举起这杯酒往事涌上心头,让我为你唱首歌,今日的相送明日的相逢。一路顺风多珍重,同饮这杯酒真情永藏心中。愿友谊天长地久,难忘昨日笑难舍今夜泪,我们永远是朋友,无论在天涯无论在海角,我的主会陪伴在你身旁。我论在何时地论在何方,我都粉色祝福快乐健康。
同饮这杯酒真情永藏心中。愿友谊天长地久,难忘昨日笑难舍今夜泪,我们永远 是朋友。无论在天涯无论在海角,我的主会陪伴在你身旁。我论在何时地论在何方,我都会为你祝福快乐健康。
the river of babylon
by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept.
when we remembered zion.
by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept.
when we remembered zion. ['za??n]
for there they that carried:[carry:'k?r?] us away in captivity.
requiring of us a song.
now how shall we sing the lord’s song.
in a strange land.
for there they that.
carried us away in captivity.
requiring:[r?'kwa?r] of us a song
now how shall we sing.
the lord’s song in a stranger land.
let the words of our mouths.
and the meditathons of our hearts.
be acceptable in the sight here tonight.
let the words of our mouths.
and the meditathons of our hearts.
be acceptable in the sight here tonight.
by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept.
when we remembered zion.
by the rivers of babylon.
there we sat down. yeah we wept.
when we remembered zion
ah…ah ah… ah.
by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept.
when we remembered zion.
by the rivers of babylon.
there we sat down yeah we wept
Take me to your heart
hiding from the rain and snow
trying to forget but i won t let go
looking at a crowded street
listening to my own heart beat
so many people
all around the world
tell me where do i find
someone like you girl
take me to your heart
take me to your soul
give me your hand before i m old
show me what love is
haven t got a clue
show me that wonders can be true
they say nothing lasts forever
we re only here today
love is now or never
bring me far away
take me to your heart
take me to your soul
give me your hand and hold me
show me what love is
be my guiding star
it s easy take me to your heart
standing on a mountain high
looking at the moon through a clear blue sky
i should go and see some friends
but they don t really comprehend
don t need too much talking
without saying anything
all i need is someone
who makes me wanna sing
take me to your heart
take me to your soul
give me your hand before i m old
show me what love is
haven t got a clue
show me that wonders can be true
they say nothing lasts forever
we re only here today
love is now or never
bring me far away
take me to your heart
take me to your soul
give me your hand and hold me
show me what love is
be my guiding star
it s easy take me to your heart
take me to your heart
take me to your soul
give me your hand and hold me
show me what love is
be my guiding star
it s easy take me to your heart
《Rasputin》我的心上人歌词:
There lived a certain man in Russia long ago
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
Most people looked at him with terror and with fear
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
He could preach the bible like a preacher
Full of ecstacy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
RA RA RASPUTIN
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
RA RA RASPUTIN
Russia''s greatest love machine
It was a shame how he carried on
He ruled the Russian land and never mind the Czar
But the kasachok he danced really wunderbar
In all affairs of state he was the man to please
But he was real great when he had a girl to squeeze
For the queen he was no wheeler dealer
Though she''d heard the things he''d done
She believed he was a holy healer
Who would heal her son
RA RA RASPUTIN
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
RA RA RASPUTIN
Russia''s greatest love machine
It was a shame how he carried on
(Spoken:)
But when his drinking and lusting and his hunger
for power became known to more and more people,
the demands to do something about this outrageous
man became louder and louder.
"This man''s just got to go!" declared his enemies
But the ladies begged "Don''t you try to do it, please"
No doubt this Rasputin had lots of hidden charms
Though he was a brute they just fell into his arms
Then one night some men of higher standing
Set a trap, they''re not to blame
"Come to visit us" they kept demanding
And he really came
RA RA RASPUTIN
Lover of the Russian queen
They put some poison into his wine
RA RA RASPUTIN
Russia''s greatest love machine
He drank it all and he said "I feel fine"
RA RA RASPUTIN
Lover of the Russian queen
They didn''t quit, they wanted his head
RA RA RASPUTIN
Russia''s greatest love machine
And so they shot him till he was dead
(Spoken:) Oh, those Russians...
梦中的妈妈
Bahama, Bahama mama
Got the biggest house in town Bahama mama
Bahama, Bahama mama
But her trouble's getting down Bahama mama
She has six daughters
And none of them is married yet
And she's looking high and low
And none of them plays ever hard to get
So if you're lonesome go there go
Bahama, Bahama mama
You should all be looking for Bahama mama
Bahama, Bahama mama
And I'm sure you will adore Bahama mama
You'll meet her daughters
They 'll be treatin' you to honey cake
They'll be sweet and nice to you
And maybe there is one you'd like to take
Well then you'll know just what to do
Bahama, Bahama mama
She is really in a fix Bahama mama
Bahama, Bahama mama
Being stuck with all them six Bahama mama
The thing is each of them looks
Like a gorgeous movie queen
Every one a perfect find
And if a man refused that temptin' scene
He simply can't make up his mind
Bahama, Bahama mama
Got the biggest house in town Bahama mama
Bahama, Bahama mama
But her trouble's getting down Bahama mama
What's the matter with men today
six beautiful roses
And nobody to pluck them
It's a crying shame
Bahama, Bahama mama
Got the biggest house in town Bahama mama
Bahama, Bahama mama
But her trouble's getting down Bahama mama
scarborough fair-paul simon 斯卡保罗集市
are you going to scarborough fair ?
你正要去斯卡保罗集市吗?
parsley,sage,rosemary and thyme.
那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香,
remember me to one who lives there.
代我向那儿的一个人问好.
she once was a true love of mine.
她曾经是我的爱人.
tell her to make me a cambric shirt.
叫她替我做件麻布衣衫.
(on the side of a hill in the deep forest green)(绿林深处山岗旁)
parsley,sage,rosemary and thyme.那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香, .
(tracing of sparrow on the snow crested brown)(在白雪封顶的褐色山岗上追逐麻雀)
without no seams nor needle work.上面不要缝口,也不用针线.
(blankets bedclothes the child of the mountain)(山之子裹着毯子和床单)
then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人.
(sleeps unaware of the clarion call)(熟睡中不觉号角声声呼唤)
tell her to find me an acre of land.叫她替我找一块地.
(on the side of a hill as prinkling of leaves)(从小山旁几片叶子上)
parsley,sage,rosemary and thyme.那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香,
(washes the grave with silvery tears)(滴下的银色泪珠冲刷着坟茔)
between the salt water and the sea strand.就在大海和海滩之间.
(a soldier cleans polishes a gun)(士兵擦拭着他的枪)
then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人.
tell her to reap it with a sickle of leather.叫她用一把皮镰收割.
(war bellows blazing in scarlet battalions)(战火在浴血的军营炽烧)
parsley,sage,rosemary and thyme.那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香,
(generals order their soldiers to kill)(将军们命令其麾下的士兵去杀戮)
and gather it all in a bunch of heather.将收割的石南花扎成一束.
(and to fight for a cause they've long ago forgotten)(为一个早已遗忘的理由而战)
then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人.
are you going to scarborough fair ?你正要去斯卡保罗集市吗?
parsley,sage,rosemary and thyme.那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香,
remeber me to one who lives there.代我向那儿的一个人问好.
she once was a true love of mine.她曾经是我的爱人.
The Sound Of Silence 寂静之声
The Sound Of Silence(7张)
Hello darkness, my old friend 你好黑夜,我的老朋友
I've come to talk with you again 我又来与你聊天了
Because a vision softly creeping 因为那幻觉又无声无息地
Left its seeds while I was sleeping 在我梦里播下种子
And the vision that was planted in my brain still remains 那感觉依旧还再
With in the sound of silence 寂静之声
In restless dreams I walked alone 在那疲惫的梦中我独自漫步
Narrow streets of cobble stone 在圆石铺成的窄路上
Beneath the halo of a street lamp, 在街灯的光晕下
I turned my collar to the cold and damp 我卷起衣领挡住寒冷与潮湿
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light 当我的眼睛被氖灯的闪光刺痛时
That split the night 将夜晚分裂
And touched the sound of silence. 触碰寂静之声
And in the naked light I saw 在裸光之下我看到
Ten thousand people, may be more 上万个人,或许更多
People talking without speaking 他们不发一语却在交流
People hearing without listening 他们不用聆听却能听到
People writing songs that voice never share 他们没有人哼出声来却能写歌
And no one dared disturb the sound of silence. 没有人敢打破寂静之声
"Fools" said I, "You do not know 我说道"傻瓜们,你们难道不知道
Silence like a cancer grows. 寂静就像癌细胞一样蔓延。
Hear my words that I might teach you, 听听我要教你们的话语,
Take my arms that I might reach you." 接住我要伸向你们的手臂"
But my words like silent raindrops fell, 但我的话像寂静下落的雨点
And echoed 带着回响
In the wells of silence 打在寂静的井底
And the people bowed and prayed 他们弯下腰
To the neon god they made. 向一座发着氖光的神像祈祷
And the sign flashed out its warning 而这一象征物发出警告
In the words that it was forming. 用它专有的语言
And the sign said, "The words of the prophets 说道"预言被写在
Are written on the subway walls 隧道的墙壁上
And tenement halls." 在屋子的大厅里"
And whispered in the sounds of silence. 然后用寂静之声呢喃着