分享

对联闲话

 青主 2011-03-04

近代是楹联界公认的楹联史上的第二个高峰时期。湖南慈利人吴恭亨的《对联话》十四卷应是这一时期最重要的对联著作。

龚联寿先生在《联话丛编·前言》中说:“到民国时期,联话创作仍未间歇,且在内容上有所突破,即由侧重辑联纪事,转向联论,关注楹联的品评。应当说,这是联话写作朝纵深拓展的一个重要标识。”我认为,这个评论是十分恰当的,抓住了重点。

本文拟主要谈一谈我学习《对联话》关于对联批评的一些体会。我将吴恭亨推崇的对联,即他所认为对联佳作的评价标准概括为以下几个方面:一是“雄”,二是“新”,三是“切”,四是“奇”,五是“秀”,六是“雅”,七是“朴”。

(一)雄。吴恭亨曾在《对联话》卷九引用南社同人姚鹓雏《梦湘阁说觚》中的话:“联帖以大气磅礴、不落凡蹊者为上。”吴恭亨常用的有关“雄”的词语有:“雄杰”、“雄兀”、“雄壮”、“雄伟”、“雄峻”、“雄浑”、“雄劲”、“雄阔”、“雄厚”、“雄健”、“雄奇”、“沈(沉)雄”,以及“挺拔”、“劲拔伟岸”、“伟壮”、“轮囷”、“激越”、“堂皇”、“有斤两”、“笔力万钧”、“倚天拔地”、“浩气磅礴”等等。

如卷一伊秉绶题金山明月亭联:

 

月明如昼;

江流有声。 

吴氏评论道:“用成语雄杰惊人。”

 

长沙李梦莹题贾傅祠联:

少年有痛哭流涕文章,问西京对策谁优,惟董江都后来居上;

今日是长治久安天下,喜南楚敝庐无恙,与屈大夫终古相依。

吴氏评论说:“可云极浩气滂沛之能事。”

 

 

潼关城楼联: 

华岳三峰当槛立;

黄河九曲抱城来。

吴氏论道:“雄伟特称其山川。”

 

卷二吴挚甫题金陵湖广会馆联:

泛洞庭湖八百里秋波,挂席来游,三楚风涛携袖底;

邀太白楼一千年明月,凭栏远眺,六朝烟景落杯前。

吴氏评论:“亦自雄兀可喜。”

 

舒城黄书霖题甘肃五省会馆联:“

萃雍梁荆豫于一堂,那勘羌笛胡笳,听折柳唱黄河远上;

走燕赵齐秦者万里,自笑短衣匹马,又摇鞭踏紫塞归来

吴氏评曰:“声情豪霸激越,雅与题称。”

 

杭州西湖吸江亭联:

四大空中,独留云住;

一江缺处,远看潮来。

吴氏评道:“特磅礴雄浑,称其山川。”

 

卷三南通狼山寺联:

长啸一声,山鸣谷应;

举头四望,海阔天空。

吴氏的评论是:“语殊雄兀,读之恍若纵飞机于青霄,下睇英伦三岛,如浮数黑点于几上,斯奇异观之磊磊者也。”

 

王子章自题韩园联:

要为天下奇,不爱钱,不怕死;

参透个中旨,能学佛,能学仙。

吴氏评:“语气豪雄,有一往直前之概。”

 

萨湘林题兰州荡谊楼联:

外域全归,坐揽关山皆胜地;

上游得据,笑谈西北有高楼.

吴氏评论云:“对幅倚天拔地,睥睨一切矣。”

 

而对于那些不符合“雄”的标准的对联,吴恭亨也毫不客气地指出来。

如卷一函谷关联:“

未许田文轻策马;愿逢老子再骑牛。

吴氏评论说:“此联虽欠雄杰,然却不能搬向他处,故曰工也。”

 

许仙屏题开封信陵君祠联:

有史公作传如生,爱客若君,真令读者慷慨悲歌不已;

其门馆流风未谢,于今视昔,问谁能拔抑塞磊落之才。

吴氏评论道:“虽雄杰不足,而冠冕堂皇,允与题称。”——该肯定其“工”、其“与题称”,就肯定;但是“欠雄杰”、“雄杰不足”,则明确指出来。

 

卷二有两副录自胡君复《古今联语汇选》的对联:

一为彭玉麟题吴城全楚会馆联:

到处便为家,望楚尾吴头,异地同临明月色;

他年谁是主,合衡峰鄂渚,天涯都作比邻看。

 

一为王益吾集陆游句联:

宾馆喜重逢,同上吴城观落日;

乡关杳何处,却寻衡岳望归云。

吴氏评曰:“二作流连光景,清妥而不雄奇。”

吴恭亨还常常用对比手法来表达他的这一评价标准,如卷一的一段话:“何子贞以书法擅名于道、咸时,所书对联,往往精心结撰,特不能如曾文正之博大沈雄。

 

其火神庙戏台联云:‘

象以虚成,有几多幻影浮烟,好向虚中求实;

味于苦出,看千古忠臣孝子,都从苦里回甘。

或评以为曲切不浮。予嫌其不离做墨卷衬贴字面本领,犹之非大家。

(二)新。当然就是新颖,就人人所见、人人所感而人所未发之处有所发。这一点,我以为首先体现在构思时,其次体现在语言上,即思路新,语言新。关于“新”,吴恭亨强调“新颖”、“新艳”、“特新”、“绝新”、“推陈出新”、“不落甜熟”、“不落凡熟”、“不落恒蹊”、“未经人道”、“鲜洁可口”、“簇簇生新”、“戛戛独造”、“独树一帜”、“独出心裁”、“别开生面”、“摆落一切俗调”、“扫尽一切习惯语”、“为他人屐齿所不到”,甚至“无一字不新”。

如卷一潘伟如题金山江天一览亭联:“

天镜照晴空,李白乍来又坡老;

石钟留胜迹,小姑依旧衬彭郎。

吴氏评论道:“语亦新颖。”

 

北京陶然亭联:

万荷倒影月痕绿;一雨洗秋山骨清。

吴氏评论:“语特秀俐,未经人道。”

 

卷二“屯艮有《西湖一勺》,盖游记也。记中分录名胜题联,特多簇簇生新之作”,如三潭印月三角亭联:

一檐虚待山光补;

陪席平分潭影清。

 

卷三南京莫愁湖胜棋楼联:

人唤莫愁,湖唤莫愁,天下事愁原不少;

王宜有像,侯宜有像,眼中人像此无多。

(王指徐达,侯指曾国藩)吴氏评道:“一边作提撕语,一边作抹杀语,是又独树一帜。”

 

卷五叶公绰寿康有为六十岁联:

历劫不磨,度人间世;

上寿无疆,为天下春。

”吴氏评论说:“极为新颖。”

 

徐仲可贺钱塘朱剑芝公子、鄞县孔仁斋女婚联:

居室为人之大伦,一派真传,朱源于孔;

宜家乃曰有余庆,百年偕老,夫宾其妻。

吴氏评论道:“剥肤存液,扫尽一切习惯语。”

 

卷九引《古今联语汇选》四集张季直(张謇)挽蔡松坡(蔡锷)联:

非若辈可嗤,英名万古江流在;

慰我民以笑,侯船两旗风波之。

吴氏评论说:“对幅路祭(张联写于蔡锷的丧舟经过南通时)用韩文,皆非他作所有。”

 

卷十王子章题戏台联:

世界大舞台,此其小小;

古人之代表,如是云云。

吴氏大加赞扬:“独出心裁,足为桃符界起革命军。”

吴恭亨还常常从反面来称颂新颖之作。卷三李阶孙题会稽县署联:

传舍官衙,敢谓我五日京兆;

小桥流水,留此中一片生机。

吴氏评曰:“亦能不蹈袭故常。”

 

卷四席书臣题武昌精忠庙联:

入其国不非大夫,若宋高宗且勿论;

古之人责备贤者,于张魏公又何诛。

吴氏评论:“工于翻新,力避庸熟,必如此方当一‘作’字。”

 

卷十一曹斗宣新疆省春联:

万里河山,春来有脚;

十年征戍,地入不毛。

吴氏评道:“语无泛设,洗尽庸常。”

 

对于那些不符合“新颖”之作,他也及时指出来。如卷二何子翔题直隶昭忠祠联:

在晋淝水战,在吴赤壁战,吕略孙韬,犹记勋名震乡里;

为颜平原拳,为张睢阳齿,孔仁孟义,长留浩气满乾坤。

吴氏指出:“二末句字面少庸熟。”——评论既到位,又留有余地。

(三)切。“切”,是切合的意思,即切题。既指对联内容上与所要表现的对象切,又指对联的创作风格上与所要表现的对象切。在这一方面,从古至今楹联家的意见出奇地一致,如梁章钜之“雅切”。吴恭亨在《对联话》中也极力推崇切题之作,强调“确切”、“贴切”、“浑切”、“雅切”、“真切”、“警切”、“工切”、“谛切”、“毕肖”、“恰肖”、“曲肖”、“惟肖”、“绝肖”、“酷肖”、“如金之铸”、“天然如铸”、“如铸精铁”、“如鼎之铸”、“如生铁铸成”、“搬移不动”、“语无肤泛”、“绾合周密”等。

如卷一陕西省城湖南会馆联:

维楚有材;

于豳斯馆.

  一切湖南,一切陕西,所以吴恭亨评论道:“可云确切不移。”

 

桂香楼联:

羊角牛头如剑立;

燕岩渔浦绕槛来。

吴氏评论说:“硬搬四个地名,却不能移向他处,故亦佳。”

 

李篁仙题汉口长沙会馆联:

麓山之巅,湘水之滨,携剑倚苍茫,数前朝梅将功名、蒋侯威望;

武昌以西,汉阳以北,凭栏瞰风物,想故国定王台榭、贾傅祠堂。

吴氏评:“虽雄劲不足,而处处能顾定‘长沙’二字,亦为语无泛设。”

 

卷五贺十月新婚联:

夫婚礼以著代也;

是良月就盈数焉。

吴氏评论:“以《戴记》对《左传》,妙切十月。”

 

黄碧川寿湖南人李某之父六十岁生日联:

哲嗣飞将军,七二精英,百二锁钥;

寿星柱下史,五千道德,八千春秋。

吴氏分析:“书姓,书籍,书寿,书子官,书子官之地,。寥寥二十六字,几一扫囊括之,可云大才。”

 

戴作楫寿李鸿章七十岁生日联:

椿树衍长龄,春八千,秋八千,千里拱卫王都,晋七旬,弥见春秋之盛;

梅花启昌运,天数五,地数五,五日笃生贤相,合九有,咸知天地之心。

吴氏评论:“切官之地,切生之日,自布阵,自破阵,处处绾合,一丝不乱,一子不错,斯为极用心之作。”

 

澧县周春华寿周某(平生长斋学佛,二月十八日生)七十岁生日联:

柑圃阅春秋,问采药山中,备羡门几生福;

菩提证因果,报现花南海,先大士一日生。

吴氏评道:“切姓切行,又切生之日,是之为不苟著笔者。

 

卷十三康有为赠九江傅道尹联:

左江右湖,兼领庐阜;

荻花枫叶,且官浔阳。

吴氏评:“十六字如铸精铁,切不能搬向他处。”

 

反之,吴恭亨对不切题的对联则一针见血地指出来。如卷二张之洞题汉阳鲁肃墓联:

联蜀拒曹,乃公一生学问;

舍奸去诈,则吾十年用心。

吴氏评道:“南皮作较工,犹嫌于墓地少关连。

 

卷三李秀峰题岳阳楼联:

苍茫四顾,俯吴楚剩水残山,今古战争场,只合吹铁笛一声,唤醒沧桑世界;

凭吊千秋,问湖湘骚人词客,后先忧乐事,果谁抱布衣独任,担当日夜乾坤。

吴氏评曰:“拙目微嫌‘布衣独任’四字吃力,‘日夜乾坤’字虽本少陵,然‘担当日夜’联文又未合也。”

 

卷六朱晴笙挽刘燡联:

本来为视草词臣,旋历绾郡符,治行并吴公终古;

不去访种桃道士,只勤求民瘼,使君过司马当年。

吴氏指出:“联语恰肖刘生平,惟通幅无‘死’意,则或老手颓唐之过。”并坦然承认自己“有联亦同病”。

 

卷九王振廷挽蔡锷联:

其自任天下之重若此;

于以禁他人为帝有余。

吴氏评:“语亦浑成,但欠‘死意’。

 

卷十四清末哂庵为某妓侍者阿毛被某君聘作妾所作歇后格二联:

史记深入不;

诗曰德輶如。

万古云霄争片羽;

几人姓名等轻鸿。

吴氏批评:“后联飘逸若仙,惟两均与纳妾事不相干耳。”——可见吴恭亨关于“切”的标准是十分严格的。

 

(四)奇。吴恭亨所说的“奇”,其实就是巧妙。他所推崇的对联佳作的特点是含有“奇气”的作品,如“奇朴”、“奇兀”、“奇肆”、“奇巧”、“奇横”、“奇辣”、“奇拔”、“奇情”、“奇格”、“奇恣”、“奇崛”、“奇创”、“奇采”,甚至“奇极”、“巧极”、“妙极”、“妙绝”、“超妙”、“巧不可阶”、“工巧绝伦”等。

如卷一观音洞联:

洞口开自那年,吞不尽潇湘奇气;

岩腹藏些甚物,怕都是今古牢骚。

吴氏认为此联“极奇朴”。

 

卷二扬州华佗庙联:

元龙币聘以来,泽被广陵,到此日青囊未尽;

孟德头颅安在,烟消漳水,让先生碧血常新。

吴氏大加赞赏:“奇气滃溢,足声喑起躄(让哑巴开口,让瘸子走路)。”

 

郭某题漳江阁联

人在云霄观日出;

山如龙马夹江来。

吴氏评论:“对语特奇横。”

 

卷三张世准题赤壁联:

周郎胡为乎来,地若葬曹瞒,便坏此江山风月;

安石何以不死,天而相苏子,岂老于诗酒渔樵。”
  
吴氏生动地评道:“思想透辟,造句奇辣,特抨击使人无完肤,老瞒吃亏大矣。”

 

方子箴题扬州平山堂联:

六一清风,更有何人继高躅;

二分明月,恰于此处照当头。

吴氏评曰:“对幅语言妙天下。

 

卷四樊榕题保定三十六忠义祠联:

这都是燕市豪雄,问上下数千年,似此姓氏不传人有几;

何处寻战场遗迹,置丘垅一抔土,徒令春秋凭吊我增悲。

  吴氏评:“突兀呜咽,特有奇气。”

张心量题佘爱生觉园嵌字联:

觉此五浊人间,皆汶汶悠悠,不如日沈饮;

园之四旁山色,其奇奇怪怪,足助吾行文。

吴氏称:“此作力可扛鼎,极奇崛之妙。

 

卷十一朱恂叔赠汪质庵联:

吏隐即仙,可是东坡再世;

臣心似水,只饮西湖一杯。

吴氏评:“汪官杭州,又系冷曹,故有饮水西湖之喻,然联语故超超元箸(玄妙)也。”

 

卷十二:“有邓姓者善骑,爱畜马,其友赠联云:

大宛名马日千里;

丹山一凤飞九霄。

下联用‘凤兮凤兮,故是一凤’之典,暗切其姓,颇见巧思。”

 

卷十四嘲某富公子联:

兄弟三人,酒癖赌癖烟癖;

田园万顷,今年明年后年。

吴氏评论:“对幅作歇后语,讽其必覆产也,但不说出口,可云绝妙。”

 

又:“宣统时,留东学生某,以谄驻使,得保考为翰林。一日,致书胡秋辇,论宪法研究会事,误书‘辇’为‘辈’,‘究’为‘宄’,或嘲以联云:

辇辈同车,夫夫竟作非非想;

究宄同穴,九九还将八八除。

吴氏评论:“用拆字法夹攻,神妙欲到。心灵之巧,真不可阶。”

 

(五)秀。吴恭亨还非常推崇具有隽秀飘逸风格的对联作品。我的理解,大抵是指那些生动活泼、出尘脱俗之作。如“倜傥”、“倜然”、“疏傥”、“秀婉”、“秀隽”、“秀气”、“秀洁”、“秀宕”、“秀发”、“秀逸”、“逸宕”、“逸趣”、“幽秀”、“幽敻”、“峭拔”、“秀峭出尘”、“工丽”、“流丽”、“绮丽”、“超卓”、“超迈”、“超拔”、“超逸”、“超脱”、“超隽”、“岸逸”、“飘逸”、“飘飘凌云”、“飘飘人外”、“清绝”、“清脆”、“清俊”、“清新”、“遗世独立”、“活泼泼地”、“仙乎仙乎”等。

如卷一张祥河题京城龙树寺联:

好春万苇绿成海;

斜日西山黄到楼。

吴氏评论:“倜然疏秀,遗落尘埃。”

 

何绍基题荔枝亭联:“

无奈荔枝何,前度来迟今又早;

相思桃叶杳,主人已去客犹留。

吴氏评道:“绝为飘逸出尘。”

 

卷二引屯艮《西湖一勺》:

是日游益乐,午出而晡返,灯火归舟犹乐。余自取桨拨舟,因缀句云:

所愿千年万年长此乐;

相将一山一水尽题名。

句亦飘飘有凌云气。”

 

袁豹岑题太湖万顷堂联:

几席三山,万顷波涛疑海上;

湖天一阁,重阳风雨是江南。

吴氏评论说:“可云超卓。”

 

卷三苏州真娘墓联:“

香草美人怜,千古艳名齐小小;

茅亭花影宿,一泓清味问憨憨。

吴氏评曰:“笔特疏秀,味之增旨。”

 

张丹守题惠州西湖水亭联:

放眼古今,倘容判事于斯,吾愿学东坡先生,留一段冷泉佳话;

寄怀山水,偶尔披襟到此,可权借西湖名胜,作片时风月清谈。

吴氏评论:“怀古苍茫,语亦超隽。”

 

张琮题吴江庞山快风阁联:

快哉风与庶民共;

今夫山一拳石多。

吴氏评说:“亦超拔飞动。”

 

孙叔方题太湖梅园联:

七十二峰青欲断;

万八千株芳不孤。

 

又孙肇圻联:“

树木十年,此地合名小香雪;

太湖万顷,浮生直欲老烟波。

吴氏评:“以上各作皆清绝,不食人间烟火。”

 

象予民题成都杜甫草堂联:

诗史数千言,秋天一鹄先生骨;

草堂三五里,春水群鸥野老心

吴氏评论:“对幅秀宕,似非寻常屐齿所能到。”

 

卷四李兰卿题甘露寺三贤祠联:

 

溯先后三百载游踪,异代同堂,能结有情香火;

冠古今第一流人物,文章事业,也如无尽江山。

吴氏评曰:“联语飘飘有逸趣,末句尤恰切甘露寺。”

 

卷五还有一则联话:“贺成室之联,最不易工,亦最易落蹊径……兹得吴庆坻贺刘翰怡上海新居云:

书库待成池北记;

甘林新卜瀼西居。

十四字可谓秀语夺山绿。”

 

卷十三某人题北京大川淀楼联:

四时春夏秋冬景;

一个东西南北人。

吴氏评为“著语亦跳脱”。

 

某人赠小凤仙联:

他由俺乞求效鸾凤;

谁想我这里遇神仙。”

吴氏评:“词采俊逸,亦倜乎不同凡响。”

(六)雅。据鲁晓川对梁章钜对联批评理论的研究,儒家以“正”为雅(包括思想之正、题材之正、遣词造句之正以及气象风格之正等),道家以“逸”为雅,儒、道两家共同之雅则是“古”,即古雅。根据我本人比较研读《楹联丛话》系列和《对联话》的体会,以及《对联话》对联批评中“雅”与其他方面标准的比较,就对联作品之“雅”方面,似乎吴恭亨没有梁章钜那么看重;但是,吴氏还是比较认同“雅”的。如“大雅”、“工雅”、“庄雅”、“淹雅”、“殊雅”、“极雅”、“方雅”、“典雅”、“隽雅”、“雅驯”等。

 

如卷一贵州修文县署知县李韵萸联嵌字:“

修其孝悌忠信;文以礼乐诗书

吴氏评论说:“极舂容大雅。”

 

卷二程光启题武昌警察厅大门联:

警于有众;察其所安。

汉口轮船公司联:

中流击楫;大雅扶轮。

吴氏评论道:“均庄雅贴切。”

 

又引屯艮《南胡游记》烟雨楼联:

正柳织烟绡,花明春镜;

任船依断石,袖里寒云。

吴氏说:“上用周草窗词,下用张玉田词,殊雅。”

 

卷四李观澜题龙泉园联:

似桃源不是桃源,志在逃名,怕屡有渔郎过访;

近盘谷并非盘谷,愿为大隐,愧说与李愿同宗。

吴氏评论:“绾合极典又极雅。”

 

卷十一引胡君复联话:“所亲某饶农田,兼设染肆,有二子,延师课读甚勤,尝语予云:‘读书所以明理,异时但望儿曹能嗣吾业,即不尔,有薄田,为安分良民足矣。’予为题联云:‘

种瓜得瓜,种豆得豆;

染苍而苍,染黄而黄。

吴氏评道:“分渲农、染二执业,亦自典雅。”

 

 

卷十二的一段联话:“田东溪有常澧镇守使授勋成演剧题联,绾合工雅,气体遒上,录之以证题无大小难易,惟解雅切,即目无全牛矣。联云:‘

世界田海惊心,萃稗史四千馀年,儿女英雄演出黄帝魂,顿令旧案翻新案;

汉家旌旗在眼,看云台二十八将,公侯文武高陪紫微座,莫谓今人无古人。

又曾农髯题某闽菜馆联:

浊酒聊自娱;

鼓腹无所思。”

吴氏评:“特翩翩隽雅。”

 

卷十三江湘岚题老人泉联:

以知之乐,得仁之寿;

其流不滞,亦静不哗。

吴氏评论:“出幅绾合‘老人’字,绝方雅。”

(七)朴。我的理解,“朴”就是朴实,就是通俗,用类似于白描的手法撰写对联,少加修饰或者不加修饰。这一条,吴恭亨的批评标准是非常独特的,极少有人论及。他对于“质朴”、“质实”、“朴实”、“真朴”、“简质”、“不使一典”、“少神怪荒远”之类的对联是十分赞赏、推崇的。

 

如卷一江峰青题扬州二十四桥联:

胜地据淮南,看云影当空,与水平分秋一色;

扁舟过桥下,闻箫声何处,有人吹到月三更。”
吴恭亨评论说:“都是寻常字面,一经名手烹调,便若清脆可口。”

 

杨福堂先生所述教官署联:

此署非州县公门,何妨私谒;

所由是圣贤直路,不许横行。”

吴氏评论:“极朴实近理。”

 

王玉池知县题金乡县大堂联:

眼前百姓即儿孙,莫谓百姓可欺,且留下儿孙地步;

堂上一官称父母,漫说一官易做,还尽些父母恩情。

吴氏评道:“四十字质朴而具恺悌心肠,仁人之言哉。”

 

卷二何维谦题定远城隍庙联:

泪酸血咸,悔不该手辣口甜,只道世间无苦海;

金黄银白,但见了眼红心黑,那知头上有青天。

吴氏评论:“用俗语警世,可云一片婆心。”

 

符靖献题符孝子墓联:

帝旌其行,民视其德;

人伦之至,孺慕之诚。

吴氏评曰:“语极简质,耐紬绎。”

 

卷十吕少牧挽嫂氏联:

嫂来归,我甫九龄,回首当年,相依真似母;

病不起,今止一月,伤心至此,何以慰吾兄。

吴氏评道:“不使一典,自能骨立开张。”这个评价是相当高的。

 

卷十一还有一段联话:“刘文正(统勋)予告归田,其子石庵(刘镛)入相,题所居室联云:‘粗茶淡饭布衣裳,这点福让老夫消受;齐家治国平天下,那些事有儿辈担当。’质而不俚……”

人们在论及对联的文学艺术性质时,往往提到要生动,要有形象,这当然不错;但是,我认为,这只问题的一个方面。不能因此就忽视,甚至轻视质朴风格的对联作品。因为对联的风格应该是多种多样的,而绝不应该是整齐划一的,整齐划一还能体现对联文学艺术作品的特点吗?我在2000年第3期《对联》杂志有一篇文章,叫做《反映社会生活,用语清新活泼——马凌仙的白话对联及其他》,向读者介绍河南灵宝马凌仙先生的白话对联,并对其对联作品的清新风格表示赞赏。就是说,用大白话也同样能写出好的对联作品。

以上吴恭亨关于对联批评的标准,我认为应该是并列的关系,各具特色,各具千秋,似乎不便于简单地评说哪一种好,也不便于评说哪一种不好,因为只不过是不同的风格罢了。这至少让我们在鉴赏和创作对联作品时,了解到多姿多彩的不同风格类型,开阔眼界,增加修养,提高素质,既能有所认识,再着手创作。

关于对联的风格,近代湖南岳阳李澄宇先生在《未晚楼联话》中说:“联有若经者,有若史者,有若文者,有若诗者,有若词与曲者,有若莲花落者。相料裁衣,是在作者。”(见龚联寿主编《联话丛编》)复旦大学陈子展先生在《谈到联语文学》中曾这样评价清代楹联家的创作:“有清一代,联语的作家很多。如纪晓岚、阮芸台以典切胜,郑板桥、俞曲园以质实胜(他们还好用白话做对联),曾国藩、左宗棠、彭玉麟以魄力胜,何子贞、王壬秋、李篁仙以才气胜。他们都是著名的人物,联语是他们的余事。只有李篁仙就像专以联语名家。除了这里所举出的诸人以外,联语做得多而且的确好的很不少……”(同上)河南张长有先生也有文章《楹联艺术风格初探》,根据刘勰《文心雕龙》的“八体”(典雅、奥远、精约、显附、繁缛、壮丽、新奇、轻靡),将楹联的艺术风格归并为12种:自然,平淡,工丽,委婉,巧思,直率,奔放,雄奇,雄浑,沉郁,清幽,风趣(见《河南楹联》2003年第1期、第2期),也颇有见地。

大家几乎一致认为:现在是从古至今对联活动的最高潮,如遍及全国的各级学会(协会),公开的和内部的对联报刊,大大小小的对联书籍,一年到头不间断的对联赛事……我想,还应该涌现出一些优秀的对联精品。我们今天创作的对联,从题材上,从内容上,已经远远超过了古人,所谓“对地对天,天地有情皆可对;联今联古,古今无事不成联”。风格上,则更应该是百花齐放,或豪雄,或新颖,或奇巧,或隽秀,或工雅,或质朴,等等。各联家互相取人之长,补己之短,努力争取创作精品,这样,或许才无愧于这个时代。

我们留意一下当代楹联家的获奖作品,会不难发现一个很有趣的现象:即几乎都是以“雄”、“新”、“切”、“奇”而制胜的。如河南胡吉祥先生题河南嵩山少林景区牌楼联:“黄河击鼓,嵩岳鸣钟,胜地有缘听法雨;初祖开山,众僧习武,少林无处不雄风。”山东苏振学先生题河南永城汉高祖斩蛇处联:“芒宕斩蛇,千载犹传高祖事;中原逐鹿,九州共沐汉家风。”但遗憾的是,似乎人们不大看好隽秀、质朴风格的对联作品,这些作品往往在各地、各种对联赛事中受到不公正的歧视。这也不是某一个地方的偶然现象,而是比较普遍地存在于全国各地、各楹联学会(协会),存在于或大的或小的各种对联赛事。这种情况,我以为应当引起楹联界同人的重视,应当让不同风格的对联作品都有获奖的机会,将“百花齐放”落到实处。

关于对联创作,常江先生在他的对联作品集《常江对联选》的序言《深秋的风景》中,还有几段话,我以为说得非常到位,读之当不无启发,不妨摘引过来,作这篇小文的结束:

“我以为,对联的创作,应该跨越三个台阶:

“初级:合要求,是成品。在内容、对仗、平仄上没有毛病(或者说没有大毛病),但是,平平常常,平平稳稳,平平淡淡。再请高明的人来点评,既说不出多少缺点,也说不出多少优点。这样的作品,参加征联,充其量可以入选,得个优秀奖;当然,联作到这个程度,应该说,已经很不错了。

“中级:有特色,出精品。在炼字、炼句、炼意上下了功夫,或者内容上新颖,或者点题上工切,或者构思上奇特,或者形式上创新,或者对仗上绝妙,占得一条就好。作品完成,自己怦然心动,也能使别人眼前一亮,让人记得住字句,说得出好处。……

“高级:成风格,树品牌。同其他文学艺术一样,对联作品也呼唤风格,或豪放,或婉约,或诙谐,或隽永,或奇险,自成一家。历史上释普荷、郑板桥、薛时雨、钟耘舫、刘师亮等人,就是风格各异的‘品牌’。……风格可以保持,但不等于故步自封;风格可以改变,但不等于随风转舵;创新与追求,才是永远的动力。”

说老实话,我本人所创作的对联作品,恐怕就属于初级,充其量也只是合乎要求的一般成品。因为我自己感觉没有多少特色,不敢称之为“精品”,更谈不上所谓“品牌”了。但是,我一直在努力;也希望有志于对联事业的朋友都付出自己的努力。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多