那些触动心灵深处的隽永之语(五)
Justice 编译
阅读前一节,请点击:那些触动心灵深处的隽永之语(四)
No.101 Youth is not a time of life, it is a state of mind. 青春,不是一段人生时光,而是一种精神状态。——俄尔曼(Samuel Erman) No.102 When you finally go back to your old hometown, you find it wasn’t the old home you missed but your childhood. 当你终于返回故乡,会发现一直思念的,不是故乡而是童年。——尤因(Sam Ewing) No.103 At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgement. 人在二十岁时,起决定作用的是意志;在三十岁时,是机智;在四十岁时,是判断。——富兰克林(Benjamin Franklin) No.104 It is an illusion that youth is happy, and an illusion of those who have lost it. 青春即为幸福,是一种幻想,而且是失去青春之人的幻想。——毛姆(William Somerset Maugham) No.105 Youth is life’s seed-time. 青年时代是人生的播种期。——霍姆斯(Holmes) No.106 Young men are fitter to invent than to judge, fitter for execution than for counsel, and fitter for new projects than for settled business. 年青人,更适合创新而非评判,更适合执行而非谋划,更适合创业而非守业。——培根(Francis Bacon) No.107 In early youth, as we contemplate our coming life, we are like children in a theatre before the curtain is raised. 在青春初期,我们就像剧院里等待大幕拉开的孩子,憧憬着未来的生活。——叔本华(Arthur Schopenhauer) No.108 Youth would be an ideal state if it came a little later in life. 青春,倘若能在人生中来得迟一些,就会是一种理想状态。——阿斯奎斯(Lore Asquith) No.109 Youth, even in its sorrow, always has a brilliancy of its own. 青春,即使处于悲伤之中,也总是散发着耀眼光彩。——雨果(Victor Hugo) No.110 Youth is more courageous than age because it knows less. Age is wiser than youth because it knows more. 青年人比老年人大胆,因为他们见识少;老年人比青年人睿智,因为他们见识多。——杜波伊斯(W. E. B. Du Bois) |
|