|
The other day③, my friends and I got to
talking④ about the rules that we have in
school⑤. At our school, we have to wear uniforms every day.
The problem is that all my classmates think the uniforms are ugly. We think
young people should look smart and so we would like to wear our own clothes. Our
teachers believe that if we did that, we would concentrate⑥
more on our clothes than⑦ our studies. We disagree. We would
feel more comfortable and that is good for⑧ studying. If we
can't do that, we should be allowed to design our own uniforms. That would be a
good way to keep both teachers and students happy⑨.
It's⑩ also probably a good idea for parents to allow teenagers
to study in groups during the evening. I know we get noisy sometimes, but we
learn11 a lot from each other. We also think that
vacations should be longer. At present12 they're too short.
Longer vacations would give us time to do things like volunteering. Last summer
I had an opportunity to volunteer at the local hospital, but I couldn't because
I had to go back to school. It would be a good experience13
for me because I want to be a doctor when I'm older.
前几天，我和我的朋友谈起了学校的规章制度。在我们学校，我们每天得穿校服。问题是，所有的同学都认为校服很难看。我们认为年轻人应该外表漂亮，所以我们想穿自己的服装。老师认为，如果我们都穿着自己中意的服装，我们会把精力集中在服装上而忽视学习。我们不同意这种看法，我们认为穿上自己中意的服装我们会感觉更舒服些，而这对学习是有利的。假若我们不能穿自己中意的服装，我们应该获准设计我们自己的校服，那将会使老师和学生都满意。父母允许十几岁的孩子晚上结伴学习可能也是一个好主意。我知道我们有时会吵吵闹闹，但是我们相互间能学到很多东西。我们还认为假期应该再长些，目前的假期太短。长假会使我们有时间从事诸如志愿者的活动。去年夏天，我有过一次在地方医院做志愿者的机会，但却没能干成，因为我必须返校。那次机会对我来说会是一种非常好的体验，因为我想长大后做名医生。 助人与学习
我们学校不时地会安排特殊的一天让大家来帮助别人。去年，我们去了一所老年之家。为老人们唱歌，表演节目。老人们都非常愉快，我们应该被允许花些时间多做那样的事。比如，我们应该造访一些小学帮着教小学生。我长大以后想当一名教师，所以这对我来说会是一次非常好的经历。其他同学想做别的工作。比如，我的朋友田歌想为一家报社写文章。她应该被允许一周在报社志愿服务一次。漫长的一周课程之后，很多学生在周五下午都很困，应该允许一些学生在周五下午的时候不上课，去做一些志愿服务的工作来帮助别人。
尊敬的编辑：
我想要对您上一期简报中”助人与学习”这篇文章做一个回复。我赞同其中的某些看法，而对另一些看法不同意.这篇文章说应允许学生……
我应该被允许决定自己的事情吗？
许多青少年都有爱好。但是有时这些爱好会影响他们的学业，而且父母可能担心他们的孩子在学校的成绩。青少年都认为他们应该被允许按照自己的想法发展爱好。你同意吗？
刘宇，一个山东的15岁的学生，是一名跑步明星。他是校田径队的队员，而且他非常想成为一名职业运动员。然而，他父母却不允许他按照自己的想法进行训练。“当然我们也想看到刘宇实现他的梦想，”刘爸爸说，“并且我们知道他有多喜欢跑步。那真的很棒，我和我爱人观看过他的每一次比赛。我们一点都不反对跑步。但是我们确实认为我们的儿子应该现实一些。他在慢慢长大，他应该思考如果他最后不能成为一名职业运动员应该做什么？”
刘宇却不同意。“我认为应该允许我自己决定自己的事情，”他说，“我父母总是告诉我努力的重要性而不能只做喜欢做的事儿。我明白这些。我对跑步是认真的。成为一名职业运动员是我唯一想做的事情。”
刘妈妈和刘爸爸认为刘宇应该在晚上认真学习，所以他们不允许他在平时的晚上去参加训练。“我知道这可能是有点严了，”刘妈妈说，“但是我们认为我们做得对。他必须明白只有极少数人能够成为职业运动员。这是一个非常难实现的理想。我们不允许他每天训练是因为我们认为他需要花时间在功课上。”
但是刘宇仍然不同意。“我知道我父母关心我，”他说。“但是他们总是说如果我失败后将会怎样。然而，我不会失败，我会成功。我认为我应该被允许决定我自己的事情。只有那样我才有机会实现我的梦想。”
|
