【电影】 上译国配公认的最优美经典→《简爱 1970版→2006版》可全屏

导演： 德尔伯特·曼

主演： 乔治·C·斯科特 苏珊娜·约克 Ian Bannen 更多>>

类型： 剧情

上映日期： 1970年12月  英国

国家/地区： 英国  /  美国 

类型： 剧情 

片长：110 min

对白语言： 英语 

发行公司： British Lion Films Ltd.

剧情

　　简从小失去双亲，和舅母表弟生活在一起。狠心的舅母不愿继续抚养简，将她送到了专为孤儿开办的福利学校——罗沃德。

　　本以为可以从此脱离不幸的简满怀憧憬的来到罗沃德，却发现那里竟如同地狱一般黑暗和残酷。但倔强的性格让简很快适应了那里的环境，并一直生活到成年。

　　长大成人的简被安排留校做教师，但简渴望离开这个给她的童年留下阴影的地方，进入社会工作。于是简刊登了广告，来到一个叫桑菲尔德的庄园做家庭教师。

　　桑菲尔德的主人罗切斯特性格古怪傲慢，但简通过和他的接触发现其实他之所以成为今天的样子是因为曾经受到过情感上的伤害。简的内心对罗切斯特除了怜悯外逐渐产生了爱意。

　　罗切斯特在简的安慰理解下开始有了转变。当这对新人在教堂准备婚礼时，简才知道罗切斯特有一位合法妻子，而且一直精神恍惚的和简生活在同一座庄园里。简无法接受这样的现实，于是离开了罗切斯特。

　　无处栖身的简无奈来到了舅母家，看到因表弟自杀而病重的舅母，决定留下来照顾她。不久，舅母离开了人世，简无法抑制自己对罗切斯特的想念回到了桑菲尔德。然而桑菲尔德已被罗切斯特的妻子烧的只剩残垣断壁，罗切斯特也双目失明。简被眼前的情景惊呆了，最终她选择留在罗切斯特身边，陪伴他一同走过人生的旅程。

简爱 1970电影国语版

【片名】：简爱 Jane Eyre
【出品】：英国
【类型】：剧情/迷你剧
【集数】：共4集
【内容简介】：
新人Ruth Wilson (剧中扮演简.爱/Jane Eyre) 和Toby Stephens (剧中扮演爱德华.罗彻斯特/Edward Rochester) 领衔主演了这一部全明星阵容的迷你剧。这一版本的“简爱”同样改编自英国女小说家夏洛蒂勃朗特 (Charlotte Bront?) 倍受好评的经典作品《简.爱》 (Jane Eyre) ，是一个布满激情的全新版本。
本片的女主角简爱是一个孤儿。她自幼在劳渥德学校学习，最终成为了一名女****。来到桑菲尔德庄园，负责一位名叫阿黛尔的女孩的教学工作。在桑菲尔德期间，她经历了许多奇异的遭遇，并与庄园的主人，同时也是阿黛尔的监护人，爱德华罗彻斯特坠入了爱河。但正当简以为她得到了她所向往的快乐生活时，一个不可告人的秘密浮出水面，而简需要用尽所有的勇气、爱心以及理解，才能最终到达幸福的彼岸…
本片导演Susanna White的《荒凉山庄》(Bleak House) 获得过被誉为“英国奥斯卡奖”的英国电影电视艺术学院 (BAFTA) 奖 。同时她还导演过Mr Harvey Lights a Candle等作品。

2006电视版简·爱 合集中英文字慕