趣谈“消肉”一词的由来启东民俗文化网 qidong. 发布时间：2010-08-18
启东的话中，每每谈到一个瘦了，一句话叫：“瘦特了”这跟普通话有点类似，普通话叫：“消瘦了”“瘦了”，江浙一带很多地方地方方言叫“消肉”，这跟立夏节气的一些习俗有关，以前立夏有称重的习俗，吃完立夏饭后，在横梁上挂一杆大秤，大人双手拉住秤钩、两足悬空秤体重；孩童坐在箩筐内或四脚朝天的凳子上，吊在秤钩上秤体重，谓立夏过秤可免疰夏。若体重增，称“发福”，体重减，谓“消肉”。而现在消肉的意思不仅仅在这一层意思上，或是生病使得人消肉，或是心病惹得人消肉，或是日子过的不好或营养不好弄得人消肉，或过于奔波使得人消肉，是日其他习俗，忌坐地栿（门槛），谓这天坐地栿将招来夏天脚骨酸痛，在我编写的启东百禁文化大全第三十二条有写到“32立夏那天小孩子不能坐屋口（门槛），不然要治夏（意思得病）的，破法就是还要做七个屋口才能解灾。”，看来坐屋口（门槛）不随俗也会消肉的啊，偶尔笑聊，不足当真啊！ （临风仙人） |
|
|
