|
发信站: 网易虚拟社区 (Sun Oct 8 21:45:55 2000), 站内信件
广州方言是现代汉语七大方言之一，又称广州话、粤语或粤方言。 广义的广州方言通行于广东大部分地区和广西东南部。 在广东境内又可分为四片:1、广府片，2、高廉片，3、罗广片，4、 四邑片。 使用粤方言的区域，占广东省面积的三 分之一以上，人数在 3700 万左右。 狭义的广州方言指广州话，流行于广州的8个区，在8区内，虽然老市区与郊区 的语言有不少差异，但人们的交际以及戏曲等活动所使用的语言都以广州音为标 准， 广州话也是粤语区（特别是广府片）广播、电视使用的标准语言，因此是粤语区 的 “区域标准语”，其语音、词汇、语法成为规范各地粤方言的准绳，广州话成为 粤 方言的代表方言。 下面系有屎以嚟最齐全嘅粤语拼音表[Versoin 2.0 Update:july.2] 嘅 嗝 個 吤 ge（例：将啲橙搣开一吤吤） 係 喺 xi（例：係乜嘢？[是什么？]；我喺喥啊！[我在这里呀！]） 唔 wu（例：唔使讲啦！[不用说了！]） 乜 咩 搣 mie（例：搣我做乜嘢？[捏我干什么？]） 冇 mao（例：乜都冇嗮！[什么都没有了。]） 嗻 zhe（例：咁又点嗻？[那又怎样？] 嗟 jue 嘎 呷 ga（例：笑到嘎嘎声；呷醋） 咁 gan（例：咁嘿串啊？[这么鸟拽啊？！]） 佢 qu 嚟 叻 喱 li 嗫 nie 咪 mi（例：你咪话怕丑！[你不要害羞！]） 哽 geng（例：哽系啦！[当然啦！]） 惗 nie（例：成日惗埋晒啲衰嘢[整天就想这种坏东西！] 吖 a 抦 bing（例：咁串，欠抦啊？！[那么拽！欠揍啊！？] 啵 bo 俾 bi(pi)（例：俾面你唔要。[给面子你不要！]） 嘈 cao（例：嘈乜嘈！[吵什么吵！]） 嘟 蠹 du（例：一蠹尿。[一泡尿。]） 喥 duo（例：喺唔喺喥啊？[在不在这啊？]） 啲 di（例：啲係乜嚟嘎？[这是什么东西啊？]） 嘚 de 掟[啶] ding（例：掟你出街喂狗！） 哋 dei（例：我哋，你哋。[我们，你们。]） 啫[啧] ze 嘅(kai、ge) 嘢(ye) 咯 個 ge（例：啲嘢系我嘅！[这些东西是我的！]） 喼 gib（例：一啖喼落去！[一口很快喝下去！]） 噏 咥 潝 xi（例：发噏疯，乱嘿噏(音:up)[乱说！]；下下都咥住晒，我仲有 得讲嘅？[每次都被卡住，我还有机会说？]；潝住啲汗对身体唔好。） 嘞 le 叻 le（例：叻仔！） 靓 liang 囖 lo 揾 wen 嗮[嘥] sai（例：咁靓，嗮料啦！[这么漂亮，浪费了！]） 攞[摞] luo（例：阿“爷”啲嘢唔攞得嘎[公家的财产不能拿的！]） 咦[噫] yi（例：咦？） 咗 zuo 喔 wo 嗰 go（例：嗰喥啊[在那边啊！]） 屌 diao（不推荐使用） 嚡 hai（不推荐使用） 甴 gad(zha) 啖 dan（例：锡啖先！[亲一口！]） 嘁 迉 qi（例：嘁起条筋；个地太滑，因住迉低） 拎 lin 吆 yao（例：吆，好衰嘎！） 疴 ke 憇 盵 qi（例：送支花憇佢开心；去冲凉房盵嘢） 撩 liao（例：撩鼻屎！） 拗 ao（例：拗痕。[抓痒。]） 乸 嗱 na（例：猪乸肉。[母猪肉。]） 呃 e（例：呃鬼食豆腐。[骗谁呀？！]） 摁 en（例：摁口。[噎着。]） 嘘 xu（例：嘘，唔好出声。） 嫐 nao（例：唔好嫐啦~~[别生气了~~]） 淠 pei（例：一淠屎） 氽 tun（例：一氽水。[一滩水。]） 掂 dian（例：搞掂） 唓 che（例：唓……[切……]） 勼 jiu{不推荐使用} 叱 chi{不推荐使用} 咖 ga（例：啲咖妹几正喔） -- 我就是我 |
|
|
