《唐诗串记高考3000词》系列 ----八*阵*图
八*阵*图 (杜甫)
功盖三分国, 名成八阵图。 江流石不转, 遗恨失吞吴。
[注释] 杜甫(712—770),字子美,河南府巩县人,唐代伟大的现实主义诗人。他的诗可以说是众体兼备又有所创造,形成独特的“沉郁顿挫”的艺术风格,广泛地记载了唐开元盛世及安史之乱时期的现实生活,被人称为“诗史”。“八阵图”,是诸葛亮以天地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势布置的阵图,共有四处均在四川;“石不转”,相传排列八卦的石头,虽经江水冲流,但原来的石头所在的位置依然不变动。
[诗译] 诸葛亮功盖于世,三分天下;主要成名于他所排列运用的八阵图。任江水多年冲流,排列的石头却毫不变动;遗恨的是失败于冒然征讨东吴。 *作者以无限敬佩的心情歌颂了诸葛亮的雄才大略,又以无限惋惜的心情感叹他未能劝阻刘备放弃吞吴的计划而终于导致蜀的灭亡。
功
power / 5pauE / n.能力,力,动力,电力,功率 以wer结尾的单词还有: answer / 5B:nsE / n.& v.回答,答复,回信,(作出)答案 drawer / 5drC:E / n.抽屉
气功大师的功力
自称有巨大的power(能力) 意念能打开drawer(抽屉) 腹部能说能answer(回答)
盖
lid / lid / n.盖子 以lid结尾的单词还有:
solid /5sClid / adj.结实的,固体的 n.固体
纯金盖子
这个lid(盖子) 显然是solid(固体)
三
third / WE:d / num.第三 thirteen / 5WE:5ti:n / num.十三 thirty / 5WE:ti / num.三十 以ird结尾的单词还有: bird / bE:d / n.鸟 birdcage /5b\:dkeidV/ n.鸟笼
惊弓之鸟
天上飞群bird(鸟) 落下来的是third(第三)
分
minute / `minit / n.分钟,一会儿,瞬间 以ute结尾的单词还有: salute / sE5lu:t, -5lju:t / v.& n.致敬,敬礼 pollute / pE5lu:t, -5lju:t / vt.污染 pollution / pE5lu:FEn, -5lju:- / n.污染 institute / 5institju:t / n.学院,(研究)所,院 institution / 7insti5tju:FEn / n.(慈善,宗教等性质的)公共机构,学院
学者
人在institute(学院) 珍惜每minute(分钟) 向环卫工人salute(致敬) 校园没被pollute(污染)
国
America / E5merikE / n.美国,美洲 U.S.A./USA(缩)=the United States of America n.美国(美利坚合众国) 以rica结尾的单词还有: Africa / 5AfrikE / n.非洲 African / 5AfrikEn / adj.非洲的,非洲人的n.非洲人
很多美国黑人
祖籍Africa(非洲)
现居America(美国)
名
name / neim / n.名字,姓名,名称 vt.命名,名叫 family name 姓氏 以ame结尾的单词还有: game / ^eim / n.游戏,运动,比赛 computer game 电子游戏 same / seim / adj.同样的,同一的 n.同样的事 shame / Feim / n.耻辱,羞愧,遗憾的事 ashamed / E5Feimd / adj.惭愧,害臊
一样高兴
玩个game(游戏) 互相猜name(名字) 猜错不是shame(耻辱) 大家高兴same(一样的)
成
consist / kEn5sist / v. 包含,组成,构成 以sist结尾的单词还有: insist / in5sist / vi.坚持,坚决认为 resist / ri5zist / v.抵抗,挡开,对抗
家庭快乐
家把二人consist(包含) 假如你insist(坚持) 我不再resist(对抗)
八
eight /eit/ num.八 eighteen / 5ei5ti:n/ num.十八 eighth / 5eitW/ num.第八 eighty / 5eiti/ num.八十 以eight结尾的单词还有: height / hait / n.高,高度
山高
问它的height(高度) 大约是eight(八)
阵
shower / 5FauE / n.淋浴,阵雨 以ower结尾的单词还有:
tower / 5tauE / n.塔
下阵雨
钻进了tower(塔) 为躲避shower(阵雨)
图
picture / 5piktFE / n.图片,画片,照片 以cture结尾的单词还有: lecture / 5lektFE / n.讲课,演讲
画文并茂
这堂lecture(演讲) 有很多picture(图片)
......
|