唐山皮影倾倒“老外”
不同语言往往承载着不同的本土文化，语言意识不同，文化表现和特征也就不同。同样是皮影戏。在甘肃环县的道情皮影是陇剧的奇葩，打着道教和民间祭祀文化的深刻烙印，而河北唐山皮影的唱腔只能是“唐（唐剧）味十足”。不敢想象不用唐山话演唱的唐山皮影戏还能拥有那种“老吠”味儿。
唐山皮影以唱功见长，有男女两种声腔，男腔高亢粗犷，女腔清脆婉转。其曲调、板式风格独特，念白和唱腔极富地方韵味；其影人雕镂精细、造型优美、独具风采；其角色齐全，分为“生”、“小”（旦）、“净”、“大”（花脸）、“髯”（老生）、“丑”、“妖”等行当，各行当有其独特的造型唱腔和表演形式；其唱词格律多为“三赶七”、“七字句”、“五字赋”、“大金边”、“小金边”等，主奏乐器为四胡，其他伴奏乐器以拉、弹、吹民间乐器为主。
这幅作品是2004年美国学者在观看唐山皮影表演后，被誉为“魔术般、闪电式的艺术”的唐山皮影艺术所感染，上台操控的瞬间。
