2010年9月13日 星期 一 55年前的今天,上午第3节是我不大喜欢的英语课。女教师扫视同学们一眼之后,目光便落在我身上:“陶汉昌!站起来背诵单词,我说中文,你说读音、再在黑板上写字母。” 她神情严肃:“书!” 我吞吞吐吐:“b…o…o…k。” “黑板!” “b…a…k…” “什么?!”女教师提高嗓音。 “b…l…k…” 窗外,春寒料峭;室内,气氛紧张。 我面红耳赤;语无伦次。 女教师冷若冰霜:“陶汉昌,你一辈子也背不出blackboard——‘黑板’这个词语的10个字母了!” 话音刚落,同学们的50双眼睛也一齐向我射来,我几乎淹没在冷嘲热讽的波涛之中…… 我羞愧、苦闷、后悔、愤怒地痛哭了一场之后,还是冷静了下来,拿出10本新的英语练习本,开始抄写“黑板——blackboard”…… 子夜时分,我已把“黑板”的10个字母倒背如流了。 第二天第一节英语课一上课,我高高地举手。 “干什么?陶汉昌!”女教师不耐烦地责问。 我平静而又激动地站起来,怯生生而又理直气壮地说:“老师!我想证明您在22个小时之前说错了一句话。”说完,也不等老师同意,我径直走上前去,拿起粉笔,在黑板上写出10个很大的英文字母——blackboard以及刚劲有力的汉字“黑板”,一扔粉笔头,大步流星地坐回座位。 同学们愕然,教室里窒息。女教师愣了足足一分钟之后,迈开大步冲我走来--我本能地往后缩紧身躯。出人意料的是她在离我1米远的地方立定后,整了整衣衫,毕恭毕敬地向我九十度鞠躬:“我不该说你‘一辈子’……记不住……”我也赶紧站起身,眼里噙着热泪向老师鞠躬。她友好地伸出右手,师生二人紧紧地握手…… 忘不了blackboard…… 陶汉昌 |
|