我们先来看看中国古典硬木家具在世界范围内的流转情况。大约在上世纪三四十年代,西方人以艾克为代表已经开始专题收藏中国古典硬木家具了,这个时期收藏此类家具的人,无论是外国人,还是国人都不多;二次大战结束后的1946年,在前门大栅栏出现了一家西方人经验的以黄花梨家具为主的古玩店,店主叫Charlotte Horstmann,其时她的先生在二战中阵亡,又有孩子要抚养,于是就做起了黄花梨家具生意,为什么她会选择黄花梨家具呢?她的父母在上世纪初就在北京经营饭店,而艾克曾长期在她家里租住,艾克对于中国古典家具的看法对她日后的选择有深刻影响。这位Charlotte Horstmann女士对于让世界认识中国古典硬木家具做出了卓越的贡献,她自己的一些硬木家具收藏在七十年代整体出让给了美国的一家博物馆。(the Nelson-Atkins Museum of Art,Kansas City。)