纪淑文，辽宁人，1962年入辽宁艺术师范美术专业学习。以后一直担任美术专科教师，数十载舌耕笔种，桃李芳菲。教学之余，勤奋作画。作品多次参加国家、省、市美展，并获奖。1992年有作品参加全国首届花鸟画展，1995年参加世界妇女大会美展。现为北京中国画研究会会员、中国美协辽宁分会会员、锦州美协常任理事、锦州画院特聘画师。
后因偶然机会，与《罗汉图》解下不解之缘，携二女画《罗汉图》数载不倦；同时钻研仕女、老虎、花鸟皆得新创，画意与心境得到不断的洗礼与升华。三人合作后，主画古木枯枝、山石水瀑，作意境的渲染与环境的烘托。
邱皓（纪淑文长女），辽宁人，幼年从母学画，早期因酷爱雕刻艺术，考入玉雕厂从师学艺，因绘画功底较深，在同行中成为佼佼者，做出很多有新意的优秀作品。曾先后在玉雕之城岫岩和南方汕头做玉雕设计，后应母亲之邀母女三人一同研绘《罗汉图》和其它绘画作品。对花、草、树、木有独到的领悟能力，也喜表现人物。作品多次参加各级美展，现为锦州美协会员、北京中国画研究会会员。
邱月（纪淑文次女），辽宁人，幼时跟母学画纪淑文十余载不曾间断，后考入大连轻工业学院服装设计系（本科），大学四年，孜孜苦求，成绩优异，在校期间就获得了“大连碧海杯”全国大赛优秀奖。毕业后又有“西部风情”在真皮标志杯全国皮草大赛中获奖，后应母亲之邀，母女三人一同研绘《罗汉图》。因画《伏虎罗汉》中的老虎，深爱老虎，静心研绘倾其所能，所画之老虎，获极佳赞誉。人物的衣裙，更是得心应手，把她对服装的认识和理解运用到绘画当中，具有独到的表现手法，作品曾多次参加各级美展，现为锦州美协会员、北京中国画研究会会员。
近几年，在各级领导和绘画界老前辈们的关爱指导下，纪淑文工作室的绘画作品不断有新的探索和突破，深受海内外各界人士赞赏并被收藏。
