|
1.与人为善 【原文】凡兵之所以先争，圣人贤士不为爱尊爵，道术知能不为爱官职，巧伎勇力不为爱重禄，聪耳明目不为爱金财。故伯夷、叔齐非于死之日而后有名也，其前行多修矣；武王非于甲子之朝而后胜也，其前政多善矣。 【译文】凡用兵所应当首先争取的，圣人贤士不是为了喜爱尊贵的爵位，有道术智慧能力的人不是为了喜爱官职，有巧技勇力的人不是为了喜爱俸禄，耳聪目明的人不是为了喜爱金钱。所以伯夷、叔齐并不是饿死之时才有名声的，是因为先前就有很多修行；周武王并不是甲子日那天才取胜的，是因为先前的政绩有很多善举。 【说明】凡用兵所应当首先争取的那么是什么呢？是与人为善。要天时、时势，也要地利，但更要人和。如果是为了求官求财，求名声，那么就千万不要用兵。侵略抢夺资源，就是求财，求得资源的垄断，求得资本的垄断，这种用兵，是圣人贤士所不为的。人们之所以记得周武王，是因为他推翻了殷商王朝的统治，周武王之所以能够推翻殷商王朝的统治，是因为人民拥护他；人民之所以拥护周武王，是因为他的父亲周文王前期施行了许多善政。这一切都有一定的因果关系。 |
|
|
