分享

哈哈哈!笑得我眼淚都出來了!

 白发年轻老头 2011-09-13
老白头读报:在日本,不会英语,也可以上大学,还可以担任首相。

這是發生在美國
日本大使館的真實故事。
日本首相Mori在他到華盛頓拜訪美國總統歐巴馬前,接受了一些基本英文會話訓練。
教師告訴首相Mori,「當你和歐巴馬握手時,請對他說:How are you?』(你好嗎?)」,
「然後歐巴馬應該會回答:I am fineand you?』
「這時候,你應該接著說:Me too』(我也是),在那之後,我們的翻譯員會接手後續的翻譯工作。」
這看起來相當簡單,但是當天發生的情況是.....
當日相Mori歐巴馬碰面時,Mori說成:「Who are you(你是誰?)
歐巴馬當場有點驚訝,但依舊幽默地回答:「我是米雪兒的丈夫,哈哈哈...
然後日相Mori緊接著回答:「Me too』(我也是),哈哈哈.....
接著會議室中一片沉寂.....

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多