|
闲来无事收集了一些大同方言，发现这些方言里的词汇贬多褒少，深刻地鞭笞了日常生活中一些不良的习惯，毛病和行为，同时也体现了是一种严格要求注重行为美和心灵美的教育方式。大同是一块儿风水宝地，几千年来虽屡经战乱饱受催残，但难以磨灭它曾经的辉煌和纯朴的民风。以它的宽厚与包容接纳着祖国各地的有识之士前来发展和谋生，用他的勤劳爱干净和乐于助人备受赞誉，嫉恶如仇的性格也引出一些争议，说什么大同人习软就会揭短，对那些口是心非，得了便宜卖乖，人前一套人后又一套的人值得和他们打架吗！只有当面戳穿他的嘴脸让他老实做人。这就是大同人的直爽。以上是闲话，大同方言用词丰富，形象生动也可以说是入木三分, 根据词意我把常用的和百地方特色的词语简单地归纳成五类; 一 形容眼神的表情; 失溜二眼，瞎眉触眼，颠毛颤眼，求眉杏眼，瓷眉杏眼，囊眉凤眼，光眉俊眼，舒眉展眼，灰眉触眼，假眉惺眼，胖眉肿眼，急眉霸眼，猴眉洼眼，立眉霸眼，黑眉洼眼，骚眉垃眼，丢眉扯眼，死眉羊眼，贼眉鼠眼，土眉混眼，秃眉少眼，鬼眉六眼，揇眉塌眼，没眉晃眼，瓷八瓦观，活眼转色，恼眉恨眼，喜眉笑眼，慈眉善眼， 二, 形容做事不稳当; 夹疯楞症，愣七砍八，陈里圪色，精说白道，跌东舀西，仄愣散偏，毛反带乱，打架各厌，成色懒气，劈头盖脸，阴七阳八，鬼忽零丁，张巴盖九，游出摆进，撩猫戏狗，白皮泛脸，平不呀查，虚棱凳架，龇牙打调，吐天洼地，打牙讪嘴，嘴尖毛长，闪深踏浅，横搅顺说，成里八色，变眉失脸，歪三仄愣，哇叽吵闹，鬼七裂八，云山雾罩，磨鼻蹭痒，寡鼻六说，多鼻咳嗽，油鼻圪嚼，阴言鬼语，五眉三道，呛查古东，聋七坎症，穷打急闹，穷急生风，牵粗把细，跌皮弄垮，斗打神散，拿龙捉虎，忙慌什乱，飘游浪荡，扭头不垒，拍大来小，支天了地，神头鬼脸，扒头上脸，白不理正，本不牙叉，不由分水，大口马牙，点着吹美，厾几厾达，鬼声夜气，憨吃愣害，哼五喝六，胡支也扯，急刁瓦抢，尖言诈语，讲经说法，扇扇达达，私由作翻，跌跟抢头，横躺竖卧,精七明八，油腔滑调，日祖王朝， 三, 形容行为不大方; 圪朽打蛋，瘦马圪连，圪思圪忍，圪折摆势，忽松咬沓，豁沟打牙，死松破肚，冷清客气，翻鼻麻叶，软鸡圪能，迷糊打蛋，死求一记，秃嘴笨舌，四大不挨，讨吃乱鬼，十龇赖害，软腰裂垮，圪连前蛋，圪叽散塌，窝叽圪囊，圪促打蛋，孤独流细，小家瓦气，翻里折外，酸文假醋，浮皮了草，小眼簿皮，圪抽圪扯，粘几糊察，眯连忽都，圪列圪八，死精圪韧，爽前褪后，推前爽后，眉毛眼扎，拉汤沫线，：没捉没拿，拉巴扯叶，抽柚架架，惜脓养疮，支牙八怪，习香懒气，七抽八扯，门鞋代王，软支旦叶，拿长捏短，泥猪疥狗，耍眼前花，描眉打鬓，赤脚打板，颠吐倒屙， 四，形容脏乱不整齐; 圪碜害伙，圪梁瓦梢，油渍抹奈，黑能圪痂，圪丁抱脑，十咸八塌，圪丁圪巴，烟喷雾罩，毛连什带，黑潮污烂，日脏八代，滴溜连蛋，滴溜连挂，不叽不垃，四沙五堰，圪瘾巴次，灰塌二虎，圪都丫杈，圪梁宣天，滴流水鬼，，圪溜把弯，圪朽打蛋，赤吱八奈，寡汤劣水，筋头巴脑，精牙圪坠，酸胖懒气，圪抿圪促, 棍枪圪揽，零七碎八，干毛湿燥，圪列圪八，把抓口喃，打杂铬毛，走风漏气 五, 形容心情 什没老过[偶然，登崩]，展油攉水，心猫忽乱，没倌垃撒，吓人捣怪，团家伙伴，稀肥大胖，乱朝王世，撒骨杨尘，趴家拾业，汪心火燎，二夹克凉，东老西刮，悉底尽明，干牙克凉，晕么圪刀，穷家薄业，闲没垃瓜，丁风冷气，积灵见敢，信马由缰，忆梦瞌怔，巧言圪色，巧说方辩，跟头把势，打鸦呵气，阴麻忽都，干眼骨净，利利洒洒，正言立色，二吗耶乎，麻里倒烦，丢人背兴，大明五亮，二忽二意，热扒燎噪，烧心火燎，失人失信，安稳守紧，安分守己， 六，其它； 花离忽梢，赤脚打板，四水相和, 七凑八凑，青头不楞怔，现摸老处[现拨利]，，弯腰厥独，棱边棱沿，棱边可沿，十字八绽，黑几了拉[形容声音]，温凉不突，放屁拉板凳，假装洋八海，溜沟子，舔眼子 ，抠屁眼唆指头，推不前攮不后，钻头匿黑旯，奸懒怂毒谗，砂牙圪碜，缝连补绽，严丝合缝，接三撇二，碎零圪纷，锃光瓦亮，边头沿脑，边角旮旯，凭白无故，半半不拉，半排实纪，冰倒擦滑，柴杂棍草，戳鬼不悟，错前末后，大时八节，当打对面，丁一八二，对门识户，高升旺长，汗扒流水，和言悦色,饥饱劳余，夹壁邻佑，冷淘食哇，两旁外人，日久天长，舍脸趺皮，生编冒捏，时头八节，说知到破，不失闲儿，圪蹴不掉叉，支脚不掉手，结沟旦粱。 大同话很有特点;大同话有古韵味, 很多学者经过研究认为在大同话的基础上学习古诗词比普通话容易，这话不假很多古籍书上都有大同方言的句子，典型的是金瓶梅这部书里有很多和大同方言一样的话，可见大同话的根源是源远流长的。大同话使用最多的一个字就是[圪]，如圪塌，圪嚼，圪栳[捅,挖]，圪连[滚]，圪折[耍小脾气], 圪翻，圪正正，圪台儿，圪棱儿，圪角儿，圪溜[不直]，圪肋[挠痒痒]，圪闹[垃圾]，圪装[假装]，圪桩[木桩]，圪谄[撒娇]，圪色[吃完]，圪臼[蹲]，圪胞[杂种]，圪都[拳头]…..等，以及许多四字方言。还有带儿滑音的叠字口头语, 如;欢欢儿的[快点]，欠欠儿的，可可儿的[正好]，将将儿的[刚刚儿的]，强乎乎儿，才将将儿，款款儿的，恰恰儿的，顺顺儿的，展展儿的，宽宽儿的[特指洗东西时水多些]，肉肉儿的[胖胖的]，肉虎虎儿的，肉那那的，服旦旦的，将将就就，凑凑乎乎，软脓脓，硬觉觉，咸喉喉，圪楚楚，圪板坂，圪变变，脏歪歪，尜尜儿的[尜溜溜的]，可什了了[可惜]，亮绽绽，白生生，黑定定，兰茵茵，粉都都，红茹茹，绿油油，黄绽绽，乱绽绽，灰处处，灰稍稍，碎纷纷，小纷缝，簿叶叶，小纂纂，笨弱弱，精颤颤的，，，，，，等。 大同话称跑有时候也称;颠，杠，摸[音;沫]，比如说;不大会儿就颠没了。不知道颠得那去了。厥起眼就杠了。紧说着就杠了。那孩子抹的真念[跑的真快]。念[快的意思]，一般来说颠和杠都有点偷跑的意思，这个抹就是指使劲跑。 称不好为寡，如寡气，寡说，寡瓠子，寡犏, 说寡嘴。称生火叫折火，折炉子，折灶火。称灭了叫美了，如吹美灯，扑灯货，扇美了，忽扇啥泥。称火柴叫取灯儿，洋取灯儿，洋火。称逛叫刮，如到那刮达去了，不知道刮的那儿去啦。 还有一个常用的字是[日]字，如;日能，日恶，日粗，日脏，日摆，日显……等。还有些特定的形容词，如半吊子，犟八头，铜顶心，气闷心，成色[愣子，不机敏]，得捞[头]，坊主，爬常[倒霉, 讨吃要饭]，积溜[机灵]，吸溜[吃喝的动作]，囟门顶子[天灵盖，头顶], 梆榔[不园]。惊由[提醒]，老色[寻找]，‘没尸首[没用]，刁夺[随手]，调夺[灵活,活泛. ]，摆朝[摆弄]，朝缆[答应，应承]，剥切，朝理[答理]，滴溜[提着]，打滑擦儿，尿行[理的意思]，黑眼[讨厌]，白眼[看好]，不进眼，扎眼，瞅眼[制止不当言行的眼神]，格人[你]，人姐[人家，我]，抗没[明白]，红顺[就是]，合怕[当然]，聊长，刮涮[挖苦]，湿癞[害怕]，作摊[祸害]，偏摊[乱放]，喘蛋[挤在一起]，脆蛋[窝囊]，戳鬼[闯祸]，袭人，客细，乞塔[小巧玲珑]，周搁[收拾整理]，摸捞[摸，揣]，拦园[秋天采摘后霜打了的菜地，形容人圪焉]，袅[牛气，咤], 俭在，躲对，一都，一圪搭，皮善，善静，跌歇，结嗑子，棱瞪，欠攉[好的意思]，云攉[舒服]，黑廊子[过道]，黑旯子[墙角]，黑棱儿[裂开的缝儿]，前也，后也[前晌，后晌], 夜你圪[昨天], 前日圪[前天]，凉少[凉快],五明头[五更]，八冒子[时间长了]，不真色[差不多], 定会儿[等一会儿], 刚骨[坚强]，跟心, 猴楼，坎快，炕渴，拿心，难缠，赖忽, 廊粗，没调，切厚，妥皮，失笑，显灵显，歇心，应候，迎人，仄愣，包弹，打帮，倒歇，专故眼儿，等当，等对，点灰皮，发灰，告草，圪嗦，隔对，姑能，呱嗒，猴切，机考，夹音，啷当，码面，拧节，朋各，凭信，起开，杀约，神达，行转，元玉[言语][打个招呼]，支预，捉或，说节，香嬴[便宜]，刮野鬼，做向，伤根气[水瓮里的水长时没有清理而产生的不好闻的气味]，过去形容懒老婆的家里, 进家恶塌气，菜瓮屁臭气，水瓮伤根气，炕上尿骚气，身上酸胖气。 对动植物的不同称呼;吱怪子[猫头鹰]，檐耗子[蝙蝠]，秋灵儿[蟋蟀] , 家巴雀[麻雀]，显俏子[喜鹊]，叫蚂籽[蝈蝈]，扁担[绿蚂蚱],圪另[松鼠]，蛇末籽儿[蜥蜴]，疥蛤蟆[青蛙]，鸦吗圪斗子[蝌蚪]，马马边蜂儿[蚂蚁]，皮条[蛇]， 壁虱[臭虫], 沙棒头儿[蜻蜓], 面那儿[蝴蝶], 天牛[金龟子] ，勺儿白[园白菜]，甜草苗[甘草]，酸溜溜，[沙棘]，铁丝[锅铲], 灶滤[漏勺]，球儿鞋[运动鞋]，主腰子[类似背心或搂肚儿一样的内衣，腋下和两个主腰爪上有铜扣，一般为红布做成，常说逢九穿个红主腰]，到层儿[兜] 锤板石[把洗净的衣物锤平锤展的方形石板],大同有句歇后语叫锤板石打耗子，击溜出眼睛珠子了。就是讽刺处处爱沾小便宜的人。还有一句叫石头跌在茅坑里，溅[贱]出巴巴[大粪]了。也是讽刺爱占便宜的人砍价没深浅。大同有很多歇后语如; 三条涧的香瓜，曹夫楼的糕，水泊寺的姑娘不用挑。 喝的西户庄了，喝蓝了[西户庄姓兰的多]。 王家园的毛驴，对儿灰。[该地养驴的多] 大青窑的毛驴，对儿灰[大青窑劳改队用毛驴驮炭]。 站在采凉山眼望御河湾，可望而不可及。 芨芨棍安了个羊粪枣，冒充积极分[粪]子。 大姑娘纳屎件，张罗的早。 砂锅捣蒜，一锤子的买卖。 锅盖上的米，熬上来的。炉坑打嚏喷，扑灰呢。 草筛子蒸窝窝，走气不在一处处。 口外的牛，认不得麻糁[不知好歹]。 门背后头吃馍馍，自哄自。 尿泡打人疼倒不疼，臊气难闻。 脓带[鼻涕]打人，软掸。炉盘子上的眼儿，灰眼。 高粱叶子烧纸，哄鬼呢。 骆驼撒欢，大没样。 好说赖，不当呢。 三年等一个闰月年。你有初一我有十五。 月亮进家，越看你越来了。 屎巴牛踢飞脚，露露你那黑腿。
不怕吱怪子叫就怕吱怪子笑[椐说吱怪子笑会死人的] 屎巴牛哭他妈，两眼墨黑。 疥蛤蟆跳门鞋，又蹲厾子又伤脸。 二求排多打个定心，明白的迟。 男人活了个调夺，女人活了个俏说。 农 谚 正月十五雪打灯。八月十五云遮月， 二月清明遍地青，三月清明没一根。 二月重河冻，米面憋破瓮。 立夏不起尘，起尘活埋人。 四月有雨五月旱，六月连阴吃饱饭。 四月没雨五月旱，六月连阴绝求蛋。 处署不出头，割了喂老牛。 地冻车轱辘响，萝卜这才长。 十月的雪赛如铁。 大寒小寒冻死老汉。 冬至不吃肉，冻烂脚指头。 六月六西葫芦熬羊肉. 三九三冻烂砖。三九四九牙门叫狗。 一九二九不出手，三九四九冰上走， 五九和六九河边看杨柳, 七九河开 河不开，八九大雁总要来，九九又 一九犁牛遍地走。 “八月十五云遮月，正月十五雪打灯”这是大同民俗的一句老话。就是在八月十五的那一天如果有云遮住了晚上的月亮，那么在第二年的正月十五必定要下雪，这是几千年留下来的天气现象。是古人的经验总结，反之，如果八月十五天气晴朗，那么第二年的正月十五一定也是一个晴朗的满月，如果你不信可以问问老年人，也可以自己留心观察一下，验证一下这个俗语的这假. 八月十五云遮月，正月十五雪打灯” 也是瑞雪兆丰年的好兆头。 疥蛤蟆躲端午，据说端午节捉个蛤蟆从嘴里塞一块墨晒干后可治病，所以端午节这一天很难看见蛤蟆。这和七月七看不见喜鹊一样，据说是这一天喜鹊都到天上给牛郎织女搭鹊桥去了,为此这一天真的很难看见喜鹊，不信你可以留心观察观察。 称山崖为挨[音]，一般叫挨头，如，鸦儿崖[挨]，红石崖。南郊区的古店村,人们都把古店称为;孤店, 我认为不是发音的错，而是和孤山一样原先就是孤独零丁的一个大店或车马大店，故而称为孤店。后来时间长了叫成古店, 其实发音没变还叫孤店，为什么古城村不叫孤城而还叫古城呢，就是这个道理。还有一个词就是水泊寺和白泊洼，同是一个[泊]字为什么发音不同，我认为大同人称小水坑为水泊坑或者是水泊儿，一般指的就是雨后聚的小水坑，比如油沙泊洞。白泊洼可能就是当时的水泊坑，而水泊寺可能因当时文瀛湖的水太大, 淹到了寺庙的墙或房继而人称水泊寺，这和水泊梁山.水谩金山一个道理。现在水泊寺村既有古庙也有新庙都不叫水泊寺庙。那水泊寺是因何而来呢，其实就是一个地名。这是我的一点粗浅认识，希望能抛砖引玉共建和谐大同。 |
|
|
