一段时间了 Much too long for a man who needs love 对一个男人来说那么长的时间肯定对XX很需要 I miss you since I've been away 自从我们分开以后我是多么想你啊 Babe, it wasn't easy to leave you alone 宝贝，你孤单一人也是多么不容易啊 It's getting harder each time that I go 每当我想要的时候是多么的困难啊 If I had the choice, I would stay 如果可以让我选择的话，我会选择留在你身边 There's no one like you
真的没有一个像你这样的女人 I can't wait for the nights with you 夜里我无法等待你的到来 I imagine the things we'll do 我就幻想着我们将会XXX I just wanna be loved by you 我只想从你那得到X爱... No one like you
真的没有一个像你这样的女人 I can't wait for the nights with you 夜里我无法等待你的到来 I imagine the things we'll do 我只能幻想着我们在XXX I just wanna be loved by you 我只想得到你的爱... Girl, there are really no words strong enough
我的女人，我实在找不出有哪个足够强烈的词语 To describe all my longing for love 来描述我对XXX的渴望 I don't want my feelings restrained 我真的很不想让我的激情被约束 Ooh, babe, I just need you like never before 宝贝，我就像以前那样，我就需要你的爱 Just imagine you'd come through this door 我就只能幻想你会穿过那扇门（阻挡我们XXX的障碍物） You'd take all my sorrow away 来带走我所有的伤痛... |
|
|
