|
大道氾兮，其可左右①。万物恃之以生而不辞，功成而不有②。衣养万物而不为主，可名于小；万物归焉而不为主③，可名为大。以其终不自为大④，故能成其大。
注释： ①氾：普泛、广泛。其可左右：在此指伸向四面八方。 ②有：持有、拥有。 ③归：藏。主：主宰。 ④不自为大：不自以为大。 意译： 大道无所不在呵，它可以左右一切，万物都在仰仗着它。它生出万物却不干涉它们，成就大功并不要求什么名分。护养万物但既不主宰它们也没有任何欲望，（这种品质）可以叫做“小”；万物归顺于它但它仍不去主宰万物，（这种品质）可以叫做“大”。由于“道”始终不主动去做“大”这件事，所以能够成就“大”的品质。 点题： 这一章说明大道造化万物，无私无欲的特性，告诉人们无私无欲才能成就伟大。 |
|
|
