天津话 逗哏儿打镲
读音：dá cǎ 天津俚语，“打”顾名思义就是指敲打乐器的意思，“镲”正字为“钹”（bó），是一种铜质的打击乐器，两钹间相互合击发出悠扬的曲调。在天津“打镲”一说内涵极其丰富，但主要指的是一些开玩笑和不负责任的行为或是表达大失所望的情绪。 这里所说的“打镲”和较为常见的“打岔”虽然近似，但却又不像“打岔”那样有确切的含义。“打岔”的意思是阻止或是打断别人的话和行为。另外，“打镲”比“打岔”的含义更为丰富，“打镲”更带有开玩笑的意味，哈哈一笑之后刚说的什么话就没有任何目的了。 爱“打镲”也体现出了天津人日常为人处世的生活态度。俗话说“成事在天，谋事在人”，“计划没有变化快”，所以一件事的成功与否存在很大的变数。而天津的民风历来把事情的成败看作是一场游戏。即便是真的失败了，也没有一个天津人和自己过不去的，说句“打镲”，这事也就消散在玩笑声中了。 |
|
|
