分享

如何背英语句子

 MouseHappy 2011-07-19

问题:您说要让学生背句子,为什么?如果要背,应当如何背?要不要给学生分类?

回答:我常说英文教学有一些很笨的,但很简单的办法。第一看你信不信,第二看你是不是坚持。背英语句子就是这样的一种方法。

如果一个初中学生能在脑子里储存300句英文,不假思索,脱口而出,英语还用愁吗?300句基本的英语就足够日常交流使用了,900句英语正常的、非专业交流就不成问题了。有了这样的句子的基础,语法、词汇、完形填空、写作也都跟着解决了。问题在于,你的学生有几个能做到?

如果你认可这个观点,剩下的问题就是如何去做。比如说,每天背一句话,一个星期五句话,周六周日放假,不用背。一个月下来背20句话。一年算上10个月,就有200句了。初一开始,到初二就有400句话了。

这个做法关键是坚持,你坚持每个星期要检查,五句话背会了没有?背会了,下周再背,然后循环检查。检查中最重要的是循环问题。初看起来,一天一句话,很容易啊。到第二个星期就变成10句话了,到一个月结束就要背会20句话了。

那你怎么检查呢?第一周五句,第二周十句。到第一个月的时,就要检查学生是否能背会这20句话了。下一个月再重新开始,每周检查五句话。到三个月后,就要检查学生是不是背会了前面的六十句,要重复检查。三个月一个循环。半年时,就有120句了,这时,不可能检查学生是不是都会了120句,至少不可能一个一个去听他们背。一个简单的办法,就是让学生自己去做背诵记录。记下自己要背的句子,半年,或是一个学期结束时,抽查一下。从120个句子中,抽查20句来检查问题是不大的。一个很重要的问题是你能坚持吗?且不说学生能不能坚持背下来,你能坚持检查吗?一周一周一个月一个月地检查?实话说,很难的。这个方法很简单,但很难坚持。如果你坚持一个学期,就会看到成效。

除了检查与督促,另外一个重要的问题是选择什么样的句子来背。原则上说,我主张在初中阶段多背些日常的、地道的口语。这种daily conversational English(日常的交际用语),对考试,特别是听力与口语的考试很有好处。

这个教材(江苏牛津版)有很多口语化的东西。简单的电影或是电视剧对白的片断也可以。要背学生在口语与写作中不能自然运用的、与汉语的表达方式差距比较大的 英语句子。也就是那些很英语化的,中国学生不会用的地道的表达。一个简单的方式就是问学生,如果要你来用英语表达,你会这样说吗?如果你不会,就背下这个 句子。

在句子的选择方面,作为老师,你不需要考虑得太细。没有必要告诉学生一定要背哪一类的句子。重要的是让学生去积累好的、地道的英语句子。给学生一个指导性原则,让他们自己选择,他们爱背什么,就背什么。

我 在跟老师交流这个方法时,老师常问的一个问题是:那干脆就让学生背课文不就好了吗?我通常不主张背课文。一是课文中的内容比较书面化,不一定适合背诵。其次,是课本中的英语不完全是最地道或最考究的英语。除了上面说的口语化的内容,真正应当背的是一些优美的小短文。语言很精粹、地道,内容有趣或是感人的小 文章。类似于《读者》上的文章。我们报纸上(《学生双语报》)的A4版有一个品牌栏目“心灵驿站”,上面的很多文章就很适合背诵,无论从语言还是内容都很适合。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多