共 1723 篇文章 |
|
这种迫切的心情虽然可以理解,但它也产生了一个“狗熊掰棒子“的恶果:★只顾进度,顾不了记忆的质量。记得不牢,反过来又影响了背单词的进度,因为如果记不住,背得再快也没用。很多人都是这样,等背到单词书的最后,前面的单词都忘得差不多了,只能沮丧地再背一遍,可这时候却发现,后面刚背的单词又忘了……在背了忘、忘了背之间做大量的无... 阅1635 转285 评1 公众公开 12-11-13 08:38 |
“译文一”和“译文二”均取顺译法,其中, “译文二”行文简洁,取得了和原文一样的警句效果,因而较“译文一”更佳;(邓小平南巡讲话) 译文一:Then, there will be great hopes for China. (《北京周报》译文) 译文二:Then, the prospects for China will be excellent. (外文出版社译文) 48)八十年前,在中国各族人民... 阅2249 转118 评0 公众公开 12-10-19 15:58 |
句子是由主语部分和谓语部分两大部分组成,但具体的句子成分可以分为主语,谓语,宾语,表语,定语,状语,同位语,补足语和独立成分。有些及物动词可以有两个宾语,其中一个宾语多指人,另一个指物,指人的宾语叫间接宾语,指物的宾语叫直接宾语。可以带两个宾语的动词有bring,give,show,send,pass,tell等,间接宾语一般放在直接宾语前,... 阅2822 转116 评0 公众公开 12-10-19 11:34 |
英语连系动词之分类。主语+系动词+表语 1.这类句型最常见的结构是“主语+系动词+形容词”: She’s been ill for a week.她病了一星期。 阅579 转64 评0 公众公开 12-10-18 09:29 |
系动词的用法(新概念青少版)英语动词中有一类动词叫系动词,别的实义动词用副词修饰,而系动词要用形容词来修饰。系动词+形容词在语法上叫系表结构。修饰系动词的形容词作表语,其实是说明主语的情况。一 系动词be.二 感官动词 look看起来 smell闻起来 sound听起来 taste尝(吃)起来。The flower looks beautiful. The meat ... 阅577 转56 评0 公众公开 12-10-18 09:18 |
如何分析英语句子成分一、英语重结构,汉语重语义 我国著名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的。”(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第35页,山东教育出版社,1984年) 我们看一看下面的例子: Children will play with dolls equipped with personality chips, computers w... 阅3510 转81 评0 公众公开 12-10-17 12:56 |
阅531 转63 评0 公众公开 12-10-17 12:47 |
经验之谈:为何认为英语实在太简单了。首先我的英语水平:讲纯正美语,看英文原著,看英文原声电影不需要字幕。因为英语和汉语太大不同,让很多人看着一个个字母太有距离感,总觉得自己一辈子也学不好,说不顺。--怎么学好英语。首先,有的人觉得自己学了N多年也没有长进,很打击,我告诉你英语水平的增长不是像上台阶一个,一层一层的上。想学... 阅1227 转109 评0 公众公开 12-10-17 12:45 |
(一) 同义反译法。例子:我不在家的时候,请别让炉子灭了。(二) 删减解释词。(四) 译词推陈出新。原词原译改译。when 当......的时候 等到......的时候。(五) 解释性添词。(六) 词无定译。(七) 精炼译词。(九) 感叹词的不同译法。「得,干这行当儿的人能有多少良心,我也有多少良心--瞧,我的良心就这么一丁点儿,够拿出来起誓就得,」奴隶贩子... 阅421 转73 评0 公众公开 12-10-17 09:51 |
五则秘籍教你如何学好汉译英英语作为世界通用语言,我们必须要掌握,而且在发音方面,词汇方面要掌握透彻。做好汉译英关键在翻译之外,具体技巧只有在充分熟悉汉英两种语言基础上,并且积极主动地应用于学习和工作之中才能逐渐掌握,不可能指望通过两三个月的突击,围绕某些“秘诀”而真正掌握汉译英这个工具。很多学生已经通过国家四、六、八... 阅4123 转53 评0 公众公开 12-10-17 09:48 |