奥运英语组织:中国体育机构、组织和职务名称http://www.sina.com.cn
2007年07月25日 14:40 第29届奥林匹克运动会官方网站
内容选自《北京奥运会志愿者培训教材》—英语 六.权威组织、机构、项目 第一节 中国体育机构、组织和职务名称 Sports Structures and Organizations of China and Names of the Posts The General Administration of Sport of China国家体育总局 General Office办公厅 Minister局长 Vice Minister副局长 Director General司长 Deputy Director-General副司长 Director 处长 Deputy director 副处长 2. China Olympic Committee and Its Major Posts中国奥委会及其主要职务名称 the Chinese Olympic Committee中国奥林匹克委员会 Honorary President 名誉主席 President 主席 Vice president 副主席 Secretary-General 秘书长 Deputy Secretary-General 副秘书长 Secretariat 秘书处 Treasurer 司库 Executive member 执委 Honorary member 名誉委员 Member 委员 3. All-China Sports Federation and Its Major Posts中华全国体育总会及其主要职务名称 All-China Sports Federation中华全国体育总会(职务名称同奥委会) 第二节 国际奥委会、国际单项体育组织名称及缩写 Name of the International Olympic Committee, International Sports Federations (Association) and Their Abbreviations The International Olympic Committee 国际奥委会 Coordination Commission for the Olympic Games 奥运协调委员会 Council of the Olympic Order 奥林匹克勋章委员会 International Relations Commission 国际关系委员会 Olympic Museum 奥林匹克博物馆 Names of the International Olympic Summer Sports Federations and Their Abbreviations 夏季奥运会运动项目体育组织名称及缩写 International Association of Athletics Federations (IAAF) 国际田径联合会 International Rowing Federation(IRF) 国际赛艇联合会 International Badminton Federation(IBF) 国际羽毛球联合会 International Baseball Federation(IBAF) 国际 棒球联合会International Basketball Federation(FIBA) 国际篮球联合会 International Boxing Federation(IBF) 国际 拳击联合会International Canoe Federation(FIC) 国际皮滑艇联合会 Inernational Cycling Union(UCI) 国际自行车联盟 Federation Equestre Internationale(FEI) 国际马术联合会 Federation Internationale d'Escrime(FIE) 国际击剑联合会 Federation Internationale de Football Association(FIFA) 国际足球联合会 International Gymnastics Federation(FIG) 国际体操联合会 International Weightlifting Federation(IWF) 国际举重联合会 International Handball Federation(IHF) 国际手球联合会 International Hockey Federation(FIH) 国际曲棍球联合会 International Judo Federation 国际柔道联合会 International Federation of Associated Wresting Styles(FILA) 国际摔跤联合会 Federation Internationale de Natation(FINA) 国际游泳联合会 Union Internationale de Pentathlon Moderne(UIPM) 国际现代五项联盟 International Softball Federation(provisoire/provisional(ISF) 国际垒球联合会 International Tennis Federation(ITF) 国际网球联合会 nternational Table Tennis Federation(ITTF) 国际乒乓球联合会 International Shooting Sport Ferderation(ISSF) 国际射击运动联合会 International Archery Federation(FITA) 国际射箭联合会 International Triathlon Union(ITU) 国际铁人三项联盟 International Sailing Federation (ISAF) 国际帆船联合会 International Volleyball Federation(FIVB) 国际排球联合会 Names of the International Olympic Winter Sports Federation and their abbreviations 冬季奥运会项目体育组织名称及缩写 International Biathlon Union(IBU) 国际冬季两项全能联盟 Federation Internationale de Bobsleigh et de Tobogganning(FIBT) 国际有舵雪撬联合会 World Curling Federation(WCF) 世界冰壶运动联合会 International Ice Hockey Federation(IIHF) 国际冰球联合会 Federation Internationale de Luge de Course(FIL) 国际无舵雪撬联合会 International Skating Union(ISU) 国际滑冰联盟 Federation Internationale de Ski(FIS) 国际滑雪联合会 |
|