6与德国人谈判 德国人性格倔犟,缺乏灵活性,思考问题有系统性,准备周到,很自负。他们谈判时,会明确表示做成交易的希望,准确安排谈判议题和日程。陈述方案清楚、果断。还价幅度不大。一般都觉得与德国人不好谈判,但执行合同态度较好。应该说这只是很普通的参考性说法,而实际情况比这要丰富得多。 来到中国市场的德国人,分初次来与多次来,或以有经验与无经验之分。初次来华的德国人在法律条文谈判上,呈现了倔犟和不妥协性,而在价格条件上则可以灵活。他们因为不知底线,非常注重保护措施。为了进入新市场,价格条件具有一定的灵活性。因此谈判的强攻点要准,不能硬碰硬。但在法律方面的谈判是以介绍情况入手,以互相制约的方式确定条件,以态度温和的方式进行针锋相对的谈判。有的谈判新手常被对方坚持的条件所左右,而失去自己的立场。原则上,作为卖方的谈判人员应多考虑买方的条件以利履约。而买方则应该坚持自己采购条件,以确保得到合理购买价格。 德国人思维的系统性、条理性强,谈判目标明确,如能明确指出他们的缺陷并加以改善,则会使谈判增加几分成功机会。不可在思考不够严谨的形势下,过分坚持自己没有条理性的表达方式。这样做,德国的谈判对手会失望。即使对手出于礼貌屈从附和,但不会得到有效的回应。 如某个合资项目的谈判,德方按我方提出的问题(该问题性质分类复杂,逻辑不清楚)。一次、二次地回答,而双方的观点仍未能条理化,德国人就开始抱怨我方:“意思不明,组织无效率。 他们当面不悦、背后发牢骚,使谈判进展缓慢。但有时由于迫于要做成生意,老练的德国谈判对手也会放弃先天的习惯,改变自己适应新的环境,耐心、随和,只求签订契约。 7与日本人谈判 日本人有较强的进取心,工作认真,事事考虑长远影响。他们慎重、礼貌、耐心、自信,其谈判风格不仅与西方人大相径庭,即使与亚洲其他国家的人相比,也有很大差异。 在与日本人进行谈判时,须注意的要点有: (1)要遵守时间。在东京,如果你要去某处,你应该多留出一点时间,因为交通阻塞要花很长时间。 (2)日本人的等级观念很重,他们非常重视地位,在谈判之前,务必弄清日本谈判者的级别、身份和职务,以便在谈判时以同等身份的人员与之接触。 (3)可通过某个第三者--最好是某个了解你本人、你的背景、你的机构,并且你愿与其做生意的日本公司的人的介绍,接近该公司。介绍可以通过信函方式,也可以是亲自见面的方式。 (4)商业关系很重要。你必须自荐,然后你才能销售产品或服务。日本人可能想知道你的年龄、你所上过的大学以及你的家庭,然后才是商业问题。你要对对方表示同样的兴趣。 (5)不要单独行动。通常你的日本对方会是一个谈判代表团。 (6)你的建议应该务实、详尽、专业性强。 (7)在讨论某个主题之前,应提供译成日文的书面材料。日本人不喜欢出其不意。应给谈判代表团的每个成员都提供材料复印件,这将会加快决策的进程。 (8)记住,日本人常常强调长期的可行性,强调资产和有形工厂,而不是短期利润或资金流动。 (9)避免那些可能会为难对方的唐突、直接的陈述和问题。 (10)日本人谈判时惯用“打折扣吃小亏,抬高价赚大钱”和“放长线、钓大鱼”等谈判手腕,对此应保持清醒的头脑。 (11)日本人的决策步骤可概括为两大特性:自下而上,集体参与。这种决策制度运作缓慢,因此必须要有耐心。 (12)日本人讲话的拐弯抹角多是出于保全个人面子及整体和睦的需要,因此在与日本人谈判时对其语言的正确理解至关重要,建议谈判时应配备高水平的日语翻译。 (13)日本人不会对别人的建议直接说“不”,他们认为表面上的和谐是重要的。因此,日本人会说Hai(是的),但这并不一定是表示同意。它可能只意味着“是的,我理解你的观点” 或者“是的,这需要进一步的研究。 (14)视线之间的直接接触较少,而且沉默较多。日本人在谈判期间,经常保持沉默。要有耐心,让他们先讲。 (15)应该认识到,在日本,供应商不仅仅销售零部件,他们还参与产品开发。 (16)合同要在日本公司各级都得到批准。不过,一旦决策作出后,将立即得到贯彻执行。 (17)要准备聘用中间人来帮助解决分歧。 (18)日本人非常强调非语言交际。合适的鞠躬(从腰部)被认为是重要的。日本人以鞠躬表明他们对对方的敬意程度。 (19)可以和日本人谈论日本的饮食、日本美丽的建筑、体育(尤其是棒球和高尔夫球),以及你所访问过的其他国家。 (20)避免不断表现自己对事情的看法,避免显得过分自傲。日本人强调的是集团而不是个人。 (21)避免谈论第二次世界大战。 (22)倘若你的日本东道主向你个人赠送礼物,请不要在公开场合打开它。如果他的同事看见礼物太昂贵或太寒碜,你的东道主或许会丢面子。 |
|
来自: Library062 > 《待分类1》