5.以人作鉴，以史为鉴

【原文】是故子墨子言曰：“古者有语曰：‘君子不镜于水而镜于人，镜于水，见面之容，镜于人，则知吉与凶。’今以攻战为利，则盖¹尝鉴之于智伯之事乎？此其为不吉而凶，既可得而知矣。”

【译文】所以墨子说：“古时有话说：‘君子不在水中照镜子而是以人作镜子。在水中照镜，只能看出面容；用人作镜，则可以知吉凶。’如今若有人以为攻战有利，那么何不以智伯失败的事作借鉴呢？这种事的不吉而凶，已经可以知道了。”

【说明】以人作鉴，以史为鉴，那么就可以知道仅靠强大的武力去获取利益是不行的，所以墨子反对攻战，反对以强欺弱，以大欺小，但具体应该怎么办？墨子在本篇中并没有说明。