英文原文: A 接待人员:Excuse me, are you Mr. Taylor from the US? 外宾:Yes, I am. 接待人员:How do you do,Mr. Taylor. B 接待人员:Excuse me, but are you Mr. Kate? 外宾:No, I’m not. 接待人员:Oh, I’m sorry. 中文翻译: A. 接待人员:对不起,请问您是从美国来的泰勒先生吗? 外宾:是的,我是。 接待人员:您好,泰勒先生! 外宾:您好! B. 接待人员:请问您是凯特先生吗? 外宾:不,我不是。 接待人员:哦,对不起。 |
|