|
书信常用称谓语简表
类别 收信者 称 人 自 称 提称语 启事语 结束祝颂语 具 名 语 给 长 辈 的 信 祖父 祖母 祖父（爷爷） 祖母（奶奶） 孙儿、孙女 膝下、 膝前 叩禀者、叩肃者、谨禀者、敬禀者、谨肃者、敬肃者 敬叩 台安 敬请 金安 敬颂→大安 恭祝 福安 祝您→健康 长寿 叩、 叩上、叩禀、上、 谨叩、百叩 父亲 母亲 父亲（爸爸） 母亲（妈妈） 男（儿）、女儿 丈夫的父亲 丈夫的母亲 父亲（爸爸、公公） 母亲（妈妈、婆婆） 媳（媳妇） 尊前、 尊右、 尊鉴、 慈鉴、 赐鉴、 钧鉴、 座下 敬启者、 谨启者、 兹肃者、 谨呈者、 敬陈者、 叩禀者 崇祺 恭请 崇安 顺请 近安 敬请 大安 恭叩→康安 敬颂 福绥 敬候 健安 敬祝 健吉 安吉 慈安 懿安 台安 泰安 祝你 健康 安好 谨禀、谨上、 肃上、谨呈、 谨详、 谨肃 伯父 伯母 伯父（伯伯） 伯母 侄、侄儿、侄女 叔父 叔母 叔父（叔叔） 叔母（婶婶） 侄、侄儿、侄女 外祖父 外祖母 外祖父（外公） 外祖母（外婆） 外孙、外孙女 妻子的父亲 妻子的母亲 岳父（爸爸） 岳母（妈妈） 婿（女婿） 父亲的姐夫、妹夫 父亲的姐、妹 姑父（姑丈） 姑母（姑姑） 内侄、内侄女 母亲兄、弟 母亲兄弟妻 舅父（舅舅） 舅母 甥、甥女； 外甥、外甥女 母亲的姐夫、妹夫 母亲的姐、妹 姨父（姨丈） 姨母（姨妈） 甥、甥女 师傅 师傅的妻 师 傅 师 母 徒弟、徒 老师 老师的妻 老师（先生） 师母 学生 门生、晚 函丈、 帐下、 坛席 敬请 讲安 恭请 诲安 肃请 麈安 祗请 教安 谨颂 教祺 敬祝 给 平 辈 的 信 丈 夫 妻 子 夫（或写名字） 妻（或写名字） 妻（或写名字） 夫（或写名字） 启者、 兹启者、 迳启者、 敬启者、 专启者、 兹复者、 敬复者 谨祝健吉 谨致近佳 顺问近好 祝工作顺利 进步 安好 祝你健康 祝您愉快 成功 幸福 健进 春安（春季用） 夏安（夏季用） 秋安（秋季用） 冬安（冬季用） 教安（对教师） 编安（对编辑） 福安（对友人） 撰安（对作者） 文安（对文人） 学安（对同学） 痊安（对病人） 旅安（对旅途友人用） 此致革命敬礼 敬礼 布礼 同志的敬礼 敬贺年禧 祝节日愉快 握手 紧紧握手 敬颂 台安 顺颂 台祺 即颂 台绥 此颂 大安 肃颂时绥（日绥） 敬候 近祺 此致 时祉 此问 近祉 此祝 健安 敬问 安好 敬祝 康吉 谨泐、启、 谨启、谨复、手启、手泐、手书、手复、敬述、鞠躬、上言、手白、敬白、拜、 拜上、拜白、再拜、顿首（以上用于一般平辈） 公启、 同启、 同具、 同白、 同上、 同呈（以上用于多数人具名） 名心印、名心肃、两知、 两隐、 知名不具、 知具（以上用于至友） 哥 哥 嫂 嫂 哥哥（兄） 嫂嫂（嫂） 弟、妹 手足（对兄弟姐妹用） 弟弟 弟弟妻 弟弟（弟） 弟媳妇（弟媳、弟妹） 兄、姐（或写名字） 姐姐、妹妹 姐夫、妹夫 姐姐（姐）、妹妹（妹） 姐夫、妹夫 弟、妹、兄、姐 内弟、妹；内兄、姐 叔伯的儿子叔伯的女儿 堂兄或堂弟 堂姐或堂妹 堂弟、堂妹 或堂兄、堂姐 姑、舅、姨的儿子 姑、舅、姨的儿媳 表兄或表弟表嫂或表弟媳 表弟、表妹或表兄、表嫂 姑、舅、姨的女儿 姑、舅、姨的女婿 表姐或表妹表姐夫或表妹夫 表弟、表妹或表兄、表嫂 妻子兄弟 妻子姐妹 内兄（兄）、内弟（弟）姐姐、妹妹 妹夫（弟） 姐夫（兄） 妻子姐夫 妻子妹夫 襟兄（兄） 襟弟（弟） 襟弟（弟） 襟兄（兄） 丈夫的兄、弟 嫂嫂（嫂）、弟媳 哥哥（哥）、弟弟（弟）、嫂嫂（嫂）、弟媳（弟妹） 弟媳（弟妹） 嫂（或写名字） 一般同志、朋友 写姓名 写姓名 较亲密的同志、朋友 写名字或名字的最后一个字加“兄”字等 写名字或写名字的最后一个字再加具名语“上”、“叩”之类 给晚辈的信 给晚辈的信只要把给长辈的信中的称人和自称部分对调一下即可，不另列出。 知悉、 见悉、 阅悉、 亲阅、 亲览、 收阅、 收览、 入览 顺询近祉 此询近佳 即问近好 时祉 即询日祉 祝 进步 祝你健康 愉快 胜利 快乐 幸福 望 向上 努力 平安 保重身体 字、谕、示、书、白、言、告、启、泐、复 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
