分享

马可·波罗从未到过中国

 老农看天下 2012-08-14

马可·波罗,13世纪来自意大利的世界著名的旅行家和商人(资料图)

 
     英国《每日电讯报》日前披露意大利考古学家最新研究成果:一系列新证据显示,意大利旅行家马可·波罗其实从未到过中国。丹尼尔·彼得雷拉教授为意大利那不勒斯大学日本考古项目负责人,他与考古小组成员认为,《马可·波罗游记》中对中国、日本、蒙古国的描述,很可能源自当时真正游历过这些地方的商人的讲述,他将这些故事综合到了一起,结集为《马可·波罗游记》,打造出当时世界上最为畅销的书籍。
  彼得雷拉等人发现,游记中的一些描述与史实并不一致。在描述蒙古国的海船方面,马可·波罗称其为五桅船,考古却发现当时采用的是三桅船。在描述海船的一些特定造型上,马可·波罗采用的是波斯语的词汇,而不是中国或蒙古的词汇。如马可·波罗提到工匠们使用“chunam”来增强船只的防水性。“chunam”在波斯语中指的是近似于“树脂”、“沥青”的东西,这个词语在中文和蒙古文中完全没任何意义。另外,马可·波罗自述作为使节派往元朝,但是无论蒙古还是中国现存的一些外国使节记录中,都没有发现马可·波罗的名字。

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多