|
陋室铭
原文
山不在高，有仙则名。
水不在深，有龙则灵。
斯是陋室，惟吾德馨。
苔痕上阶绿，草色入帘青。
谈笑有鸿儒，往来无白丁。
可以调素琴，阅金经。
无丝竹之乱耳，无案牍 (dú)之劳形。
南阳诸葛庐，西蜀子云亭。
孔子云：何陋之有？
注释
陋室铭
（1）山不在高， 有仙则名。
山不在于高，有了神仙就出名了。
（2）水不在深，有 龙则灵。
水不在于深，有了龙就有灵性了 。
（3）斯是陋室，惟吾 德馨。
这是简陋的屋子，只是我品德高尚。（就不感到简陋了）
（4）苔痕上阶绿，草色入帘青。
苔痕碧绿，蔓延上台阶；草色青葱，映入帘里。
（5）谈笑有鸿儒，往来无白丁。
在这里谈笑的都是学识渊博的学者，来往的没有学识浅薄的人。
（6）可以调素琴，阅 金经。
可以弹奏不加装饰的古琴，阅览佛经。
（7）无丝竹之乱耳，无 案牍之劳形。
没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。
（8）南阳诸葛庐，西蜀子云亭。
南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的旧宅。
（9）孔子云：“ 何陋之有？”
孔子说：“有什么简陋的呢？”
断句
山/不在高，有仙/则名。水/不在深，有龙/则灵。斯/是陋室，惟吾/德馨。苔痕/上阶绿，草色/入帘青。谈笑/有鸿儒，往来/无白丁。可以/调素琴，阅/金经。无/丝竹/之乱耳，无/案牍/之劳形。南阳/诸葛庐，西蜀/子云亭。孔子云：“何陋/之有?”
刘禹锡
《陋室铭》的作者，人们普遍认为该文为刘禹锡所著。
刘禹锡(772－842)，河南洛阳人。字梦得，晚年自称‘庐山人’，是“ 古文运动”的积极参与者，唐代文学家、哲学家、政治家，世称“刘宾客”、诗豪。刘禹锡生于嘉兴（当时属 苏州）， 洛阳(今属 河南)人，自言系出中山(今河北定县)。唐代大诗人、文学家、哲学家和进步的思想家。刘禹锡生活在 唐代中后期，晚年任太子宾客加检校 礼部尚书，与朋友交游赋诗，生活闲适。死后被追赠为 户部尚书。其诗现存800余首。其学习民歌，反映民众生活和风土人情的诗，题材广阔，风格上汲取巴蜀民歌含蓄宛转、朴素优美的特色，清新自然，健康活泼，充满生活情趣。其讽刺诗往往以寓言托物手法，抨击镇压永贞革新的权贵，涉及较广的社会现象。晚年所作，风格渐趋含蓄，讽刺而不露痕迹。词作亦存四十余首，具有民歌特色，著有《刘宾客集》（一称《刘梦得文集》）刘禹锡在洛阳时，与白居易共创 《忆江南》词牌。
|
