为学日益①,为道日损②。损之又损,以至于无为。
无为而无不为。取天下常以无事③,及其有事,不足以取天下。 注释: ①日益:指知识、技能天天增加。 ②日损:即去甚、去泰、去奢,使欲望不断减少。 ③取:治理。常:全、都。无事:也就是“无为”。 意译: 事事效仿别人,要做的事一天比一天增加;事事遵循“道”,要做的事一天比一天减少;少来少去,最后达到无为:即不特意去做什么也不特意不做什么。要使天下归心就不能增加新的事奉。要是增加事奉,就不能使天下归心。 点题: 老子在这里明确指出取得天下的方法是自然无为。 |
|