★続く（つづく）自5
☆用法1:某种状态下不发生变化,保持原状
雨の日が続く
持续雨天
雨が三日も続きました～
连下3天雨
このところ天気が続いている
最近持续好天
日本語の授業が２時間続いた
连着上了2小时日语课
交通事故が続いて起こります
连续发生交通事故
練習は朝から夜まで続いた
练习一直从早上持续到晚上
五年続いた戦争も終に終わった
打了五年的战争终于结束了
☆用法2:跟在他人后面
前に並んでする人に続け～
跟在前面人的后面!
前の人に続いて逃げた～
跟着前面的人逃跑了
☆用法3:和别处相连
この物語は５ページから９ページに続く
这个故事一直从5页到9页
この番組はここから来週のこの時間に続きます
这这个节目从今天一直播到下周的这个时间
このページは裏面に続く
这一页连着背面
この道は京都に続く
这条路连着京都
☆用法4:接得上,够用
息が続かない～
接不上气了
体が続かない
持续不了健康
学費が続かない
交不起学费
★続ける（つづける）他1
☆用法1:某种状态,动作不变,维持状态
毎日こつこつ勉強を続ける
每日不断认真学习
どんなに酷い雨が降っても、試合もこのまま続けます～
无论下多大的雨,比赛仍然继续
明日香さんは休まずに続けて話をした.
明日香不休息连续不断的说话
コンビニは深夜まで営業を続けた
便利店一直营业到深夜
五時間ぐらい遊んで続けられます～
可以连续玩5个小时左右
☆用法2:事物,讲话内容等,衔接
翌日、彼が話の残りを続けた
第二天,他继续讲没有讲完的话
試験は今日から来週の火曜日に続けることになった
学校决定从今天一直考试到下周2
続ける也经常以复合词的形式出现
持续使用：使い続ける
持续学习:勉強し続ける
書き続ける、回り続ける.... |
|
